Яков Петрович Ртищев — Матвею Петровичу Ртищеву[928],
Ландсберг 07/18.09.1758
Адрес:
Милостивому Государю моему дядюшке Матвею Петровичу
Его высокородию Ртищеву
В рылске
Милостивои Государь мой дядюш[к]а Матвей Петрович,
При всяком щастливом благополучии вам, милостивому [государю], и с милостивою государынею тетушкою, множество лет здравствовать желаю. После прошедшей баталии, о каторай вы уже я чаю даволно известны, я остался слава Богу жив. Прошу, милостивои государь мой дядюшка, содержать меня в вашей милости атеческай. Я же об себе вам, милостивому государю, донашу, что мы нынече в брандебурии стоим лагирем при местечке ланзберхе. В протчем препоручаю себя в вашу атеческую милость и остаюсь
Ваш, Милостиваго Государя, покорный слуга и племяннек Яков Ртищев
Сентября 7 дня
1758 году
Из Ланзберха
№ 1453, Bl. 93
Беглая скоропись
Филигрань: IAH
Красная сургучная печать с гербом