В древней мифологической притче рассказывается, как чудовище пожирает грязь, с помощью волшебных сил превращает её в глину и изрыгает из себя на землю. Когда в эту глину попадает песок, то начинают сами по себе рождаться разные зловредные существа и расходиться по всему свету.

Из-под мусорной кучи вылез могучий Каля́ка-Маля́ка. Сам он из глины и песка, вместо рук – два кирпича, зубы – три ржавых гвоздя, ноги – болты, на голове – железные пруты.

Идёт Каляка-Маляка по городу, кричит, словно в трубу трубит:

Летит ворона. Каляку-Маляку увидала, от страха глаза закрывала, головой в столб попадала и без памяти на землю упала.

Увидал Каляку-Маляку кот. От страха вырос у него на спине горб, кот зашипел, глазами засверкал и на крышу убежал.

Прибежали из-за угла злые собаки, хотят они драки. Каляку-Маляку увидали, от страха хвосты поджали и в подворотню убежали.

Стоит на пути дом. Не хочет Каляка-Маляка обходить его кругом. Кричит в водосточную трубу:

– Этот дом переверну вверх дном!

Мыши испугались, из подвала на улицу выбирались.

Выползли тараканы, спрятались в мусорной яме.

Мухи узнали, в окно вылетали. Остался только паук, боялся выпустить паутину из рук.

Разбежался Каляка-Маляка, толкнул дом плечом. А ему нипочём. Опять разбежался Каляка-Маляка, ударил дом. Заходил дом ходуном. Да с места не сдвинулся, а Каляка-Маляка рассыпался.

Его части прохожие находили: болты в коляску вкрутили, ржавые гвозди в деревянный забор вбили, кирпичи в каменную стену замуровали, железные прутья в изгородь вставляли. А глину да песок вымел веник за порог. Не стало Каляки-Маляки.