Недобрый персонаж старинных быличек, способный принимать облик деревьев. В лесу он превращался в орешник или в яблоню. Дети подходили к дереву, чтобы полакомиться, а злодей хватал их ветками. Прознал об этом Лесовик, повелел деревьям, цветам и травам мешать Кий-Бию творить зло.
Пришли косари на луг сено косить. Принесли с собой маленьких детей. Оставили на краю луга и принялись за работу. Кий-Бий слышит, что на лугу косами звенят, вилами стучат. Выбрался из дома, из глухого бурелома. Пришёл на луг. Кий-Бий тонкий и высокий, балахон на нём широкий. Встал он за дерево. Зубами заскрежетал, глазами засверкал.
Дерево спрашивает:
– Что, Кий-Бий, спрятался за мной, как за стеной?
А тот отвечает:
– В балахоне у меня коробочка. В коробочке верёвочка. Буду детей хватать, верёвочкой вязать, в коробочку сажать. Принесу на опушку, в чёрную избушку. Отдам на обед чёртовой скотинке за мешок золотой щетинки.
– Уходи, злой-презлой Кий-Бий! – говорит дерево. – А то ветками посеку, прутьём запорю!
Испугался Кий-Бий и ушёл. Встал за копной. Зубами заскрежетал, глазами засверкал. Копна спрашивает:
– Что, Кий-Бий, спрятался за мной, как за стеной?
А тот отвечает:
– В балахоне у меня коробочка. В коробочке верёвочка. Буду детей хватать, верёвочкой вязать, в коробочку сажать. Принесу на опушку, в чёрную избушку. Отдам на обед чёртовой скотинке за мешок золотой щетинки.
– Уходи, злой-презлой Кий-Бий! – говорит копна. – А то соломой поколю, навалюсь боком и раздавлю!
Испугался Кий-Бий и ушёл. Спрятался за бугорок.
Колючий репейник говорит:
– Иди, иди, Кий-Бий, детей хватать!
Бурьян говорит:
– Иди, иди, Кий-Бий, детей верёвочкой вязать, в коробочку сажать!
Дурман говорит:
– Неси, неси, Кий-Бий, детей на обед чёртовой скотинке, получишь мешок золотой щетинки!
Обрадовался Кий-Бий. Достал из балахона коробочку. Вынул из неё верёвочку. Протянул руки к ребёночку. Вдруг шелковая трава ему ноги оплела. Кий-Бий упал, коробочку и верёвочку потерял. Луговая роса бросилась ему в глаза. С полян пришёл туман, пеленой детей покрывал. Злой-презлой Кий-Бий страшно испугался, на ноги поднимался. Обратно в лес побежал, больше из дома, из глухого бурелома, не вылезал.