СТАРИК

Да что ж такое это, в самом деле?!

Чего ты так раздухарилась, мать?!

Ведь это же была твоя идея:

В одном желанье — десять загадать!

Ну, Рыбка психанула тут немного,

Но это уж не по моей вине!

За что ж ты снова бьёшь меня, ей-богу?!

Я сделал всё, как ты велела мне!

СТАРУХА (гневно)

Не виноват?! А в этом ты уверен?!

Вина тут исключительно твоя,

И колочу тебя я, сивый мерин,

За то, что на своём не настоял!

Она те — слово, ты в ответ ей — десять;

Она те — два, а ты ей — пятьдесят!

Иль взять её за жабры да подвесить

В чулан, где ей подобные висят!

СТАРИК (рассудительно)

Да как бы я, скажи ты мне, родная,

Осмелился бы Рыбке возражать?!

Я в этом разе даже и не знаю,

Какая б ей зашла под хвост вожжа!

От споров этих вышло б только хуже:

Она же — магии знаток большой,

И ты навряд ли дождалась бы мужа

В обличье том, в котором он ушёл!

(Старуха бросает скалку и садится, обхватив голову руками)

СТАРУХА (с досадой)

Да лучше б ты совсем не возвращался!

Иль превратился в хряка иль быка!

А то как был козлом, так и остался:

Ни мяса от тебя, ни молока!

(Вздыхает)

Нет, видно, эту Рыбку не приручишь!

По поговорке действует она:

Попросишь если много — хрен получишь,

А мало — не получишь ни хрена!

СТАРИК (робко)

Однако же не всё у нас так плохо:

Мы собственники дачи с этих пор!

Конечно, это — мелочь, это — кроха,

Но всё же — речка, пляж, сосновый бор…

СТАРУХА (с горечью)

На кой нам дача, полуинвалидам?!

Ну вот скажи: какого же рожна

С моей кистой, с твоим радикулитом

Нам эта дача чёрт-те где нужна?!

СТАРИК (не сдаваясь)

Ну, пенсию прибавили нам всё же!

Да неужель не хватит нам вдвоём?

Пускай мы сильно шиковать не сможем,

Но с голоду уж точно не помрём!

СТАРУХА (язвительно)

Вы богатея видели такого?!

Вконец уже сдурел под старость лет!

Прибавка вся — каких-то сто целковых!

Без разницы, что есть она, что нет…

Нет, старый! Мне подачки этой мало,

Что дорога, как прошлогодний снег.

Нас Рыбка офигенно обломала,

Коль перейти на молодёжный сленг!

Я незлобива и добросердечна,

Но старых не прощаю я долгов,

И рыбье оскорбление, конечно,

Ей не сойдёт ни с рук, ни с плавников!

(Воодушевляется)

Так мчись скорее быстроногой ланью

На берег моря, как и в прошлый раз,

И исполненье третьего желанья

У Рыбки ты потребуй сей же час!

Пусть эта недобитая селёдка

Плывёт скорее в сети прямиком

И встретит свой конец в рыбацкой лодке,

Случайным пойманная рыбаком!

Пускай её успеют там разделать,

Напичкают буквально всем подряд

И, как свежепросоленную стерлядь,

На рынок привезут наш в рыбный ряд!

СТАРИК (после паузы, осторожно)

Наверно, что-то у меня со слухом…

Идти придётся, видимо, к врачу…

Мне показалось, ты сейчас, Старуха…

Нет, я и повторить-то не хочу!!!

А если мне не показалось это,

Коль ты и впрямь несла весь этот бред —

Тебя ждёт "дурка" до скончанья Света:

Таким среди нормальных места нет!

СТАРУХА (меняет тактику, притворяясь печальной)

Что брак с тобою был моей ошибкой,

Я поняла достаточно давно,

Но я не знала, что ты дружен с Рыбкой

И действовать с ней будешь заодно…

Предатель ты! Причём довольно жалкий!

Тебя, быть может, я бы поняла,

Коль эта тварь — красавицей-русалкой,

А не противной рыбою была!

Как мог так сильно ты в неё влюбиться,

Разбив мне жизнь, и сердце, и мечты?!

Что ж, брошусь в море, став самоубийцей,

И виноватым в этом будешь ты!..

СТАРИК (опешив)

О, Господи! Час от часу не легче!

Что ты несёшь?! Одумайся, молю!

Какой же груз ты валишь мне на плечи,

Точней сказать, на совесть на мою?!

Жизнь не смогу вести я холостую,

Тем более — жизнь старого вдовца…

Немедля к Рыбке, словно в бой, пойду я,

И в том бою пойду я до конца!..

ЭПИЗОД ШЕСТОЙ

Старик, Золотая Рыбка

Действие происходит на берегу моря

СТАРИК

Ох, как я зол! Так прямо злость и душит!

Хоть эта Рыбка — очень сильный маг,

Я вытащу за хвост её на сушу

И из неё там сделаю форшмак!

По первое число её я взгрею,

Всё выскажу в глаза ей напрямик!

(Кричит)

Эй, Рыбка! Подь сюды, да поскорее!

(Появляется Золотая Рыбка)

РЫБКА

А вот и я! Ты звал меня, Старик?

СТАРИК

К тебе вопрос мой, Рыбка, важен очень!

Нет времени подробно объяснять:

Я постараюсь объяснить короче,

Ты постарайся же меня понять.

Старуха — при смерти! Такое дело…

Над ней уж в небе вороны кружат…

Она, представь, бежать уже хотела

Топиться в море… Еле удержал!

Сидит, как пень, под нос себе бормочет,

Слова невнятны и глаза пусты…

Бразильский сериал смотреть не хочет!..

И в этом, Рыбка, виновата ты!

РЫБКА (после паузы, озадаченно)

Прости, Старик, я что-то глуховата,

Ушей нет ни снаружи, ни внутри…

В чём я перед Старухой виновата?

Ты с самого начала повтори!

СТАРИК

Не притворяйся, подлая натура!

Отныне, Рыбка, мы с тобой — враги!

Хоть ты, конечно, далеко не дура,

Однако же и мы — не дураки!

РЫБКА (теряя терпение)

Да говори ты толком, бляха-муха,

Что за чудные там у вас дела?

В чём суть твоих претензий? Как старуха?

И чем бы я вам тут помочь могла?

СТАРИК (язвительно)

О, ты уж помогла! Спасибо, хватит!

Так помогла, что нынче дело — швах:

(слезливо)

Лежит моя старуха вся в инфаркте,

Ещё и от инсульта в двух шагах…

РЫБКА

Эмоции оставь. Давай по сути.

СТАРИК (слезливо)

Какую суть тебе ещё давать?!

Лежит старуха по уши в инсульте,

И до инфаркта уж рукой подать…

РЫБКА (сочувственно)

Хоть от людских болезней далека я,

Сочувствую вам всей душою я!

Но не пойму, как мозг ни напрягаю:

Моя здесь в чём вина? Причём тут я?

СТАРИК (язвительно)

Конечно, где тебе понять всё это?!

Бесчувственным неведома печаль!

Я ни в одном из уголков планеты

Такой холодной рыбы не встречал!

И в голове твоей — одни опилки!

Не знаю, где их в море ты берёшь,

Но даже у последней самой кильки

Мозгов гораздо больше ты найдёшь!

РЫБКА

Ты, старый, заговариваться начал!

Язык ты свой попридержи слегка,

Пока не разозлилась я, иначе

Останешься совсем без языка!

Но обрела я сути пониманье:

Твоя Старуха тяжело больна,

И ты пришёл, дед, загадать желанье,

Чтоб вновь здоровой стала вмиг она?

СТАРИК

Желанье, Рыбка, я и впрямь имею,

Что со Старухой на двоих — одно.

Раскрой-ка уши ты, да посильнее,

И выслушай желанье. Вот оно:

(Громко и торжественно)

"Хочу я, Рыбка, чтобы ты засохла!

Чтоб к пиву ты закускою была

В пивнушке привокзальной!

(С интонациями Анатолия Папанова)

Шоб ты сдохла!

Шоб на одну зарплату ты жила!!!"

РЫБКА (после долгой паузы, ошеломлённо)

Хоть рыбы и не пьют валокордина,

Ведь бесполезен рыбам он вполне,

Но я бы капель триста накатила,

Чтоб не сойти с ума на месте мне.

Хоть рыба несравненного ума я,

Морской окончила я институт,

Но всё же, хоть убей, не понимаю,

Что, скат мне в глотку, происходит тут?!

СТАРИК (обличающе)

Я привожу одни сухие факты,

Они же — вещь упрямая весьма:

Ты довела Старуху до инфаркта,

Практически свела её с ума.

А тактика твоя была такая,

Что даже я сумел понять не враз:

Ты, нам материально помогая,

Морально раздавить пыталась нас!

Швыряла нам презрительно подачки,

Благодеяньем их звала притом.

Нас унижает развалюха-дачка

И к пенсии рублей аж целых сто!

И мы за это скромное деянье

Ещё благодарить тебя должны?!

Да, обращался я к тебе с желаньем,

Но, если помнишь, с несколько иным!

Мечтала ты, объята власти жаждой,

Чтоб кланялись мы в ноги… в смысле — в хвост;

И, на колени встав всего однажды,

Уж не смогли подняться в полный рост!

(Торжествующе)

Но здесь ты потерпела пораженье!

У нас ведь есть достоинство и честь,

И совесть есть, и самоуваженье,

И Уголовный Кодекс тоже есть!

И коль не получу я компенсаций

Тобой нам причинённого вреда,

То к прокурору буду обращаться,

Чтоб довести всё дело до суда!

РЫБКА (после долгой паузы)

Какая любопытная картина,

Достойная известных галерей!

На ней мы можем видеть двух кретинов,

Рехнувшихся от жадности своей.

Я все их примитивные желанья

Исполнила, пускай не на все сто;

Они ж решили вмиг, что я дала им,

Во-первых — мало, во-вторых — не то.

От жадности трясёт их мелкой дрожью…

Теперь им нужно только лишь одно:

Чтоб я дала всего им и побольше,

Пускай не то — но больше всё равно!

Да, крайне любопытная картина!

Но мне она совсем не по нутру,

И я её движением единым

С холста, не тратя времени, сотру.

Закон, конечно, аргумент железный,

Хоть совесть — это тоже хорошо;

Но к совести вызвать там бесполезно,

Где Уголовный Кодекс в ход пошёл.

И потому без капли сожаленья

Вновь прежний я восстановлю расклад,

Последние снеся все обновленья

И сделав к прежней версии откат.

Всё заберу, что я дала сама же:

И рыбу на обеденном столе;

И дачу, что за городом; и даже

Те самые сто грёбаных рублей!

Вас штрафовать, Старик, нет смысла даже,

Я жизнью всё ж обязана тебе;

Но жить, как прежде, как до встречи нашей,

Вы со Старухой будете теперь!

Да всё равно вы Золотую Рыбку

Клясть будете теперь на все лады:

Мол, вас ободрала она, как липку,

Безбожно, растуды её туды…

Ведь тот, кто жадностью опасно болен,

Наглядный этот не поймёт урок:

Кто малым в жизни вечно недоволен,

Тому и большее пойдёт не впрок.

Пускай все люди — взрослые и дети —

Навек запомнят сей урок простой!

СТАРИК (тоном глубокого раскаяния)

Нет сказки поучительней на свете,

Чем сказочка о Рыбке Золотой!..

КОНЕЦ

Автор выражает благодарность Богатой Фантазии и Больному Воображению — за неоценимую помощь в создании сего шедевра; а также Леониду Алексеевичу Филатову — поэту, драматургу, кинорежиссёру, актёру театра и кино, телеведущему; Юрию Николаевичу Клинских — лидеру группы "Сектор Газа"; Павлу Анатольевичу Яцыне — лидеру группы "Красная Плесень" — за их творчество, вдохновившее автора на данное произведение.

Николай Николаевич ЛИСИН, январь 2023 г.