Фурий измыслили трех поэты ученые в песне,
Из Ахеронта кого Матерь-Земля принесла.
Троица эта — созвездья, что вихрятся в мире огромном,
Те, что обилием бед наши тревожат сердца.
Гнев вредоносный, постыдную страсть, наслажденье слепое, —
Все возбуждают они распри средь смертных людей.
Их неизменно мудрец укрощает решением верным,
Чтобы не стали они гибелью злой для него.
Но так как Матерь-Земля, говорят, их всех породила,
10 То лишь в умах на земле и оседают они.
Значит, каждый дерзай, кто небесных Камен почитает,
И, умудрен, этих трех прочь из души изгони.