Что означает «ПО УЛИТКЕ»:

Для более точного целеуказания цели или своего положения (уже в самом квадрате) квадрат координатной сетки разбивают на девять равных квадратов (3 на 3), мелкие квадраты мысленно обозначают цифрами. Цифры располагаются (закручиваются по улитке) с левого верхнего угла вправо до угла, вниз до угла, влево до угла, вверх до середины и к центру.

https://hkar.ru/YQ5Y

Целеуказание звучит так: «Нахожусь в квадрате двадцать-десять по улитке пять» или «Цель, пулемёт, квадрат 2812 по улитке восемь»