Как и ее сестре, Людмиле Любимовой, Елене Тимрот суждено было стать героиней рассказа А. Куприна «Гранатовый браслет». Куприн вывел ее под именем Анны Фриессе, которой свойственна «глубокая, искренняя набожность».

Племянник Елены Ивановны Тимрот, журналист Лев Любимов, автор мемуарной книги «На чужбине», считал, что Куприн опоэтизировал его тетушку. Сам он сделал попытку дать в своей книге ее более реалистический (социально-психологический) портрет: «Овдовев, она вышла вторично за петербургского чиновника из остзейцев фон Тимрота, статс-секретаря Государственного совета… и впоследствии сенатора… Всю жизнь моя тетка металась от религии к религии, от культа к культу: перешла в католичество, затем снова в православие, занималась спиритизмом, одно время была толстовкой… Драма моей тетки, в конце концов, заключалась в том, что она ничего не научилась любить по-настоящему: ни Евангелие, ни старинные вещи, ни народ. Это была натура интересная, одаренная, ищущая смысл жизни и не находившая его в окружавшем ее мире, так что в общем моя тетка была глубоко несчастна. Так же примерно она жила и в эмиграции, во Франции, где благодаря браку дочери ни в чем не нуждалась и квартиру свою в Ницце, на самом берегу моря, обставила как антикварный магазин. Овдовев вторично и отчаявшись найти в своей жизни какой-то оправдывающий смысл, она в семидесятилетнем возрасте покончила с собой, приняв большую дозу снотворного, которое, как выяснилось впоследствии, долгое время покупала в разных аптеках».

Племянник Елены Ивановны Тимрот журналист Л. Д. Любимов, так жестоко описавший в своей советской книжке метания бедной тетушки, похоже, не уследил в своем собственном характере и своей судьбе черт семейного сходства. Правда, у него никогда не было приличной квартиры в Ницце, но ведь и он метался, не находя себе места, хотя прожил лет на десять меньше, чем его бедная тетушка. До войны он был журналистом из правого «Возрождения», входил в ультраправый Союз писателей, был монархистом, издевался над лозунгом младороссов «Царь и Советы», но уже к концу 1943 года возглавлял подпольную группу «Советских патриотов», после войны сотрудничал в советских газетах и еще неизвестно где, а в конце концов был выслан из Франции в СССР. Еще позднее он нежно вспоминал в Москве с беглым фюрером младороссов Казем-Беком милые его сердцу повадки сталинской диктатуры и даже породнился с бывшим Главой, выдав за него молоденькую падчерицу…