Еще в первом их эмигрантском пристанище, в Константинополе, юная Ирина с матерью, петербургской художницей Натальей Николаевной Лазаревой, открыли одно из первых эмигрантских (а может, и первое) ателье мод – «Феражаль». В 1923 году мать с дочерью уехали в Париж и там открыли небольшое ателье моды «Анели». Здесь Ирина (старшая дочь от первого брака) была снова верной помощницей матери. Как сообщает историк моды А. Васильев, дом «Анели» не пережил Великой депрессии конца 20-х. Наталья Николаевна Лазарева открыла домашний пансион на бульваре Распай, а позднее уехала в США к младшей дочери и внукам. Грамотная же Ирина Эдмондовна не осталась без работы. Она была секретарем у известной французской актрисы Франсуаз Розе, затем у директора дома моды «Нина Риччи» князя Римского-Корсакова.