Раз в Бокере во дворце.

Возле башни на крыльце,

Пышной свитой окружен,

Тихой грустью напоен,

Молча Окассен сидел.

Птичий хор кругом звенел;

Травы, зелень и цветы

Пробудили в нем мечты

О любви минувших лет,

О прекрасной Николет —

Лил он слезы о былом.

Вдруг с виолой и смычком

Николет подходит к ним.

«Кто внимать словам моим

Из баронов бы хотел,

Я бы песнь о том пропел,

Как любила много лет

Окассена Николет;

Как ее в лесу густом

Отыскал он, и потом

Долго в замке де Торлор

Оба жили с этик пор.

Как они попали в плен;

Где тот рыцарь Окассен,

Мы не знаем, но она

В Карфаген отвезена.

Там отец ее царит,

Любит он ее и чтит.

Хочет дать он, знаю я,

Ей язычника в мужья.

Не согласна Николет;

Для нее милее нет

Окассена — он один

Ей и друг и властелин,

Не возьмет ее женой

Никто другой».