Даже несмотря на то, что пасхальные каникулы наконец начались, а погода на улице стояла восхитительная, студенты Когтеврана сразу же после завтрака вернулись к учебникам.
— Чёрт, чёрт, чёрт, — бормотал Энтони Голдстейн, бегло просматривая оглавление увесистого справочника по нумерологии. — До СОВ всего полтора месяца — а столько ещё учить!
— Да уж, — обречённо вздохнула Падма Патил, поднимая взгляд от конспекта по древним рунам. — У меня скоро мозги расплавятся.
— А представляете, что там творится на других факультетах? — хмыкнул Майкл Корнер, отрабатывавший Заклятие исчезновения, до сих пор плохо ему дававшееся. — Всё-таки в школе когтевранцы самые умные, а если даже нам тяжело, то каково каким-нибудь там пуффендуйцам?
— Прекращай эту дискриминацию, — строго одёрнула его Падма. — Если ты такой умный, проявишь себя на экзаменах.
— Падма, слушай, а сколько надо набрать СОВ, чтобы ты пошла со мной гулять? — тут же спросил Тони.
Немного подумав, Падма ответила:
— Семь, причём «В» или «П», Тони.
— Да ты требуешь больше, чем Управление мракоборцев! — усмехнулся Майк, кивая на стопку рекламных брошюрок Министерства магии, призванных помочь юным магам определиться с выбором будущей профессии.
— Принцесса Когтеврана может себе это позволить, — по возможности ровно сказал Тони, стоически перенося жестокость возлюбленной.
Падма наградила его за это едва приметной улыбкой; сидевшая рядом с приятельницей Сакура закатила глаза.
— Сакура?
— Да, Терри?
— Как насчёт позаниматься сегодня зельями? — несколько смущённо спросил он.
— Прости, — виновато улыбнулась Сакура, — давай завтра. У меня сегодня не будет времени.
Падма пытливо взглянула на неё.
— И чем это таким ты будешь занята, позволь спросить? От экзаменов же вы освобождены, тебе готовиться не надо.
— У меня сегодня дополнительные с Акасуной, — и глазом не моргнув, соврала Сакура; впрочем, ложью это было только отчасти. — И мне как раз пора на них.
— Удачи! — крикнул ей в спину Терри, когда девушка выходила из гостиной.
Махнув ему на прощанье рукой, Сакура спустилась по лестнице и быстро зашагала по коридору. Дополнительные у неё и в самом деле были, вот только не с кукловодом.
В Тайной комнате было очень шумно — это Саске и Наруто тренировались, подбадриваемые советами наставников.
— Больше чакры в Расенган, Наруто!
— Саске, внимательнее, он тебя почти задел!
— Давай, заходи справа… ах, нет, лучше слева… подпрыгивай, подпрыгивай!..
— Блокируй немедленно!
— ДА ХВАТИТ ВАМ, ДАТТЕБАЁ! — не выдержав, заорал Наруто, прерывая атаку.
— Нам уже не по три года, сами разберёмся, — процедил Саске.
— И в самом деле, Хаширама-сама, Мадара-сан, — произнёс Четвёртый примирительным тоном, — пусть мальчики сами тренируются.
— Тогда я умру со скуки, — недовольно заявил Мадара.
Первый пихнул его локтём в бок.
— Прогуляемся до ближайшего ущелья?
— Хаширама-сама, — решительно вмешалась Сакура. — Вы вообще-то обещали сегодня позаниматься со мной.
— Ах, да, точно, — поспешно закивал Первый. — Прости, Мадара.
— Я точно умру со скуки, — бросил тот.
— Если хотите, я могу сразиться с вами, — предложил Итачи, поднимая голову от книги; даже в этом дурдоме он умудрялся читать.
Мадара удовлетворённо кивнул, и Учихи направились к выходу из Комнаты.
— Похоже, сражаться они намерены на Сусано, — задумчиво заметил Хаширама.
Его брат оторвался от своего занятия и с интересом посмотрел вслед Учихам.
— Пойти посмотреть, что ли? — проговорил Второй, а затем сложил печать переноса и в то же мгновение исчез.
— Наруто, Саске, можете продолжать, — величественно махнул рукой Первый и повёл Сакуру к беседке. За столом возле неё расположился Третий, как обычно с трубкой в зубах и тяжёлым руническим словарём наперевес. — Сару, ну как?
— До полной расшифровки книги Мудреца осталось ещё восемь глав, — отозвался Третий, неспешно переворачивая страницу. — Он так потрясающе подробно описывает процесс строительства Хогвартса, что те, кто прочтёт его записи, будут, несомненно, самыми осведомлёнными людьми в этой области.
— Эх, лучше бы он описал, как открыть портал, — с неподдельным разочарованием сказал Хаширама и зашагал в сторону небольшого деревянного домика в самом углу Комнаты. Первоначально создававшийся как операционная для пересадки глаз Учих, теперь он стал местом уроков по ирьёниндзюцу.
— Ну что, Сакура, чем хочешь заняться сегодня? — полюбопытствовал Первый.
— Вы как-то говорили, что существует очень эффективная техника для остановки внутреннего кровотечения и устранения повреждений органов без операции, — припомнила девушка.
— Отличная тема! — воодушевился Первый, пропуская Сакуру в домик. — Тогда доставай клетку с нашими мышками — будем упражняться.
Уклонившись от очередной атаки, Саске выхватил из закреплённых за спиной ножен катану и пропустил через неё чакру Райтона — Наруто среагировал на удивление быстро и прежде, чем удар достиг его, сокрушил клинок Молнии какой-то техникой Футона.
— Выкуси, Саске! — крикнул он. — Ветер сильнее Молнии, даттебаё!
Несколько недоумённо взглянув на друга — и когда только успел ума понабраться? — Учиха ехидненько так улыбнулся.
— А как насчёт Огня?
— А? — не понял Наруто.
В следующий миг он уже носился по Комнате, уворачиваясь от Катона.
— Придурок, даттебаё!..
— А это даже ещё не Аматерасу, — сказал Саске. — Кстати, не хочешь попробовать? Вместе с этим твоим сюрикеном вообще загляденье будет.
— Точно! — Наруто резво отскочил за колонну, где создал двух клонов; пару секунд спустя он вылетел из укрытия с криком: — Футон: Расен Сюрикен!
«Ну ладно», — подумал Саске и активировал Мангекью.
Парни одновременно сорвались с мест и бросились друг к другу, но вдруг между ними со стремительностью молнии возник Четвёртый Хокаге.
— Прекратите немедленно! — грозно крикнул он.
Саске резко замер в паре метров от него и перевёл взгляд на Наруто, тоже остановившегося, с крайней неохотой развеявшего технику.
— Ты чего? Мы же просто тренировались, даттебаё.
— Кажется, я запретил тебе использовать Расен Сюрикен на тренировках, пока мы не поймём, как избежать его побочных действий на твоё тело, — сурово сказал Четвёртый и повернулся к Учихе. — А ты, Саске, оставь Мангекью Шаринган для занятий с Итачи и Мадарой-саном. И чтобы больше подобного не было, иначе я буду вынужден ввести санкции.
— Как скажете, — ровно произнёс Саске, про себя раздражаясь от того, что его отчитывают, словно маленького.
— Ладно, даттебаё, — проворчал Наруто.
Выдернув из пола у своих ног кунай с меткой Хирайшина, Четвёртый кивнул и вернулся на порог беседки. Парни переглянулись.
— Не хочу больше сражаться, — буркнул Саске.
— Честно, я тоже, — отозвался Наруто, и Саске достал волшебную палочку.
— Как насчёт попрактиковать Патронус?
— Дураком меня хочешь выставить, да? — проворчал друг.
— Вообще-то я хотел помочь, — самым невинным тоном ответил Учиха.
С подозрением покосившись на него, Наруто всё-таки тоже достал палочку. Взмахнув своей, Саске уверенно произнёс:
— Экспекто Патронум! — и с удовольствием и гордостью посмотрел на большого кота, чинно зашагавшего по каменному полу.
Проворчав что-то о том, что его друг — позёр, Наруто тоже предпринял попытку:
— Экспекто Патронум!
Его палочка выплюнула лишь струю серебристого дыма.
— Хренов Кьюби, — сквозь зубы процедил он.
— Кьюби? — Четвёртый, заинтересовавшись, вновь подошёл ближе. — Думаешь, это он не даёт тебе вызвать Патронус?
— Он сам мне так и сказал, — пожаловался Наруто на своего бидзю.
Четвёртый задумчиво потёр подбородок.
— Что ж, может, нам и удастся что-нибудь сделать с этим, — наконец сказал он и поманил сына в сторону. — Пойдём, попробуем кое-что.
— Ага! — радостно кивнул Наруто и побежал следом за Четвёртым.
Досадуя на то, как быстро друг его бросил, Саске хмыкнул, стараясь не выдать своих истинных чувств, и перешёл в беседку. Взяв с книжной полки один из фолиантов, он раскрыл его на главе, посвящённой Патронусам. «Ну что, будем учить тебя говорить», — усевшись на татами, мысленно поставил Саске в известность серебристого кота.
Отойдя вместе с отцом за колонну, Наруто с любопытством посмотрел на него.
— Так что ты придумал, пап?
— На самом деле, мы с Первым уже давно думали над этим, — признался Минато. — Ты — джинчурики, Наруто, но всё ещё не можешь использовать силу своего бидзю.
Предположение, что последует сейчас, ошарашило.
— И что?.. — голос дрогнул. — Ты… вы с Первым хотите научить меня использовать силу Кьюби, даттебаё?
— Думаю, пришла пора, — серьёзно сказал отец.
— Это точно, — согласился с ним подошедший Хаширама.
Наруто повернулся к нему.
— А Сакура-чан?..
— Я попросил её провести полное обследование Саске, — успокоил Первый. — Я подумал, внимание твоих друзей к нашей задумке пока привлекать не стоит.
Посмотрев сначала на Первого, потом на отца, Наруто нервно сглотнул.
— А что если не получится? — тихо спросил он. — Кьюби уже вырывался из-под моего контроля — я тогда таких дел наворотил, даттебаё.
— Не беспокойся, — Хаширама шагнул вперёд и плавным движением извлёк из-под майки парня тонкую цепочку, на которой висел отливающий синим и серым кристалл. — Когда-то я подарил это ожерелье Цунаде. С его помощью я могу брать под контроль чакру бидзю.
— Круто, а я и не знал, — улыбнулся Наруто, по-новому взглянув на побрякушку, выигранную в давнем споре.
— Но я не думаю, что вмешательство Хаширамы-самы потребуется, — сказал отец. — В этом сражении ты будешь не один.
— Не один? — удивлённо переспросил Наруто.
— Я пойду с тобой, — ответил Минато. — Кроме того, я рассчитываю ещё на кое-какую помощь.
— Вот оно что, — кивнул Первый с таким видом, словно бы что-то понял.
— Ну как, Наруто, — спросил отец, — ты готов?
Помедлив секунду, собравшись с мыслями, Наруто кивнул.
— Поехали, даттебаё!
Он закрыл глаза и перенёсся сознанием к клетке бидзю.
— Наруто! — прорычал Лис, поднимая голову.
— Не только я, — усмехнулся парень и указал на возникшего рядом отца. — Помнишь моего папу, Кьюби?
Судя по низкому, угрожающему рыку, Девятихвостый ещё как помнил.
«Наруто, — мысленно обратился к нему отец, — сейчас я сниму печать, удерживающую Кьюби. Твоя задача — дотянуться до его чакры своей и вытянуть её. Это будет как перетягивание каната: ты будешь тянуть к себе, но и Лис — к себе. Ни в коем случае не позволь ему поглотить твою энергию. Ты меня понял?»
«Кажись да, даттебаё».
«Тогда начнём».
На пальцах правой руки Минато засветились сгустки чакры; приподняв майку сына, он коснулся отчётливо проступившей на его животе печати и повернул запястье. В ответ на действие замок на клетке бидзю стал открываться сегмент за сегментом, пока створки двери не распахнулись, и Лис с оглушительным рёвом не вырвался наружу. Но прежде, чем он успел что-либо сделать, отец обрушил на Девятихвостого мощную технику Ветра, ненадолго припечатавшую зверя к залитому водой полу.
«Сейчас!»
Наруто напрягся и коснулся своей чакрой Кьюби. Лис зарычал, но тут же сам вцепился в энергию джинчурики и потянул её на себя. Отец вновь атаковал бидзю, но тот взмахнул хвостами — Минато отлетел куда-то во тьму. Проводив его взглядом, Девятихвостый повернул голову к парню.
— Вот мы и остались одни, Наруто…
В голове тут же зазвучали голоса, поначалу чуть слышные, но всё набиравшие силу:
«Кто этот мальчик?»
«Нет, не разговаривай с ним! Он плохой!»
«Почему? Он выглядит таким одиноким?»
«Просто не подходи к нему ясно?..»
«Ну что, будем играть?»
«Только не зовите этого…»
«Мелкий хулиган!»
«Вредитель!»
«Чудовище!»
«Монстр!»
«Демон!»
— Нет! — стремительно теряя силы, крикнул Наруто; вовремя заметив, что его чакра уже почти дошла до Кьюби, он попытался отдёрнуть её, но сил не хватало.
— Наруто! — донёсся словно сквозь сон взволнованный голос отца.
И вдруг всё исчезло: клетка, Кьюби, залитый водой пол — всё растворилось в потоке золотистого света, преобразовавшегося в какое-то странное пространство, где, казалось, вовсе не существовали понятия времени, верха и низа, права и лева. Остался только Наруто, измученный борьбой, но целый и невредимый, и молодая женщина с длинными красными волосами, стоявшая перед ним.
— Наруто, — мягко произнесла она, улыбаясь.
— Кто ты? — с подозрением спросил парень.
Улыбка красноволосой сделалась ещё шире.
— А ты не догадываешься?
Мысли как-то неожиданно смешались, безумно заметались в голове. Какие-то рассуждения, ассоциации, знания и личные выводы подсказывали ответ — но какое всё это имеет значение, когда вот она стоит перед ним, улыбающаяся, светящаяся от счастья, живая…
— Мама?.. — прошептал Наруто, не замечая, как по щекам заструились дорожки слёз.
Женщина кивнула.
— Да, Наруто. Я твоя…
Не дав ей договорить, Наруто бросился к матери и заключил её в объятия, уткнулся лицом в плечо.
— Мама… — пробормотал он, не справляясь с чувствами. — Всегда… всю жизнь я так хотел познакомиться с тобой, даттебаё…
— Даттебаё, значит, — произнесла Узумаки Кушина, обнимая его. — И вправду мой сын.
— Наруто во многом похож на тебя.
Отстранившись от матери, Наруто повернулся к отцу, быстро утирая слёзы рукавом.
— Пап, и ты тут? А Кьюби?..
— Он подождёт, — отозвался отец; медленно, словно сам не верил в происходящее, он подошёл ближе. — Кушина…
— Минато…
В голосах их обоих было столько всего: счастья, тепла, заботы, тоски расставанья и радости встречи, столько любви, нежной, трогательной, преданной, что Наруто испытал искреннюю гордость за своих родителей.
— Ну что, семейные объятия, даттебаё? — чуть ворчливо, не справляясь с голосом, спросил он, раскидывая в стороны руки.
Минато и Кушина с улыбками переглянулись и обняли сына. Какое-то время трое стояли так, наслаждаясь мгновеньями встречи с любимыми. Первым не выдержал Наруто.
— Мам, пап, я так рад! — воскликнул он, готовый прыгать от радости. — У меня столько к вам обоим вопросов!..
— Мы ответим на них, — заверил его Минато.
— Давай только сначала разберёмся с Кьюби, даттебане, — предложила Кушина.
Наруто засмеялся.
— Даттебане?
— Ах, ну у меня тик такой: когда волнуюсь, я всегда это говорю, даттебане, — смутившись, сказала она.
— Обожаю эту твою черту, — с улыбкой произнёс отец, и мать, улыбнувшись, поцеловала его. Дав родителям немного насладиться друг другом, Наруто тихонечко покашлял.
— Вы, кажись, что-то там про Кьюби говорили.
— Да, конечно, — мать воинственно сжала руку в кулак. — Вперёд, мальчики!
Моргнув, Наруто вновь обнаружил себя перед клеткой бидзю. Кьюби зарычал и попробовал напасть, но тут из тела джинчурики возникли толстые и прочные цепи, моментально опутавшие зверя.
— Эта чакра!.. — прогремел Девятихвостый, и впервые в его тоне послышался отголосок беспокойства. — Кушина!
«Я не смогу удерживать его долго, — мысленно сказала мать. — Действуй быстро, отец тебя прикроет».
— Получи-ка наше семейное комбо! — крикнул Наруто, бросаясь к Лису. — Поглаживание питомца против шерсти, даттебаё!
В следующую секунду на бидзю обрушились полсотни его клонов с Расенганами, атаку которых поддерживал своими техниками отец. Вдвоём шиноби удалось завалить Кьюби на лопатки, а Кушина надёжно опутала его цепями.
«Давай, Наруто, это твой шанс!»
Подскочив к Девятихвостому, он вцепился своей чакрой в его мёртвой хваткой и потянул что было мочи. Лис рычал и сопротивлялся, но Наруто придавала сил помощь родителей, их любовь, которую он ощущал каждой клеточкой тела.
И наконец ему удалось: огромный сгусток красновато-оранжевой чакры покинул тело Кьюби и влился в его собственное.
«Отлично, даттебане!» — мысленно воскликнула мать.
— Молодец, — похвалил отец, вставая рядом. — А теперь…
Он быстро сложил печати — и двери клетки вновь захлопнулись, прежде чем обессиливший бидзю сумел хоть что-нибудь предпринять.
— Это ещё не конец! — угрожающе прорычал Кьюби из-за решётки.
— На сегодня — конец, — возразил отец и повернулся к Наруто, ошарашенно рассматривавшему своё тело, покрытое жёлто-оранжевой чакрой.
— Что это, даттебаё?!
— Твой режим Хвостатого, — отозвался Минато, с интересом наблюдая за ним. — Но давай ты насладишься им после. Сейчас нам стоит вернуться к твоей маме — у неё не так много времени.
Наруто тут же помрачнел.
— Ах да…
— Не грусти, — подбодрила его мать, когда шиноби вновь оказались в золотистом мире. — Я рада даже этой возможности побыть с тобой. Спасибо тебе, Минато, — она повернулась к отцу, — что запечатал часть моей чакры в Наруто. Мне так стыдно, что ради этого ты…
— Только не начинай опять, — мягко перебил её отец. — Тебе не за что извиняться. Не трать время зря, используй свою возможность поговорить с сыном.
— Конечно, — кивнула мать. — Ну, Наруто, о чём бы ты хотел спросить свою маму?
Наруто задумался. Вопросов к матери у парня было море, но первым делом он спросил:
— А как случилось так, что вы влюбились друг в друга?
Его родители вновь переглянулись.
— Это очень хорошая история, — с широкой улыбкой сказала Кушина, усаживаясь и устраивая на коленях руки, и мужчины последовали её примеру. — Мы встретились в самом начале моей жизни в Конохе. Меня привезли из Узушио, чтобы я стала шиноби Листа, а также обучалась у Узумаки Мито, бывшей в то время джинчурики Кьюби. Из-за особенной и сильной чакры глава клана выбрал меня как смену Мито-самы.
— Получается, ты тоже была джинчурики Лиса, — проговорил Наруто, услышав подтверждение уже приходившей ему в голову мысли.
— Да, — отозвалась мать. — Но это было потом. Сначала я много училась, совершенствовала контроль чакры, осваивала клановые фуиндзюцу и, конечно же, вместе с другими детьми ходила в Академию. Впрочем, там меня невзлюбили — я, приезжая, сразу же на представлении заявила, что собираюсь стать Хокаге.
— Стать Хокаге? — переспросил Наруто. «Походу, это у меня наследственное», — не без удовольствия подумал он.
— Ага, — кивнула мать. — Из-за этого я показалась всем тогда зазнайкой и воображалой. Кроме того, мои красные волосы никому не понравились, и мальчишки за них и за круглое личико стали дразнить меня Помидоркой.
— А, и папа сразу заступился за тебя! — догадался Наруто.
Но отец неловко улыбнулся и потёр затылок, а мать сжала руку в кулак.
— А вот и не угадал, — сладеньким голоском пропела она. — Я просто накостыляла тем мальчишкам так, что больше они про помидорки в моём присутствии и не заикались. Вместо этого они стали называть меня Кровавой Хабанеро.
— Бедные парни были в ужасе, — прошептал Минато, наклонившись к сыну. — Она колотила их так, что потом…
— Ты что-то сказал, милый?
— Что ты была неподражаема тогда, любимая, — быстро ответил отец.
Кушина светло улыбнулась ему. Минато и Наруто обменялись полунапуганными взглядами. «И чего ж я ржал с Кибы и Шикамару, когда они говорили, что матери их порой вгоняют в ужас?» — подумал парень.
— В общем, в Академии я только и делала, что дралась, — продолжила рассказ мать, — и всегда побеждала, уж поверь. Надо мной больше никто не рисковал смеяться, но и любви ко мне, разумеется, у окружающих не прибавилось. Даже когда я стала генином, у меня по-прежнему не было друзей.
— А вы в Академии не общались? — спросил Наруто удивлённо.
— Нет, — покачал головой отец. — Я был тогда застенчивым тихоней, а Кушина…
— Не обижайся, но со стороны ты выглядел просто каким-то слабаком, — сказала мать, откидывая за спину волосы.
— Ну, я догадывался, — отозвался отец, ничуть, похоже, не обидевшись на её замечание.
— В общем, между нами не было совершенно ничего общего, — произнесла мать. — До одного случая.
— Какого? — жадно поинтересовался Наруто.
Кушина вздохнула.
— Наверное, тебе уже говорили, что у шиноби клана Узумаки уникальная чакра.
— Ага, — закивал Наруто. — Итачи что-то такое рассказывал.
— Итачи? — переспросила мать. — Сын Фугаку и Микото?
— Да, — подтвердил отец с грустной улыбкой. — Из него вышел потрясающий шиноби.
— А что их младшенький, Саске?
— А он, это, мой лучший друг, даттебаё, — чуть смущённо признался Наруто.
— Ох, я так рада! — воскликнула мать, прямо-таки лучась счастьем. — Ну, в смысле, Минато ведь очень дружил с Фугаку, а я — с Микото… Так здорово, что и наши дети дружат, даттебане!
— Это точно! — горячо поддержал её Наруто. — Но ты начинала рассказывать…
— Да, конечно, — поспешно кивнула мать. — Видишь ли, многие страны хотели прибрать к рукам шиноби с такой редкой чакрой, какая была у меня. В общем, однажды ночью отряд шиноби из Скрытого Облака похитил меня, — она снова вздохнула. — Признаюсь честно, я не рассчитывала на помощь — да и кто бы бросился искать ненормальную чужачку? Но я всё равно, как учили в Академии, оставляла след, по которому меня смогли бы найти: вырывала пряди волос и бросала их на дорогу. К счастью, было темно, и похитители не заметили ничего.
Мы уже были почти возле границы, а я отчаялась дождаться спасенья, когда вдруг какая-то тень атаковала врагов и сразила их. А когда из-за облаков наконец показалась луна, я увидела перед собой Минато, — мать улыбнулась отцу, и он ласково взял её за руку. — Он единственный заметил след из моих волос и не побоялся прийти мне на помощь. С тех пор Минато стал сильнее в моих глазах, а ещё… — она слегка покраснела, — а ещё я влюбилась в него, даттебане.
— Мог ли я мечтать о большем? — отец нежно обнял её одной рукой за талию. — С тех пор мы были вместе, бок о бок прошли через все препятствия и несчастья. С поддержкой Кушины я смог стать Хокаге — но куда большим счастьем для нас обоих было твоё рождение, Наруто.
— Ну прям засмущали, даттебаё, — по-доброму проворчал Наруто.
— Жаль только, что нам пришлось так рано покинуть тебя, — сказала мать с грустью и болью.
— Но у нас не было выбора, — отец заговорил серьёзно. — Я очень хочу, чтобы ты это понимал, сын.
— Я понимаю, — кивнул Наруто. Раньше, возможно, он мог бы и не поверить в это, но теперь, видя родителей перед собой, заглядывая в их глаза, осознавал, что иначе как по принуждению они бы его не оставили. — Но что тогда?..
Не закончив вопрос, он осёкся — сердце ёкнуло, когда увидел свет, исходящий от матери.
— Моя чакра почти закончилась, — тяжело вздохнула она. — Пора прощаться.
— Уже? — пробормотал Наруто. — Мама, я о стольком ещё хотел тебя спросить!..
— Прости, мальчик мой, — Кушина подалась вперёд и заключила сына в прощальные объятия, — я безумно, безумно сильно хочу остаться с тобой, но не могу. Минато расскажет тебе остальное, что не успела я. Главное, помни, Наруто: я люблю тебя, сынок, люблю и всегда буду любить…
Слова матери растаяли мягким шелестом, как и она сама. Открыв глаза, Наруто снова оказался в Тайной комнате, а рядом с ним стояли отец с печальной улыбкой на губах и Первый Хокаге, внимательно рассматривавший их обоих.
— У вас получилось, — скорее констатировал, чем спросил он.
«Я люблю тебя…»
— Да, — подтвердил отец, видя, что Наруто не торопиться отвечать.
Первый вновь перевёл взгляд на Наруто.
— Что с вами случилось там?
Тряхнув головой, Наруто счастливо улыбнулся.
— Я наконец-то познакомился с мамой, даттебаё!
Стоило Итачи войти в Тайную комнату, к нему подскочил невероятно довольный чем-то Наруто.
— Тебе привет, даттебаё!
— От кого же? — вежливо уточнил Итачи, попутно ища взглядом брата.
Наруто заулыбался ещё шире.
— От моей мамы!
Удивлённо заморгав, переваривая услышанное, Итачи повернулся к нему.
— Боюсь, я не совсем тебя…
— Меня учили управлять чакрой Кьюби, — стал охотно объяснять Наруто. — Когда я и папа сражались с ним в моём подсознании, появилась мама и помогла нам с Лисом, а потом мы так классно поговорили, даттебаё!
— Рад за тебя, — сказал Итачи совершенно искренне.
Наруто расплылся в абсолютно счастливой улыбке и ускакал обратно к беседке.
— Ох уж эти Узумаки, — проворчал Мадара, приняв свой нормальный облик. — Энергии в них через край.
— Да, конечно, — отстранённо согласился с ним Итачи.
Проверка сочинений студентов в тот вечер упорно не шла — сидя в своём кабинете, Итачи, как ни старался, не мог сосредоточиться на работе. Задумчиво поглаживая кончиком пера подбородок, он думал о куноичи, которую знал когда-то давно. Весёлая и энергичная, никогда не унывающая, Кушина нередко заходила в гости к матери и, наболтавшись с подругой, уделяла внимание и её сыну. Она обожала по-доброму подшучивать над Итачи за любовь к чтению, но однажды сама принесла ему несколько принадлежавших клану Узумаки свитков по истории и сказала с заговорщицкой улыбкой, что это будет их маленький секрет.
Возвращал эти свитки Итачи уже после её смерти. Он до сих пор помнил шок родителей, когда стало известно о гибели Четвёртого и его супруги. Но затем им сказали, что сын Минато и Кушины выжил — и мать в тот же день, не предупредив ушедшего с головой в работу отца, взяв с собой обоих сыновей и сказав, что ведёт их на прогулку, направилась в госпиталь Конохи. Из детства Итачи помнил, что мать почти никогда не плакала — но тогда, стоя перед стеклом, по другую сторону которого была палата с новорождёнными, глядя на одного из младенцев — смугленького, с ярко-голубыми глазами и забавными полосочками, похожими на лисьи усы, на щеках, — не смогла сдержать слёз.
— Кушина… — бормотала она, не отрывая взгляд от младенца.
В коридоре было пустынно, и никто не слышал её слов кроме трёхмесячного младенца в специальной сумке-держателе и пятилетнего мальчика.
— Этот ребёнок — сын героев, — сказала мать, крепче сжимая руку Итачи. — Ах, как бы я хотела забрать его отсюда, вырастить, как своего… Но я не могу…
Тогда Итачи не понимал её слова до конца. Правда открылась ему лишь годы спустя, после вступления в АНБУ: Учих и без того подозревали в организации нападения Девятихвостого, а если бы клан выказал желание забрать маленького джинчурики к себе…
— Брат?
Итачи легко вздрогнул, вырванный голосом из поглотивших его воспоминаний.
— С тобой всё хорошо? — спросил Саске, закрывая дверь и подходя к столу. — Ты не отвечал на стук.
— Всё в порядке, я просто задумался, — ответил Итачи. — Ты что-то хотел?
Отото неопределённо пожал плечами — впрочем, Итачи прекрасно понял скрытый подтекст этого жеста. Он умел учиться на своих ошибках, поэтому сразу отложил перо в сторону и вместе с братом перебрался в кресла у камина.
— Наруто осваивает режим бидзю, — произнёс Саске с непередаваемой интонацией, в которой причудливый образом сочетались предвкушение, лёгкая зависть, нетерпение и даже затаённая гордость.
— А ты — Сусано, — заметил Итачи, взмахами палочки организовывая всё для чаепития.
— Интересно, что сильнее.
Итачи внимательно посмотрел на него.
— Смысл не в том, кто сильнее, а как хорошо вы сможете скомбинировать свои атаки, Саске.
— Да, я знаю, — чуть поспешно ответил брат, принимая чашку. — Просто любопытно.
Тут уж Итачи не мог поспорить — и в самом деле, не могло остаться безынтересным, какая из этих двух невероятных техник мощнее.
Некоторое время братья провели в молчании, а затем Саске сказал:
— Нии-сан, я тут думал… о том, что будет, когда мы попадём в наш мир.
Итачи на миг прикрыл глаза. Уже какое-то время он ждал этого разговора.
— Ты должен вернуться в Коноху, — произнёс он не допускающим возражения тоном.
— Но что намерен делать ты?
— Обо мне не волнуйся, я смогу о себе позаботиться.
— Ты ведь не можешь вернуться в Акацуки, — упорствовал отото. — Так почему бы тебе не пойти со мной?
— Нет, — Итачи решительно покачал головой. — Моя миссия навсегда должна остаться секретной, иначе будет подорвано доверие к руководству деревни, а от этого всем станет только хуже. И не смотри на меня так, Саске. Есть жертвы, приносить которые ради мира — долг шиноби.
— Да плевать мне на долг, — процедил он. — Долг — всего лишь красивые слова, а ты — мой брат, которого я уже терял один раз. Кажется, я уже говорил тебе тогда, перед обменом глазами: я не позволю тебе снова бросить меня, Итачи.
Хотя отото и был в этот момент как никогда серьёзен, Итачи тепло и растроганно улыбнулся.
— Что бы ни произошло по возвращении в наш мир, всегда помни главное, Саске: даже не находясь рядом, я всегда буду с тобой.
В гриффиндорской Общей гостиной, как и в остальные дни этих каникул, большинство студентов с разной степенью усердия готовились к экзаменам. Особенно тяжело приходилось пяти-и семикурсникам, которых в этом году ожидали СОВ и ЖАБА, соответственно. Поэтому, не желая мозолить занимающимся товарищам глаза своим ничегонеделанием, шиноби сразу же после обеда отправились прогуляться.
— Слушай, Хината, — произнёс Дейдара, когда они неспешно шли по коридорам школы, — как насчёт немного тайдзюцу, мм?
— Давай, — кивнула она. — Только в Комнате, наверное, опять Наруто-кун и Саске-кун занимаются, и места может не хватить.
— А я и не имел в виду, что обязательно надо идти туда, — отозвался Дейдара и протянул девушке руку.
С улыбкой Хината взяла его за руку и позволила вести себя. Следовать за нукенином — то, что когда-то казалось страшным и безумным, здесь, в этом мире, стало так естественно.
«Но что будет, когда мы вернёмся домой?»
В последнее время она всё чаще задумывалась об этом. В Хогвартсе, в условиях перемирия с Акацуки, у их отношений был шанс — но как они сложатся, когда шиноби вновь окажутся в своём мире?..
— Сюда, — Дейдара остановился напротив голого участка стены в коридоре восьмого этажа.
— Выручай-комната? — удивилась Хината; она не приходила сюда с тех пор, как был разоблачён ОД.
— А почему бы и нет, мм? Здесь-то нас точно никто искать не станет.
Оставив её, Дейдара три раза прошёл мимо стены, прикрыв глаза, мысленно формулируя просьбу к Комнате. Когда он закончил третий проход, в глухом камне появилась дверь, которую подрывник быстро открыл и скользнул внутрь. Последовав за ним, Хината оказалась в замечательном тренировочном зале.
— Неплохо получилось, — довольно заметил Дейдара, беря из стойки боккен и на пробу нанося удар по воздуху. — Никогда у меня не выходило с этим, — признался он, задумчиво разглядывая оружие. — Зато Итачи будто родился с катаной в руке. А как Кисаме орудует Самехадой — вообще не представляю, мм.
— Я тоже не сильна в кендзюцу, — сказала Хината, подходя к нему. — Мой клан специализируется на рукопашном бое.
— И Бьякугане, — усмехнулся Дейдара, возвращая боккен на место.
— И Бьякугане, — согласилась Хината.
Спросив взглядом, готова ли она, получив в ответ короткий кивок, Дейдара первым атаковал. Хината проворно уклонилась и тут же сама нанесла удар, затем ещё один, и ещё…
Время в Выручай-комнате как будто замерло; шиноби нападали, уворачивались, отступали, вновь бросались в бой, и никто и ничто не тревожило их, сосредоточенных, поглощённых тренировкой. Но вдруг в пылу сражения Хината, не уследив, зацепилась за что-то. Попробовав отскочить, она столкнулась с намеревавшимся атаковать её Дейдарой — от неожиданности не удержав равновесие, он упал, увлекая противницу за собой. Хината тихо ойкнула, но сделать ничего не успела и секунду спустя уже лежала на подрывнике.
— Ксо! — засмеялся Дейдара. — Как дети малые, мм!
— Да уж, — смущённо проговорила Хината, досадуя на свою неуклюжесть.
Хитро улыбнувшись, Дейдара быстро приподнялся на локтях и поцеловал её. Сначала удивившись, Хината ответила ему, чувствуя, как разливается по телу волна жара.
— Прости, — отстранившись, сказала она и встала с парня. — Впредь постараюсь быть половчее.
— Да ничего, — беспечно махнул рукой Дейдара, но тут же притянул Хинату обратно, заставил положить голову ему на грудь.
— Что?..
— Давай полежим так немного, — тихо попросил подрывник, закрывая глаза.
Хината теснее прижалась к нему. Некоторое время они лежали в тишине.
— Дейдара?
— Мм?
— Сходишь попозже со мной в одно место?
— Куда скажешь, Хината. Куда скажешь.
Полностью поглощённый процессом, Сасори осторожно изготавливал мельчайшую деталь для куклы, когда вдруг резко распахнулась дверь, которую он, помнится, запирал заклятием.
— Привет!
Лишь два человека во всём мире позволяли себе вот так беззастенчиво заваливаться к нему. Хотя нет, теперь только один: неугомонный напарник всё-таки в конце концов научился элементарным манерам, а вот Анко в последнее время всё реже давала себе труд стучать.
— Я занят, — не оборачиваясь, коротко бросил Сасори.
Его холодность Анко ничуть не смутила. Подойдя ближе к кукловоду, она остановилась у него за спиной.
— Что строгаешь?
Сасори аж передёрнуло. Ну вот как она умудрилась всего одной фразой низвергнуть его Искусство до уровня детской возни в песочнице?
— Новую марионетку.
— А-а…
Реакции на это со стороны Сасори не последовало, но Анко никогда не сдавалась так просто. Наклонившись, она поцеловала его в ухо и тут же отскочила подальше — знала, как он это не любит. Недовольно нахмурившись, Сасори отложил инструмент и обернулся.
— Что тебе от меня нужно?
Глаза Анко масляно заблестели.
— Пошли выпьем.
— Издеваешься? Сейчас час дня.
— Вообще-то четыре, — заметила Анко; скользяще шагнув к нему, остановилась совсем близко. — Я ведь исполняю твои желания — исполняй и ты мои.
— По-моему, мы в расчёте, — прохладно отозвался Сасори. — В прошлый раз ты мне чуть палец не откусила.
— Скажи спасибо, что не что посущественней, — оскалилась Анко. — Да и вообще, сам виноват. Это была моя месть.
Сасори вскинул бровь.
— За что же, позволь спросить? Разве ты осталась недовольна?
— Это за то, что… хм… за то, что ты козёл и сволочь.
Сасори скептически хмыкнул, но тут же перехватил её руки и, потянув на себя, резко усадил Анко к себе на колени. Пока она не успела опомниться, свободной рукой схватил её за горло и, заставив отвести голову в сторону, оставил на шее до неприличия красный засос.
— А вот теперь можешь с полным правом обзывать меня, — спокойно произнёс Сасори, отпуская её.
— Да ты совсем охренел! — Анко подлетела к настенному зеркалу и стала рассматривать отметину. — Немедленно залечи это!
— И не подумаю, — отозвался Сасори, со скрываемым удовольствием наблюдая за ней. — Я же сволочь и козёл, забыла?
— Скотина ты! — рыкнула Анко. — Ты!.. Да слов таких нету, чтобы тебя описать!
— Ну-ну, девочка моя, не ругайся.
— Я тебе не девочка!
— То есть, определение «моя» тебя не смущает?
В мгновение ока Анко подскочила к нему и занесла руку для пощёчины. Но удара так и не последовало — замерев на секунду, джонин фыркнула и поцеловала его. Усмехнувшись, Сасори положил руки на её талию, но Анко тут же вывернулась.
— Пошли выпьем.
— Не начинай сначала.
— А ты не занудствуй. И вообще, за это, — она драматично указала на засос на шее, — ты мне теперь должен.
— Если хочешь, могу убрать, — предложил Сасори.
— Теперь уже не надо, — заявила Анко и, взяв его за руку, заставила подняться. — Надо было ловить момент — теперь так просто не отделаешься.
— Ты так же невыносима, как мой напарник, честное слово, — проворчал Сасори, но всё-таки последовал за ней, ловя себя на мысли, что не уверен до конца, какого из напарников Анко напоминает ему больше.
Наконец Дейдара понял, куда они идут.
— И что у тебя за дело к Анко, мм?
— Скоро узнаешь, — загадочно улыбнулась Хината, на сей раз исполнявшая роль проводника.
Не став спорить, Дейдара пожал плечами и продолжил следовать за ней. Эта девушка стала для него в какой-то мере личной путеводной звездой, и Дейдара хотел и впредь, даже вернувшись домой, иметь её подле себя.
«Но на что я готов, чтобы сохранить её?» — раз за разом спрашивал он себя, однако никак не мог найти ответ. Лучшая мысль сводилась к тому, чтобы по возвращении сразу же выкрасть Хинату, доставить на базу Акацуки и уломать Лидера принять в их бравые ряды; после этого они смогли бы работать вместе, ходить на миссии, сражаться, живя лишь сегодняшним днём. Безумная идея, безбашенная — но другие и того хуже.
Остановившись перед входом в кабинет Анко, Хината уверенно постучала, но лишь минуты две спустя дверь слегка приоткрылась, и джонин, взъерошенная и с рассеянно-очумелой улыбкой на губах, выглянула в образовавшуюся щель.
— А, это вы, — кивнула она и отворила дверь шире, пропуская их внутрь. — Как раз вовремя…
Но Дейдара уже не слушал её — перешагнув порог, наткнулся на пристальный взгляд напарника.
— Добрый день, Сасори-сан, — вежливо поздоровалась с ним Хината.
Впрочем, на девушку Сасори не обратил ни малейшего внимания, молча продолжая разглядывать подрывника.
— Хината, давай поскорее решай свои дела с Анко, и пойдём, мм, — проговорил Дейдара. Он в упор не понимал, как напарник оказался здесь, в комнате джонина Конохи, да ещё и сидящим на татами перед низким столом, накрытым как для пьянки — и Дейдаре это неведение совсем не нравилось.
— Дела, между прочим, у вас, — заявила Анко. — И пока в них не разберётесь, хрен мы вас отсюда выпустим! — решительно схватив Хинату за руку, Анко вывела её из комнаты и захлопнула дверь. В замке щёлкнул ключ.
Дейдара проводил их недоумённым взглядом.
— И что это было, мм?
— Очевидно, попытка заставить нас помириться, — флегматично отозвался Сасори.
Теперь подрывник покосился на него.
— Ваша затея?
— Хотел то же самое спросить у тебя.
— Значит, их инициатива, — Дейдара выразительно закатил глаза. — Женщины…
Напарник не сказал ничего, и в комнате повисло молчание. Неуютно поведя плечами, Дейдара спросил:
— Что теперь, мм?
— Для начала, возможно, стоит решить, станем мы играть по их правилам или же вырвемся силой, — всё тем же бесстрастным тоном произнёс кукловод.
Ненадолго задумавшись, Дейдара сел на татами напротив напарника.
— Ну тогда давайте что ли поговорим, да.
— Хорошо, — на удивление просто согласился Сасори. — Давай поговорим, — он сложил руки на груди, взгляд сделался пристальным. — Ты ведь понимаешь, что вызвало мой гнев?
— Ваш гнев, да? — фыркнул Дейдара, демонстративно принимая ту же позу. — Между прочим, у нас с вами не было полноценного договора касательно Итачи.
— Но ты обещал мне, что не станешь вмешиваться, что бы ни произошло, — прохладно заметил напарник.
— Забавно, но ровно то же самое я пообещал Итачи. А потом вдруг оказалось, что я не такой уж плохой парень…
— И ты принял удар на себя, чтобы спасти от смерти друга.
— Вот только не надо ёрничать, мм! Это было правильно, и я ничуть не жалею, вот так-то!
— А зачем тогда сейчас оправдываешься передо мной?
Дейдара тихо цыкнул, но тут же ответил:
— А вы сами-то чего так переживали последний месяц?
— Думаешь, я переживал, да ещё и из-за нашей с тобой ссоры? — насмешливо осведомился напарник.
— Я это знаю.
По лицу Сасори скользнула тень усмешки.
— Я редко прибегаю к этому методу ведения переговоров, — произнёс он, слегка наклоняясь вперёд, — но давай говорить начистоту. Ты предал моё доверие, спутался с коноховцами, влюбился в одну из них. Знаю, в твоём возрасте любая привязанность кажется настоящими чувствами, достойными жертв, на что накладывается тот факт, что чувство долга и ответственность у тебя развиты не особенно сильно. Знаю, что сейчас от предательства Акацуки тебя отделяет лишь тонкая грань осознания, что пойти тебе больше попросту некуда. Понимая всё это, я не хочу, чтобы ты по глупости ушёл из организации, ровно как и не имею ни малейшего желания после этого вылавливать тебя и убивать — хватит с меня проблемы и в виде одного беглого напарника.
Внимательно выслушав, Дейдара медленно кивнул, принимая его мнение, после чего заговорил сам:
— Сразу могу вас обрадовать, что не собираюсь уходить из Акацуки, ни из-за Хинаты, ни по каким-то другим причинам, мм. И раз уж у нас минутка откровений, скажу прямо: что меня бесит в вас, Сасори-но-Данна, так это показное наплевательское отношение ко всем. Делаете вид, что вам всё равно, что думают о вас другие, что одиночество для вас — норма, — он прямо посмотрел в глаза напарнику. — Нет, не норма, иначе бы вы так не заводились из-за моего «предательства», — он жестом обозначил, что берёт это слово в кавычки. — У вас есть сердце, Данна, и никак в толк не возьму, зачем вам это скрывать, да.
Уголки губ Сасори слегка приподнялись — почти незаметное движение, но Дейдара научился видеть его за годы совместной работы. Теперь можно вздохнуть спокойно; может, напарник и продолжит спектакль с обидой, но своё прощение Дейдара уже получил.
— Ты ничего не понял, потому что молод и глуп, — язвительно произнёс Сасори, — но так уж и быть, объясню: бессердечный и живой нукенин лучше, чем откровенный, но мёртвый.
— Не, ну в общем-то я согласен, — с деланной неохотой кивнул Дейдара. — Но мы-то с вами в одной лодке — можно немножко и подружелюбней, да.
— Я учту, — почти серьёзно сказал Сасори.
Не удержавшись, Дейдара расплылся в хитрой улыбке.
— Тогда скажите, Сасори-но-Данна, это не вы ли случаем Анко тот жёсткий засос поставили, мм?
— Заметил, значит.
— Ксо, да его трудно не заметить! — засмеялся Дейдара, но тут же спросил уже тише: — Нет, серьёзно, вы что, реально с Анко?..
Секундная заминка — принятие решения.
— Реально. Впрочем, для нас обоих это не больше чем игра, призванная удовлетворить определённые потребности.
Дейдара присвистнул. В голове у него уже созрел десяток вопросов, но по взгляду Сасори он понял, что тема закрыта.
Анко сидела прямо на полу, прислонившись спиной к стене коридора, отстранённо наблюдая за тем, как нетерпеливо теребит рукава свитера стоявшая напротив Хината.
— Так тихо, — проговорила она, беспокойно посматривая на дверь.
— На мой взгляд, это хороший знак, — отозвалась Анко. — Было бы хуже, если бы эти чёртовы нукенины устроили войнушку прямо в моём кабинете.
— Прошу, не говорите так о них, Анко-сан.
— А что? — Анко запрокинула голову и уставилась в потолок. — Обидно за своего парня?
— Просто не понимаю, зачем вы ругаете их, хотя на самом деле помогаете, — спокойно ответила Хината.
— Для поддержания имиджа.
Выражение лица Хинаты можно было трактовать самым вежливым образом как «Странная вы». Анко это вполне устраивало. Ещё несколько минут прошло в напряжённой тишине.
— И всё-таки, вы уверены, что всё обойдётся?
Анко закатила глаза.
— Разумеется, — ворчливо отозвалась она. — Я не первый год в разведке и прекрасно знаю, как влиять на людей. Кстати, тебе бы тоже стоило поучиться этому, раз уж твой парень — нукенин, — Хината посмотрела на неё с определённым укором, но Анко как ни в чём не бывало продолжила: — Запоминай: путь к сердцу любого мужчины лежит через стол.
— Вы серьёзно? — Хината удивлённо вскинула брови.
— Абсолютно, — решительно подтвердила Анко. — Столы ведь разные бывают: обеденный, переговорный, пыточный…
— П-пыточный?!
— Ну не бледней же ты так! Да, пыточный, и тут два варианта использования: либо пытают тебя, и благородный герой несчастную девушку спасает; либо ты пытаешь его, — Анко кровожадно усмехнулась. — Знаешь, некоторым мужикам реально нравятся властные, жестокие женщины.
— Вы сейчас говорите такие вещи, — покачала головой Хината.
— Да ладно, успокойся, — отмахнулась Анко. — Не нравятся тебе такие настольные игры — можно ведь придумать и другие, более приятные.
В дверь со стороны комнаты легко постучали.
— Выпускайте, мм.
— Разобрались со своими делами? — строго спросила Анко.
— Тебе что, мировое соглашение предъявить с подписью? — проворчал Дейдара.
— А вы составили?
— Ну разумеется. Открывай, покажем.
Тихо усмехнувшись, Анко поднялась с пола и отперла дверь. Дейдара оперативно выскользнул в коридор, словно опасался, что его опять запрут.
— Эй, а документ предъявить? — шутливо нахмурилась Анко.
— Ничего не знаю, спрашивай у Данны, мм, — невиннейшим тоном протянул Дейдара и, приобняв Хинату за талию, потянул её прочь.
Проводив их взглядом, Анко вернулась в кабинет и опустилась на татами рядом с Сасори, отстранённо глядевшим перед собой.
— Что, без меня пил? — с претензией спросила она. — Уже накрыло?
Кукловод перевёл взгляд на неё.
— Как думаешь, у меня есть сердце?
От такого вопроса Анко опешила, но вида не подала.
— Могу сбегать за скальпелем — проверим.
Сасори лениво махнул рукой и наполнил рюмки; протянув одну ей, сказал:
— Представь себе гипотетическую женщину, Анко.
— Зачем?
— Просто представь.
— Ладно, представила.
— Забыл уточнить, что эта женщина любопытна не в меру и обожает совать свой нос в чужие дела.
— О, ну всё с ней понятно, — закатила глаза Анко.
— А теперь представь гипотетического мужчину, который поссорился с товарищем. Женщина узнала об этом и, не в силах пройти мимо, решила их помирить.
— Ну логично, она же везде нос суёт.
— И в самом деле. Но, что самое удивительное, задуманное ей удалось.
— Неужели? — Анко пристально посмотрела на него. — И что же тот мужчина?
— Как ни странно, он ей благодарен.
Анко хмыкнула.
— Довольно странный способ сказать «спасибо», — заметила она.
Сасори пожал плечами.
— Но мы ведь с тобой оба странные.
Услышав это, Анко искренне рассмеялась.
— Точно-точно! Скорпион и Змея.
— Смотрю, запало тебе в душу.
— Но нам подходит, разве нет? — усмехнулась Анко, осушая свою рюмку.
— Даже противно, насколько подходит, — отозвался Сасори, следуя её примеру.
Древний замок замер, словно в ожидании. Мягкие тени скользили по его коридорам и комнатам, классам и спальням, по внутреннему двору, лугу, Запретному лесу, плясали свой танец с серебристыми бликами на поверхности Чёрного озера. В этот час именно тени правили миром — они и ещё бледный свет, посылаемый на землю с небес.
В такие ночи, как эта, Мадара особенно любил оставаться один. В ночи полнолуния. Луна вообще имела на него какое-то странное, магическое влияние: когда она становилась такой круглой, яркой, манящей, Мадара не мог не ответить на её зов. Покидая тьму подземелий, он забирался на крышу Астрономической башни и оттуда всю ночь напролёт любовался светящимся диском на чёрном небесном просторе.
Впрочем, любовался ли? В своей прошлой жизни Мадара позволял себе наслаждаться созерцанием идеально выкованного меча, гордого полёта сокола в вышине, красивого женского тела, скрытого под одеждой или полностью обнажённого… Но это было другое. Луна манила его, говорила с ним тысячью и тысячью голосов, и, отдавшись её чарам, он порой забывал, кто есть, откуда пришёл, терял связь со всем тем, что делало его Учихой Мадарой. Растворяясь в бледном свете, попадал в поток видений, мелькавших мимо, как проносятся капли дождя во время бури.
Гигантское, выше гор дерево тянется к небу, готовясь раскрыть лиловый бутон…
Сидящий на цепи большой и косматый чёрный пёс силится сорваться с привязи…
Два мальчика раз за разом сходятся в тренировочном бое, а умудрённый годами воин внимательно следит за ними…
Статный брюнет кружит на руках девочку со светлыми хвостиками, и оба смеются…
Белый кролик пристроился на коленях у красивой светловолосой женщины, она его гладит…
Двое молодых шиноби разговаривают у водопада…
Темноволосый юноша заглядывает в ручей, и в отражении вспыхивают глаза с красными эллипсами на чёрном фоне…
Под мощным деревом стоят два воина, один в красной броне, другой в синей, но катаны в их руках опущены…
Мужчина и женщина, пронзённые одним огромным когтем, говорят свои последние слова сыну — младенцу с полосками на щеках…
Возведённый на берегу реки храм с изображённой над входом спиралью-водоворотом освещается лучами заходящего солнца…
Две девочки, похожие, как сёстры, сидят в тренировочном зале перед суровым шиноби…
Ребёнок плачет в разрушенном доме, но никто не слышит…
Юноша с серебристыми глазами стоит на коленях перед ручьём и достаёт из него наполненную дымом стеклянную сферу…
Молодая женщина в мрачном просторном помещении и мужчина, который ей обещает, что скоро всё встанет на свои места…
Четверо людей выпускают из коротких палочек цветные искры, а воин в белом плаще улыбается им из центра круга, затканного паутиной символов…
«Вот оно!..»
Неожиданно видение пропало — словно чья-то рука резко выдернула Мадару оттуда. Нахмурившись, он сосредоточился на поиске источника постороннего вмешательства, как вдруг в его голове зазвучал голос:
«Я чувствую тебя, незнакомец. Моё имя — Узумаки Нагато, и, кто бы ты ни был, я призываю тебя ответить мне».