Птиц мелодичный куплет[304]

Мне душу не веселит,

И голос мой, с грустью слит,

Зря звучит:

Мольбою Даму впустую

Атакую —

Не простит

Она столь горьких обид;

И в сердце стыд,

Ибо зачинщику бед

Просить прощенья не след.

Итак, зря будет пропет

Тот стих, что в груди звенит!

Проситель, плача навзрыд,

Только злит

Даму, к рыданьям глухую:

Я рискую,

Что мой щит

Вдребезги будет разбит, —

Она отмстит,

Ибо теперь не секрет

Одна из моих побед.

Но пусть нанесен был вред

Мне той, чей порочен вид,

Ужель добить поспешит

И казнит

И та, в ком участь благую

Я взыскую?

Иль гласит

Закон, что должен убит

Из волокит

Быть каждый? Но это бред,

В котором жалости нет!

Признаться, строгий запрет

Не так уж сердце долит:

Коль вновь подойти велит

И пленит

Милостью — не протестую,

Ведь такую,

Что решит

Сказать, что конфликт изжит,

Кто не почтит

Высокой хвалой, нашед

В ней поклоненья предмет?

Я снова увижу свет,

Когда соблаговолит

Она узнать, как болит,

Как скорбит

Душа моя. Нет, ни в какую!

Я горюю,

Но закрыт,

Видимо, ею кредит:

Мной не излит

Жалоб поток — и примет

Счастливых потерян след.

Я дам терпенья обет,

Приду к ней, вервью обвит:

Иль больше пусть не винит,

Иль сразит

На месте — сражу тем злую!

Только чую,

Сообразит,

Что смерть от мук защитит, —

И превратит

Жизнь в цепь мучительных лет,

На том завершив сюжет.

Сеньор Пуатье грустит,

Ибо забыт

И слышит всегда в ответ

Вместо ста «да» одно «нет».[305]