Классик о греках: оливковые личности. Иконописные люди. Византийские изображения.
И пейзаж неизменен. Распухшие от воды зимние облака опустились ниже гор. Красные шары роз светятся в голых проводах ветвей. Всегда на одном и том же месте (рядом со своей будкой) лежит неподвижный, желтоватый, рыхлый, как весенний сугроб, огромный кавказский пес.
Близится медово-апельсиновое греческое Рождество. Оно же не день в день, ожидание – главный праздник.
– Моя невестка приготовила внуку индейку, представляешь! – жалуется Димитрис Мимис своему другу, Константиносу Копанакису.
– А! – громко, словно в него выстрелили, вскрикивает Константинос Копанакис. – Это же не греческая еда!
– Вот именно. Американство. А хлопот сколько с вражьей птицей! И в рассоле вымачивали, потом мариновали апельсином, горчицей, медом, лимоном. Представляешь?
– По-по-по! – Копанакис раскачивается, как разволновавшаяся кобра, готовая ужалить.
– И самое страшное – внуку понравилось. Что это, спрашивает, дедушка, такое вкусное?
– А ты что?
– А я говорю, это барашек, дитя мое. Что может быть вкуснее барашка?
– Молодец, все правильно сделал!
Госпожа Феано покупает мандарины с марким запахом, оседающим на пальцах, фасоль нового урожая, петрушку, брокколи. Направляется к рыбе. Разглядывает коралловые колючки жабр.
– Свежая?
– Не бывает свежее!
– Откуда?
– Из Черного моря, болгарская.
– Хм… Возьму, все-таки соседи.
Зонтики, столики на тротуаре. Липкий грузный дым от жаровни стелется под ногами, не может взлететь. Одна оливковая личность, пригубив пиво, говорит другой:
– Моя страховая компания лучше твоей!
– Это чем же? – отвечает уязвленный собеседник, нервно кусая продырявленное вертелом мясо. – Деньги те же. Условия те же.
– Моя мне эсэмэску прислала. О том, что начинается гроза, чтоб я был аккуратнее. Ну прямо как моя мама!
Прокопий с Манолисом пьют холодный кофе через длинные трубочки и ведут серьезный трезвый разговор.
– Я вообще никогда не сержусь, – Прокопий зажимает молодыми белыми зубами сигарету.
– Так уж и никогда? – Манолис протягивает ему зажигалку.
– Никогда. Не могу себе позволить. Видишь ли, мальчик мой, гнев оскверняет. А быть человеком и без того хлопотно.