Конверт, красная сургучная печать с гербом.

Адрес:

Милостивои моеи Государыни матушки

Таисие Васильевне,

Ея милости Апухтинои[933]

Федор Яковлевич Мухортов[934] — Аксинье Дмитриевне Мухортовой[935],

Ландсберг 04/15.09.1758

Матушка свет мои Аксинья Дмитриевна здавствуй.

Вопервых вам имею донесть с неприятелем о сражении прошедшаго августа 14 числа с прусакоми была боталия при каторой и я был. Начелась пополуночи в девятом чесу и продалжалося целой день досамой ночи. И я слава Богу жив и не ранен. Из знакомых в полон взяты прусакоми Иван Петровича Анненкова сын Ево Александра Иванович[936], Александра Лукич Тарсуков[937], а о прочих я и не пишу потому вы их незнаете.

Прошу вас душа моя старатца ранее попервому пути где цена хлеб продавать и збирать денги. Я зимою пришлю челова (sic!) за денгами и старатца буду в отставку абестово нет надежды мне с вами (//) скоро видитца. И ныне мы стоим в брандебурии в лагире пригороде Ландзберхе. Детем от меня благословение и поклон, и астаюсь ваш верный слуга Федор Мухортов

С. 4 сентября

1758 году

Четкая скоропись

Филигрань: нет