К книге
Китайская поэзия. Часть 2. Классическая поэзияДинастия Тан (618—907). Ван Цзи (585-644). Перевод: Меньшиков Л.Н.
22%
Династия Тан (618—907). Ван Цзи (585-644). Перевод: Меньшиков Л.Н.
154

"Прохожу мимо винной лавки"

2. Прохожу мимо винной лавки ("Все эти дни я беспробудно пью...")

Все эти дни

 я беспробудно пью.

Воспитана

 не так душа моя.

Но видят очи —

 все кругом пьяны,

Могу ль один

 остаться трезвым я?

Источник: "Китайская поэзия в переводах Льва Меньшикова", 2007

Предыдущая главаГлава 154 из 693Следующая глава