1144. Скончался Папа Целестин, его преемником стал Луций[170], которого звали также Герхард[171].

У короля родился сын по имени Генрих, которого другие по имени его деда называли Берингером[172]. Позднее он был помазан на царство. Затем у него ещё родился Фридерих, который получил герцогство над всей Алеманией.

1145. Скончался папа Луций.[173] Его преемником стал по всеобщему выбору Бернард, монах из Клерво[174], и по римскому обычаю изменять свое имя, был назван Евгением[175].

1146. A{15} Появилась комета, восход которой астрологи толковали как предзнаменование голода, чумы или нововведения в странах, что полностью сбылось в то время. Сильная вражда вспыхнула между епископом Гарперном[176] Утрехтским и князем Отто[177], сыном пфальцграфа Отто и двоюродным братом Гериманна из Зальма, которого жители Кёльна взяли в плен в бою под Дойтцем[178]; Отто принимал участие в битве и был пленён епископом; но потом последний помирился с ним и вернул ему свободу.

A{16} Затем король произвёл в пфальцграфы Гериманна[179], брата Генриха из Каценелинбоха, что привело к ожесточённой, сопровождавшейся поджогами, борьбе между Отто и этим Гериманном[180].