К книге
Беречь речь. Забытая история русских слов и выраженийИсконно русские слова и фразы. Почему горе «луковое». Версия первая
39%
Исконно русские слова и фразы. Почему горе «луковое». Версия первая
152

Звучит это странно, но на Руси пол будущего ребенка пытались угадать по вкусовым привычкам беременной женщины. А так как на селе приоритет отдавали мальчикам, то за их мамами наблюдение было особо пристальным. И вот статистики подсчитали, что если женщина в течение беременности налегает на лук, будет мальчик.

Но иногда примета не работала и на свет появлялась девочка. А какой от нее толк? Поле не вспашет, физически не поможет, еще и замуж ее отдавай. Одна морока. Потому и называли дочь в таком случае «горем луковым». Но мне, как девочке, такая версия не по нраву.

Предыдущая главаГлава 152 из 385Следующая глава