К книге
Европейские поэты ВозрожденияЕВРОПЕЙСКИЕ ПОЭТЫ ВОЗРОЖДЕНИЯ. ИТАЛИЯ. ЛЕОНАРДО ДЖУСТИНИАН[29] Перевод Евг. Солоновича
4%
ЕВРОПЕЙСКИЕ ПОЭТЫ ВОЗРОЖДЕНИЯ. ИТАЛИЯ. ЛЕОНАРДО ДЖУСТИНИАН[29] Перевод Евг. Солоновича
5

«Ты помнишь клятвы, полные огня…»

Ты помнишь клятвы, полные огня,

Что слух еще недавно мне ласкали?

Когда-ты день не видела меня,

Твои глаза везде меня искали,

И если не было нигде меня,

Сердечко разрывалось от печали.

А нынче смотришь — и не узнаешь,

Раба не ставя бывшего ни в грош.

«Когда б на ветках языки росли…»

Когда б на ветках языки росли,

И дерево, как люди, говорило,

И перья прорастали из земли,

А в синем море пенились чернила, —

Поведать и они бы не могли,

Как ты прекрасна: слов бы не хватило.

Перед твоим рождением на свет

Святые собрались держать совет.

Предыдущая главаГлава 5 из 128Следующая глава