Андрей Иванович Медер[1087] — Ивану Дорофеевичу Буженинову[1088],

Ландсберг 14/25.09.1758 [1089]

Адрес: Государю моему братцу Ивану Дорофеевичу господину инженер прапорщику Его благородию Буженинову

В Риге

14.09.1758 Ландсберг

Государь мой братец Иван Дорофеевич

Во всяких благополучиях вам здравствовать желаю и прошу покорно писмо которое при сем имеетца отослать в Пернов к моей жене[1090] и ежели от ее писмо будет ко мне переслать. Я поныне нахожусь все при инженернои полевои команде, а командир наш ныне инженер-полковник Эттингер[1091]. Пожалуи батюшка Иван Дорофеевич не оставь мою прозбу и прошу братец ко мне отписать кто у вас в Риге командир. Впрочем рекомендую себя в вашеи братскои [частично оборвано] [при]язни и остаюсь вашего государя братца верны[й] и покорны[й] слуга Андреи Медер

Ландзберг от 14 сентября 1758 году

P. s. Мои покорны[й] поклон засвидетельствовать государю моему братцу Савелею Авдеевичу и сожителницы ево и прочим приятелям кто меня знает мое почтение засвидетелст[вовать] прошу

№ 1452, N 22

Беглая скоропись

Письмо сложено конвертом, красная сургучная печать с гербом

Филигрань: нет

Комментарий: Андрей/Андреас Медер — единственный в корпусе писем пример остзейца, ведущего корреспонденцию на двух языках. Ср. его же письмо на немецком языке (№ 99).