Печ. по изд.: Маяковский В. В. Полн. собр. соч. М., 1955–1961. Т. 13.

С. 273. Если мне пришлете визу… — В 1923 году визу на поездку в США Маяковскому не дали.

С. 274. …живу в Эльзиной гостинице… — Маяковский в Париже останавливался в отеле «Истрия», где жила также Э. Ю. Триоле.

Попроси Кольку… — Имеется в виду Н. Н. Асеев.

«Перец» — сатирический журнал «Красный перец».

Андрей (Андре) — муж Э. Ю. Триоле.

Ходасевичи — супруги В. М. Ходасевич и А. Р. Дидерихс.

Не с поэтом, конечно! — Т. е. не с В. Ф. Ходасевичем, который в эмиграции относился к Маяковскому враждебно.

Оська — О. М. Брик.

Ферзы (нем.) — стихи.

С. 275. Левка — вероятно, Лев Александрович Гринкруг (1889–1987) — киноработник, приятель Маяковского, Л.Ю. и О. М. Бриков.

…Кольку, Ксаночку… — Н. Н. Асеев и его жена Оксана (Ксения) Михайловна (1900–1985).

…Малочку и Левина. — Левины — соседи Маяковского по квартире в Лубянском проезде.

С. 276. Что за ерунда с Лефом? — Седьмой номер журнала «ЛЕФ» («Левый фронт искусств») за 1924 г. вышел в январе 1925-го с опозданием, вызванным разными причинами, в том числе разногласиями редакторов. Маяковскому, вернувшемуся к этому времени в Москву, не удалось продолжить издание «ЛЕФа». В последнем номере журнала была опубликована первая часть его поэмы «Владимир Ильич Ленин».

Борис Анисимович — Кушнер, журналист, поэт, входивший в группу «ЛЕФ».

С. 278. …начну писать для «Лефа». — Возобновленный журнал (под названием «Новый ЛЕФ») выходил в 1927–1928 гг.

С. 280. «Прибой» (1922–1927) — издательство, в котором вышла книжка с текстами Маяковского для детей «Гуляем» (1926).

С. 284.…маме моей. — Александра Алексеевна Маяковская (1867–1954).

С. 288. ГУС — Государственный ученый совет; его комиссия по просмотру учебников приняла 16 сентября 1928 г. решение издать сборник «Школьный Маяковский» (книга вышла в 1929).

С. 289. Пискатор пока что прогорел. — Имеется в виду экспериментальный политический театр немецкого режиссера Эрвина Пискатора, созданный в Берлине в 1927 г. Из-за финансовых проблем не просуществовал и года. Маяковский намеревался поставить у Пискатора свою пьесу «Клоп».

Ауспиции (лат.) — гадания, предсказания.

«Малик» — немецкое издательство.

Шалито (Шалыто) Ефрем Михайлович — киноработник, член правления «Межрабпомфильма».

Хайкис Лев Яковлевич — служащий Наркоминдела.