Корнилий Богданович Бороздин — гр. Петру Ивановичу Шувалову,

Ландсберг 08/19.09.1758

Адрес: Милостивому Государю

Графу Петру Ивановичу

Его сиятелству Шувалову

В санктпетербурхе

(175) Сиятельнеиший граф, Милостивой государь,

Вышего высокографскаго сиятелства милостивое писмо от 17го минувшего августа я 4го сентября о поручении в ведомство мое состоящеи при главной армии артиллерии; вместо артиллерии господина генерал маиора Нотгельфера, и о касающемся до меня наставлении я всепокорнейше получил. И хотя как вашему сиятелству милостивому государю уже известно, что от полученных ран состою в слабости здаровья моего, однакож не щадя и последней моей жизни, и сколко сил моих достанет в сходность намерений вашего Сиятелства исполнять и старатся не оставлю.

При оном же, милостивой государь, всепокорнейше прошу о сыне моем, дабы он от меня отлучен не был. И хотя как под кистрин для бомбардирования в шанцы, а в баталию к главной армии нарочно, я от себя отлучить Ево к другой команде должен был, чтоб не озираяся на меня в самом деле пред другими командирами мое наставление засвидетельствовал, что он и исполнял, а дабы бестаковой нужды, в другом корпусе[1072] он всегдашнее жительство без меня имел, о том, милостивой государь, я спокоен быть не могу. Ибо мое крайнее желание есть, чтоб я ево обращении непрестанно видеть мог и к томуж и особое ево содержание достаток мой немало уменшить может.

(175RS) И тако милостивой государь, ежели тем не принесу вашему сиятелству затруднение, то покорнейше прошу перевесть ево из Обсервационного корпуса в тот корпус, где я находится буду. В чем я на высокую милость вашего сиятелства надежден и до конца моей жизни пребуду, милостивой государь, вашего сиятелства

Нижаиший слуга

Корнилий Бороздин[1073]

Сентября.8. дня

«1758» году

Ланц берх

№ 1453, Bl. 174–175

Четкая скоропись

Конверт, красная сургучная печать с гербом

Бумага с золотым обрезом, филигрань: J Honig & Zoon

Илл. 13. Полковые палатки «кампамента» (полевого лагеря) РИА