В марте 1978 г. на радиостанции BBC Radio 4 вышла первая передача из серии «Путеводитель для путешествующих автостопом по Галактике», ставшая началом культового явления.

В марте 2020 г. исполнилось 42 года с момента первого эфира, а 42 — это, конечно же, ответ на главный вопрос жизни, Вселенной и вообще. В ознаменование этого события издательство Pan Macmillan вновь публикует сборник оригинальных сценариев радиопостановки «Путеводитель для путешествующих автостопом по Галактике» с предисловием Саймона Джонса. В него также включен «потерянный» сценарий из издания к 25-й годовщине «Ухо Шейлы» и оригинальные предисловия продюсера Джеффри Перкинса и Дугласа Адамса. Этот сборник, точно воспроизводящий текст, опубликованный в 1985 г., содержит все двенадцать оригинальных радиосценариев, то есть, «Путеводитель» в том виде, как он был написал и впервые вышел в эфир. В них внесены исправления и дополнения, сделанные при записи, а также оригинальные примечания по тексту и продюсированию постановки, сделанные Дугласом Адамсом и Джеффри Перкинсом. Эти сценарии с интересом прочитают и включат в свои коллекции как давние поклонники Дугласа Адамса, так и фанаты нового поколения.