Вентресс приземляется на песок. Рядом бластерный огонь, стервятники кричат с высоты, их крики искажены, сводят с ума.
ВЕНТРЕСС: (ПОВЕСТВОВАНИЕ)
... и земля в крупном песке. Замок исчез. Лес исчез. Высоко над головой пылает разбухшее солнце, в мерцающем небе кружат стервятники.
Вентресс вскакивает на ноги.
ВЕНТРЕСС:
Это Раттатак. Я вернулась на Раттатак.
КАЙ НАРЕК: (ПРИЗРАК)
Нет.
ДУКУ: (ПРИЗРАК)
Да. В тот день, когда умер Хэл-Стед.
МОЛОДАЯ ВЕНТРЕСС:
(Зовет) Учитель.
ДУКУ: (ПРИЗРАК)
В тот день, когда его убили.
ХЭЛ'СТЕД:
(Зовет) Вентресс!
ВЕНТРЕСС: (ПОВЕСТВОВАНИЕ)
Это он. Это Хэл-Стед. Пират, который забрал меня с Датомира. Синитин, который воспитал меня как свою собственную дочь.
КАЙ НАРЕК: (ПРИЗРАК)
Дочь в цепях.
Подбегает Хэл-Стед.
ХЭЛ'СТЕД:
Спинс. Ты не видела Вентресс?
ВЕНТРЕСС:
Я прямо здесь.
ДУКУ: (ПРИЗРАК)
Он тебя не слышит, помнишь? Нет никакого способа предупредить его.
ВЕНТРЕСС:
Предупредить его?
ХЭЛ'СТЕД:
Нам нужно увезти ее отсюда. Иди.
Лакей убегает.
ХЭЛ'СТЕД:
Вентресс! Вентресс. Где ты?
Из-за спины пирата выпрыгивает фигура. Хэл-Стед резко оборачивается.
КАЙ НАРЕК :
Скоро она будет в безопасности, работорговец.
ХЭЛ'СТЕД:
Джедайская мразь!
Хэл'стед стреляет. Кай зажигает свой световой меч, отклоняя выстрелы.
КАЙ НАРЕК :
Ты никогда больше не будешь ее использовать.
Кай проходит через Хэл'Стеда.
КАЙ НАРЕК :
Никогда больше.
ХЭЛ'СТЕД:
(НАЧИНАЕТ КРИЧАТЬ)
Работорговец падает замертво на землю.
ВЕНТРЕСС:
- Нет!
ДУКУ: (ПРИЗРАК)
Ты никогда не проверяла рану. Сырая. Не то чтобы ты знала разницу между выстрелом из бластера...и световым мечом.
ВЕНТРЕСС:
Это неправда.
ДУКУ: (ПРИЗРАК)
- Откуда ты знаешь?
ВЕНТРЕСС:
Он сказал, что это пираты.
ДУКУ: (ПРИЗРАК)
И ты ему поверила?
ВЕНТРЕСС:
Кай?
ДУКУ: (ПРИЗРАК)
Он не настоящий, Вентресс. И ты это знаешь. Он умер на Раттатаке. Ты сама кремировала его труп. Никто не возвращается из мертвых. Никто.
Наверху гремит гром.
ВЕНТРЕСС: (ПОВЕСТВОВАНИЕ)
Небо становится черным, молния пронзает темные тучи, та же самая молния, которую я чувствовала на своей спине. Его молния.
Треск молнии.
ДУКУ: (ПРИЗРАК)
Он использовал тебя, Вентресс. Бальзам от одиночества. Его неудача. Они все тебя использовали. Ночная Сестра. Работорговец. Джедай. Они определяют тебя, потому что ты им позволяешь. Потому что ты отказываешься быть свободной.
ВЕНТРЕСС:
- Нет!
Гроза усиливается, хлещет дождь, звук искажается.
ДУКУ: (ПРИЗРАК)
Неужели ты ничему не научилась, дитя мое? Из голограммы. Из дневника.
ВЕНТРЕСС:
Дневника?
ДУКУ: (ПРИЗРАК)
Ты думаешь, что нашла его случайно?
ВЕНТРЕСС:
Сила вела меня.
ДУКУ: (ПРИЗРАК)
Я направлял тебя. Все, что ты видела. Все, что ты слышала. Неужели все было напрасно? Прошлое не определяет тебя, Вентресс. Будущее не определяет тебя. Я определяю тебя.
КАЙ НАРЕК: (ПРИЗРАК)
Вентресс.
ДУКУ: (ПРИЗРАК)
Он не настоящий, Вентресс. Я. Кого ты выберешь? Кого ты выберешь?
Над головой гремит гром, звук искажается, когда нас выбрасывает из поля зрения..