К книге
Китайская поэзия. Часть 2. Классическая поэзияДинастия Тан (618—907). Чу Гуанси (707-760?). Перевод: Алексеев В.М.
40%
Династия Тан (618—907). Чу Гуанси (707-760?). Перевод: Алексеев В.М.
274

"Чанъаньская дорога"

1. Чанъаньская дорога ("Свистя своей плетью, минует винную лавку...")

Свистя своей плетью, минует винную лавку,

В платье нарядном въедет в веселый дом.

Тыщу монет в миг один там истратит;

Чувства скрывает: ни слова не молвит в ответ.

Источник: "Чистые и ровные мелодии" в переводах В.М. Алексеева, 2018

Предыдущая главаГлава 274 из 693Следующая глава