1. С востока солнца до прибрежий западных

Плач сотрясает сердца верноподданных.

Горе мне, грешному!

2. Народов ратных полчища заморские

Грусть посетила, горесть превеликая.

Горе мне, грешному!

3. Римляне, франки, все христолюбивые

Полны печалью, тяжким воздыханием.

Горе мне, грешному!

4. Дети и старцы, святые епископы,

Матроны плачут о кончине кесаря.

Горе мне, грешному!

5. Не иссякают их потоки слезные:

Весь мир рыдает о гибели Карловой.

Горе мне, грешному!

6. Всем был отцом он, непорочным девушкам,

Вдовым и сирым, и убогим странникам.

Горе мне, грешному!

7. Христе, ведущий воинства небесные,

Дай в твоем царстве Карлу упокоиться!

Горе мне, грешному!

8. О том же молят христолюбцы верные,

Святые старцы, девы, вдовы горькие.

Горе мне, грешному!

9. Уже останки Карла императора

Курганом скрыты, камнем с скорбной надписью.

Горе мне, грешному!

10. Святой Дух светлый, всем повелевающий,

Душе блаженной дай успокоение.

Горе мне, грешному!

11. О горе Риму и народу римскому,

Светлого света — Карла потерявшему!

Горе мне, грешному!

12. И ты восплачешь, о краса-Италия,

Со всеми городами досточтимыми.

Горе мне, грешному!

13. Франция, много злых бед претерпевшая[566],

Ввек не видала тягчайшего бедствия, —

Горе мне, грешному!

14. Чем в час, в который Карла, словом сильного,.

Средь Аквисграна[567] тело праху предали.

Горе мне, грешному!

15. Ночь принесла мне злые сновидения,

А день лишился своего сияния, —

Горе мне, грешному!

16. Тот день, что предал смерти достославного

Вождя народов мира христианского.

Горе мне, грешному!

17. О Колумбане! Усмири рыдания[568],

Взнеси моленья за него ко Господу.

Горе мне, грешному!

18. Отец вселенной, Господь милостивейший,

Пусть уготовит Карлу место светлое.

Горе мне, грешному!

19. О боже ратей и земного воинства,

И царств небесных и подземных Господи!

Горе мне, грешному!

20. Престол пресветлый вкупе со апостолы

О Христе, даруй Карлу благоверному.

Горе мне, грешному!