Пылью на губы мои вновь осела печаль,

Ну, почему же тебе мое сердце не жаль?

Если б ты знал, как страдаю теперь, как тоскую,

Как я желта, ты меня пожалел бы такую.

Издали глянь на меня: ни кровинки в лице,

Ты на чужбине, а я вся в дорожной пыльце.

Знает Аллах, как тоскую в разлуке с любимым,

Сердце мое, как шашлык, пахнет гарью и дымом.

Так и умру, все мои упованья пусты,

Выбьешься в люди, мой друг, не поможешь мне ты.

Днем я стенаю, ночами рыдаю до света,

Маюсь от мысли, что милый скитается где-то.

Боже, сгораю от горести, а из очей

Алые слезы струятся — кровавый ручей.

Молча сижу у стены, тяжким горем убита,

Словно преступник, чья шея цепями обвита.

Нынче два дня, как ушел ты, кочуешь вдали.

Я здесь, как саженец, корни под толщей земли.

Что-то Аллах мои муки прервать не решится,

Сердце мое ведь уже ничего не страшится.