7) одна луковица / 3 луковицы
8) Кат ~ запалився. вписано на полях.
9) у них / у меня
9) Еготишна / Ейготишна
113) дом стоял / дом купил
116) Экономию ~ загнать хочешь! / Экономию ~ загоня<ешь>
123) После: девушки — начато: а деньги голуби
141) не знавал / не видал
141) После: брат ему. — начато: Я тебя <2 нрзб.>, чтоб
142) бивал / пихал
171) Любил кататься / Любил ездить
177) придешь отдавать / будешь отдавать
182) ни конца, ни начала / ни конца в нем, ни начала
215) Погодя ~ женили вписано на полях.
217) выбросить / бросить
224) Ах ты, батюшка ~ мою коровушку... вписано на полях.
224) задави / обдери
236) А начальству / А им-то
253) Нашего брата / Вашего брата
274) После: пятьдесят с гаком. — Не суть важное.
279) А какая тут еда? / А чего тут есть?
279) А какая тут еда? ~ так обмерз. / Железные носы, нас совсем заклевали.
288) мокро́ из тебя станет / мокро́ будет
300) под экипаж / для эк<ипажа>
308) точно редьку / как редьку
315) Любил / любишь
320) мою слезницу / мою слезницу с дороги
325) Слушай / Слушай меня
325) После: Слушай да — начато: все
326) Рассказ о том ~ что мне с ней делать. вписано на полях.
339) После: Что ж делать. — Попался!
345) Вот нужно ~ коротка. / Нужно жениться бедному, а и ночь коротка.
345) бранное слово; вот ты что, а не человек! / бранное слово, а не человек!
352) по 10 копеек уступил почтения / по 10 копеек с арши<на> почтения
374) всем вписано.
380) сорока на коле ~ посидела» / сорока на коле дольше сидела»
384) Жена говорит ~ зарезал. вписано на полях.
386) аль за деньги показывать вписано.
388) Уж тут не до жиру / а. Конечно, уж не до жиру б. Конечно, уж тут не до жиру
392) скидай / подавай
418) вас / их
429) А этот ~ выйдет. / Смотрю, смеется жена. Ну, думаю про себя, подожди. Этот смех слезами выйдет.
433) так дурак и есть / начато: так дураком
438) съездил его по идолам / съездил по идолам
443) пройдет / пролезет
448) влил / вылил
486) После: <1>860.) — на обороте последней страницы запись: О бродягах, фальшивых деньгах, мужик убивает их.