Какъ далече далече вочистомъ поле далече[483] вочистомъ | поле налитовскомъ нерубиже по^дсмоленскимъ городомъ | по^дсмоленскимъ городомъ налугахъ лугахъ зеленыехъ | налугахъ лугахъ зеленыехъ молода коня ималъ моло |децъ коня ималъ дворянинъ душа спрашиваетъ | аиконьтали доброи конь аконь наступчивои зачемъ | ты травы неешъ травы конь зеленыя зачемъ конь | травы зеленыя неешъ воды непъешъ ключевыя | провещитца доброи конь человеческимъ языкомъ | ты хозяинъ мои ласковои дворянинъ душа отецкои | сынъ затемъ я травы неемъ травы неемъ зеленые | иводы непью ключевыя я ведаю доброи конь на^дтвоеи | буинои голове невзгоду великую поедешъ ты молодецъ | наслужбу царскую инаслужбу воинскую амне коню быть | по^дстрелену быть тебе молодцу впоиманье[484] потерпи^ш | ты молодецъ потерпишъ молодецъ нужи бедности | великия апримешъ ты молодецъ много холоду голоду много холоду ты голоду наготы босоты вдвое | того позабылъ доброи молодецъ аито время нещасливое | повестка ему молодцу нату службу нацарскую[485] поехалъ | онъ молодецъ онъ вополкахъ государевыхъ о^тсмоле^нца ||

л. 86 об. города далече вочистомъ поле стоятъ полки царския | аироты дворянския авсе были воиска росиския издалеча | чиста поля изроздолья широкова напущалися тутъ | наихъ полки неверныя полки неверныя все чють | поганая ачуда поганая навыласку выехалъ аспраши |валъ противника исполковъ государевыхъ изроты | дворянския противника невыскалось аонъ то задо |ренъ былъ дворянинъ отецкои сынъ навылоску вы |ехалъ сочудомъ[486] дратися ачудо поганое трехъ рука^х | съезжаютца молодцы далече вочистомъ поле аучуда | поганова одно было побоиш^ша одно было побоишша | болшая рагатина аудворянина сабля вострая збега |ютца молодцы какъ два ясные соколы въедино | место слеталися помогаи богъ молодцу дворянину | рускому онъ о^тводитъ рогатину своеи саблеи вострою | что учуда поганова о^твелъ ево рагатину прирубилъ | унего головы все идолища поганая по^дстрелили | добра коня по^дстрелили добра коня удворенина смоле |нскова онъ веть пешъ доброи молодецъ бегаетъ | пешъ почисту полю кричитъ реветъ молодецъ | вополки государевы стрелцы вы старыя по^дведите | добра коня невыдаите молодца вы удела ратнова | учасочку смертнова аидолы поганыя металися грудою | все схватили молодца увезли вчисто поле стали | ево мучати инепоятъ некормятъ ево морятъ | ево смертью голодною їмучатъ смертью неподобною | апала молодцу наумъ нещастье великое что ему | доброи конь наказывалъ, изгибла головушка низа |едину денешку.