Благодарности

Как я уже написала на первой же странице, этой книги не было бы, если бы не мои читательницы. Не представляю, чтобы однажды я проснулась и вдруг прозрела: «Я обязана написать книгу вопросов и ответов!» Без вас такого не случилось бы, и я благодарю вас как за вопросы, так и за эту возможность, потому что этот опыт стал для меня интеллектуальным и эмоциональным откровением.

Я пишу книги больше 25 лет, но только с «Нелюбимой дочерью» решилась покинуть островок безопасности и работать без аванса, который обычно предлагают издатели. Должна сказать, это случилось после того, как пять ведущих издательств отклонили мою рукопись. Многочисленные редакторы хвалили ее, но отделы маркетинга всякий раз заворачивали книгу, исходя из продаж моих предыдущих книг. Правда, за продажи отвечала не я, а компании и всевозможные их отделы… Вместо того чтобы предложить рукопись маленькому издательству, я решила печататься сама. Да, вы заставили меня возгордиться!

Однако — я часто говорю, что в жизни всегда найдется место какому-нибудь «однако», — эта история послужила мне уроком. «Нелюбимая дочь» не первая моя книга, отвергнутая издателями, за несколько десятилетий таких отказов накопилось больше, чем пальцев на руке. Однако в данном случае, поскольку столь многие из вас приняли мою работу на ура, я была достаточно уверена в себе, чтобы рискнуть. Я не нуждалась в одобрении со стороны, потому что знала, что это важная информация и она должна найти свою дорогу в мир, хотя маркетологи издательских домов думали иначе. Вы также достигнете момента, когда стороннее одобрение ваших чувств и опыта станет вторичным по отношению к тому, что вы знаете сами… В этом и заключается урок.

Перейду к благодарностям в адрес других людей, которые помогли этой книге состояться. Вторыми по значимости после читательниц идут мои соратники в мире информации из PsychologyToday.com и PsychCentral.com. Спасибо вам, Кайя Перина, Либи Ма и Мэтт Хьюстон из PT и Джон Грол из PsychCentral за предоставленную платформу.

Огромное спасибо двум профессиональным психологам, согласившимся помочь с ответами. Я перечисляю их в алфавитном порядке, потому что не представляю, кого назвать первым: Джозеф Бурго и Крейг Малкин. Оба прекрасные писатели и талантливые психотерапевты, заслуженно пользующиеся широким признанием. К тому же они невероятно доброжелательны и всегда готовы уделить время тем, кто в этом нуждается! Призываю вас разыскать и прочитать их книги, упомянутые в разделе «Библиография».

Merci beaucoup Клаудии Сарджент — чудесной подруге, первой читательнице и оформителю этой книги, Лесли Пфафф — за ее дружбу и верность синему карандашу в эпоху электронных устройств, Марии Фейрчайлд — за корректуру, Патти Питчер — за поддержку и советы, Стивену Мармону — за его добрые дела, Лори Стейн — за лучшие омлеты в Нью-Йорке и Уоррену Рэю — за помощь с соцсетями.

Наконец, огромное merci моей дорогой и единственной, той, что сделала меня матерью и к тому же оказалась великолепной журналисткой!