A. ван Хагеланд Предисловие. Жан Рэй / Джон Фландерс и животные — A. van Hageland Jean Ray / John Flanders et les animaux
Загадочная птица — L’oiseau mystérieux
Серое «существо» — La «chose» grise
Золотистая жужелица — Le carabe doré
Синий плащ — Le manteau bleu
Черная бабочка — Papillon noir
Чудовище Мейнленда — Le monstre de Mainland
Темпест ужасный — Tempest le terrible
Странный Джимми — L’étrange Jimmy
Серая погибель — Le péril gris
Сказочный змей — La vouivre
Гуру — Le guru