Атмосфера: мы врезались в видение. Все повествование от Вентресс похоже на сон, голоса и звуковые эффекты звучат эхом, музыка диссонирует и жутковата.

ВЕНТРЕСС: (ПОВЕСТВОВАНИЕ)

Все меняется. Я снова в замке, в Большом зале Дуку, но свет неверный, комната вытянулась за пределы своих обычных размеров. Граф склонился над столом, перед ним разбросаны бумаги и инфопланшеты. Это не заказанный стол Ветрокрыла, Дуку не тот человек, которого я знаю.

КАЙ НАРЕК: (ПРИЗРАК)

Государственные дела-это тяжкий груз.

ВЕНТРЕСС:

Это не реально.

КАЙ НАРЕК :

(ВДРУГ РЯДОМ С НЕЙ)

ВЕНТРЕСС:

(СКАЧЕТ)

ВЕНТРЕСС: (ПОВЕСТВОВАНИЕ)

Кай Нарек стоит рядом со мной. Он именно такой, каким я его помню. Полоска седеющей бороды, татуировка на подбородке, теплые голубые глаза, устремленные не на меня, а на моего нового Учителя.

КАЙ НАРЕК :

Ты можешь говорить, малышка. Он тебя не слышит.

ВЕНТРЕСС:

- Это ты? Ты это делаешь?

КАЙ НАРЕК :

Ты должна увидеть, кто он такой. Кто ты такая.

ВЕНТРЕСС: (ПОВЕСТВОВАНИЕ)

Он кивает графу. Руки Дуку дрожат, когда он поддерживает себя. Он устал, его обычно безукоризненные волосы свисают на глаза, налитые кровью. Его потрескавшиеся губы шевелятся. Он что-то бормочет себе под нос.

ВЕНТРЕСС:

Я ничего не слышу.

КАЙ НАРЕК :

Тогда подойди поближе.

ВЕНТРЕСС: (ПОВЕСТВОВАНИЕ)

Я стою рядом со столом и морщу нос от запаха. Дуку не мылся уже несколько дней.

КАЙ НАРЕК :

Слушай его.

ДУКУ:

(Бормочет) столько всего надо сделать. Так много нужно сделать. Почему они не слушают? Почему они не сотрудничают? Неужели они не понимают, что я делаю все это для них?

ВЕНТРЕСС: (ПОВЕСТВОВАНИЕ)

Он взмахивает рукой, сбивая бумаги и ридеры со стола. Стекло разбивается, гильзы ломаются, и Дуку кричит в темноту пустой комнаты.

ДУКУ:

(Кричит) Почему меня никто не слушает? Почему никто не хочет помочь?

КАЙ НАРЕК:

Это тот человек, который так повелевает тебе? Это твое будущее?

ВЕНТРЕСС:

(НЕУВЕРЕННО) Я…

Мы слышим ироничный медленный хлопок с другого конца комнаты, когда кто-то приближается.

КАЙ НАРЕК :

Что?

Вентресс:

Кай выглядит таким же потрясенным, как и я, когда еще одна фигура пересекает зал, направляясь к нам.

ДУКУ:

Я впечатлен. Кай Нарек. Вернулся из могилы.

КАЙ НАРЕК :

Я—я не понимаю.

ВЕНТРЕСС: (ПОВЕСТВОВАНИЕ)

Это еще один Дуку. Мой Дуку. Как и в покоях Феллидрона. Таким же, каким он был, когда мы впервые встретились.

ДУКУ:

Ты всегда был разочарованием. Даже в детстве. Будь моя воля, ты бы никогда не стал рыцарем джедаем.

ВЕНТРЕСС:

Останови его.

ДУКУ:

И когда ты это сделал, что именно ты сделал? Ты совершал ошибку за ошибкой.

ВЕНТРЕСС:

Оставь его в покое.

ДУКУ:

Люди погибли из-за тебя, Кай.

КАЙ НАРЕК:

Это неправда.

ДУКУ:

И когда Совет потребовал твоего возвращения, ты бежал, чтобы не столкнуться с последствиями. Изгнал себя на пыльном шаре, убеждая себя, что это был крестовый поход. И это тот человек, которого ты избрал своей совестью, Мой убийца? Это и есть твоя надежда? Ты похож на него, Вентресс? Ты побежишь?

ВЕНТРЕСС:

Я не понимаю, что ты имеешь в виду!

ДУКУ:

(Ревет) ты побежишь??