К книге
Китайская поэзия. Часть 2. Классическая поэзияДинастия Тан (618—907). Чжан Цзюлин (673-740). Перевод: Алексеев В.М.
28%
Династия Тан (618—907). Чжан Цзюлин (673-740). Перевод: Алексеев В.М.
193

Смотрюсь в зеркало, вижу белые волосы ("Когда-то, бывало, мечтал я о темных тучах...")

Когда-то, бывало, мечтал я о темных тучах,

А нынче добрел до первых лет седины.

Знать бы заранее: в зеркале светлом и чистом

Лик мой и я будем друг друга жалеть.

Источник: "Чистые и ровные мелодии" в переводах В.М. Алексеева, 2018

Предыдущая главаГлава 193 из 693Следующая глава