Китайская поэзия. Часть 2. Классическая поэзия — глава 18 — читать онлайн

Китайская поэзия. Часть 2. Классическая поэзияДинастия Хань (206 до н. э. — 220 н.э.). Чжао Фэйянь (45 до н.э. — 1 до н.э.). Перевод: Басманов М.И.

Династия Хань (206 до н. э. — 220 н.э.). Чжао Фэйянь (45 до н.э. — 1 до н.э.). Перевод: Басманов М.И.

Стужею ветер повеял.

Выпал сверкающий иней.

Мысли мои о любимом —

В дали далекой он ныне...

О, как болит мое сердце,

И замирает, и стынет!

Источник: "Встречи и расставанья", 1993