Записка Иностранной комиссии Союза советских писателей о реакции югославских литераторов на депортацию Д. Лукача в Румынию и отклик на нее в ЦК КПСС.

I.

Секретарю СП СССР

тов. Полевому Б.Н.

Докладная записка

13 декабря 1956 г. в 8 часов вечера югославское радио сообщило об опубликовании протеста большого числа крупнейших югославских писателей по поводу «ссылки» Дьердя Лукача⁴⁴⁴ Судя по тону сообщения, югославская общественность собирается поднять вокруг «освобождения Лукача» большую 445 кампанию.

Учитывая авторитет, которым пользуется Лукач среди интеллигенции Европы, особенно левой интеллигенции⁴⁴⁶, мне кажется, что не в наших интересах теперь создавать ему ореол мученика (учитывая и то, что Лукачу 75 лет⁴⁴⁷) и дать вокруг его имени сгруппироваться нашим врагам и сбитым с толку друзьям.

Консультант политературе Югославии И.Литвакова

II.

ЦК КПСС

тов. Суслову МА[48]

Направляю докладную записку консультанта по литературе Югославии тов. И. Литваковой. Со своей стороны также считаю, что шумиха, поднимаемая вокруг Дьердя Лукача, может послужить началом новой и очень тяжелой кампании против нас, имеющей целью отколоть от нас зарубежную интеллигенцию из числа наших близких и постоянных друзей⁴⁴⁸. Зная об отношении к Лукачу очень многих виднейших писателей современности, и в частности – почти всех прогрессивных немцев, Хальдора Лакснесса⁴⁴⁹, многих французов, можно предполагать, как будет раздута нашими заклятыми друзьями 450 эта кампания

Мне кажется, что нужно в самом срочном порядке принять соответствующие меры, чтобы не дать возможности недругам нашей культуры сделать Лукача знаменем в новом туре похода против нас.

Б. Полевой

III.

ЦК КПСС

Секретарь Союза писателей СССР Б. Полевой в связи с тем, что югославскими писателями затевается кампания в защиту Д. Лукача, ставит вопрос о принятии мер, чтобы не дать возможности нашим идейным противникам использовать имя Лукача как «мученика».

Д. Лукач как член бывшего правительства Имре Надя в настоящее время находится в Румынии. Вопрос о нем принадлежит исключительно к компетенции венгерского правительства⁴⁵¹.

Отдел культуры ЦК КПСС считает необходимым разъяснить т. Полевому, что нет оснований вмешиваться в дела венгерских друзей.

Просим указаний⁴⁵².

Зам. зав. Отделом культуры ЦК КПСС Б. Рюриков Инструктор Отдела Е.Трущенко 21 декабря 1956 г.

РГАНИ. Ф. 5. Оп. 36. Д. 13. Л. 105–107.