К книге
Письма с Прусской войны. Люди Российско-императорской армии в 1758 годуVIII. УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАЗВАНИЙ
98%
VIII. УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАЗВАНИЙ
155

Австрия (Österreich[1881])

Азов

Альпы

Андернах (Andernach)

Архангельск

Аугсбург (Augsburg)

Ахен (Aachen)

Балтика

Батцлов (Batzlow)

Бауске (Baus(s)ke; г. Бауска, Латвия)

Беервальде (Beerwalde, Bärwalde; Mieszkowice / г. Мешковице, Западно‐Поморское в‐во, РП[1882])

Белгород (Белый Город)

Белёв

Беляевка, Залесский стан, Шацкий у. (Беляевка, Ухоловский р-н Рязанская обл. РФ)

Бергсхоф, мыза (Bergshof, Больдерая; Bolderāja, микрорайон Больдерая, Курземский р-н, г. Рига, Латвия)

Берлин (Berlin)

Берлинек (Berlinchen; Barlinek / Барлинек, Западно-Поморское в-во РП)

Бирк(ен)буш, амт (Amt Birk(en)busch)

Биркас, мыза (Birkas; Pürksi / Пюркси, Ляэенемаасский уезд, Эстония)

Блейен (Amt Bleyen; окрестности г. Кюстрин (Костшин), не существует)

Блюмберг (Blumberg; Mościce / Мощчице, Любушское в-во, РП)

Богемия (Böhmen)

Богоявленская слобода Мстёра (Мстёра, Владимирская обл., РФ)

Большая Грузинская ул., Москва

Большая Дмитровка, ул., Москва

Бородино

Борщевка, Кинешемский у. Костромская губ. (Борщовка, Стрелка тож; Борщевка, Вичугский р-н Ивановской обл. РФ)

Бранденбург (провинция Пруссии) (Брандебурия, Брандебурх / Brande(n)burg, Brande(n)burgische; Земля Бранденбург, ФРГ; Берлин, ФРГ; РП) 46, 64, 119, 179, 240, 242, 243, 246–248, 256, 330, 331, 335, 336, 339, 357, 372, 416–418?

Бреслау (Breslau; Вроцлав)

Бугульма

Ваганьковский холм, Москва

Варта р. (Warthe; Warta / Варта, РП)

Варшава (Warszawa)

Васильевский остров, СПб

Васильевское, Москва (Васильевское (Мамонова дача); Москва, ул. Косыгина, 4)

Ватерлоо (Waterloo)

Великая Польша (Wielkopolska)

Вена (Wien)

Венеция (Venezia)

Версаль (Versaille)

Веттерау (Wetterau, Hessen)

Вилькерсдорф (Wilkersdorf; Krześnica / Кжешница, Западно-Поморское в-во РП)

Вильманстранд (Vilmanstrand; Lappeenranta / Лаппенранта, Финляндия)

Висла (Weichsel, Wisła)

Во (кантон) (Canton de Vaud, Waadt)

Волга

Волынщино-Полуэктово (усадьба, Рузский у. Московской губ.; Волынщино-Полуэктово, Рузский гор. округ Московская обл. РФ)

Вольмер (Wolmer; Valmiera / Валмиера, Латвия)

Вормсфельде (Ландсберг) (Wormsfelde; Wojcieszyce / Войчешыце, Любушское в-во РП)

Воронино, Ростовский у. Ярославской губ. (Воронино, Ростовский р-н Ярославская обл. РФ)

Врицен (Wrie(t)zen)

Выборг

Вятка

Гаага (Den Haag)

Галле (Halle)

Гальгенгрунд (Galgengrund; Potok Wisielca / Поток вишельца, Западно-Поморское в-во РП)

Гамбург (Hamburg)

Гапсаль (Hapsahl, Hapsale; Haapsalu / Хаапсалу, Ляэенемаасский уезд, Эстония)

Гдов

Глинки, Богородский у. Московской губ. (Глинки, Щелковский р-н, Московская обл.)

Глогау (Glogau; Głogów / Глогув, Нижнесилезское в-во РП)

Глухов

Глухово усадьба, Старицкий у. Тверская губ. (Глухово, Торжокский р-н, Тверская обл. РФ)

Голландия

Головеньки, Крапивинский у. Засоловский стан Тульской губ. (Головеньки, Щекинский р-н, Тульская обл. РФ)

Горгаст (Jurgas, Gorgast)

Гранатный пер., Москва

Грауденц (Graudenz; Grudziądz / Грудзёндз, Куявско-Поморское в-во РП)

Гродно (Gradtnau)

Гросс-Егерсдорф (Groß-Jägersdorf; окрестности пос. Междуречье, Черняховский р-н, Калининградская обл. РФ)

Гроцка (Grotzka; Гроцка, округ Белград, Сербия)

Грузинская слобода, Москва

Грюссау (Grüssau; Krzeszów / Кшешув, Нижнесилезское в-во РП)

Губен (Guben; Губен, Бранденбург, ФРГ)

Гумбиннен (Gumbinnen; Гусев, Калининградская обл. РФ)

Гюстебизе (Альт-Гюстебизе) (Güstebiese; Gozdowice / Гоздовице, Западно-Поморское в-во РП)

Дагдо, о. (Даго, Дагё / Dagdo; Hiiumaa / Хийумаа, о. Моонзундского архипелага, Эстония)

Даго‐Гроссенхоф (Dagö‐Grossenhof; Hiiu‐Suuremõisa / Сууремыйза, Большая мыза, Эстония)

Дамм (Нойдамм) (Damm (Neudamm); Dębno / Дембно, Западно-Поморское в-во РП)

Данциг / Гданьск (Danzig, Gdańsk; Gdańsk / Гданьск, РП)

Дермитцель (Darrmietzel; Dargomyśl / Даргомышль, Западно-Поморское в-во РП)

Дикер (Зольдин) (Деревня в окрестностях Зольдина (Мыслибуж, Западно-Поморское в-во РП)

Димитрия св., крепость (Ростов-на-Дону, РФ)

Диппольдсвальде (Dippoldisweile; Диппольдисвайле, земля Саксония ФРГ)

Днепр

Доберло (Doberlug; Доберлуг-Кирххайн, земля Бранденбург ФРГ)

Дрезден (Dresden)

Дризен (Дризенская крепость) (Дризин / Driesen; Drezdenko / Дрезденко, Любушское в-во РП)

Дугино, Сычевский у. Смоленская губ. (Дугино, Смоленская обл. РФ)

Дюнабург (Динабург; Даугавпилс, Латвия)

Европа

Европа, Восточная

Елец

Елизаветы св., крепость (Елизаветград; Кропивницкий, Украина)

Ефремовский у. Тульской губ. (Ефремовский р-н, Тульская обл. РФ)

Зальцведель (Salzwedel; Зальцведель, земля Саксония-Ангальт ФРГ)

Западная Двина (Düna, Даугава)

Зельнов (Sellnow; Zieleniewo / Желенево, Западно‐Поморское в-во, РП)

Земляной город, Москва

Знаменское-Губайлово, Московский у. Московской губ. (Знаменское-Губайлово, Красногорск, Московская обл. РФ)

Зольдин (Сольдин / Soldin; Myślibórz / Мыслибуж, Западно-Поморское в-во РП)

Зонненбург (Sonnenburg; Słońsk / Слоньск, Любушское в-во РП)

Индия

Инстербург (Insterburg; Черняховск, Калининградская обл. РФ)

Ирландия

Итальянская ул., СПб

Йена (Jena)

Кагул р.

Казань

Каммин (Гросс-Каммин, Кляйн-Каммин) (Groß-), (Klein-) Kammin, Camin; Kamień (Kamień Wielki, Kamień Mały) / Камень Вельки (Малы), Любушское в-во РП)

Квартшен (Кварчен / Quartschen; Chwarszczany / Хваршчаны, Западно-Поморское в-во РП)

Кельн (Köln)

Кембридж (Cambridge)

Кенигсберг (Вост. Пруссия) (Кениксберх, Кенец берх, Кенихс Берх / Königsberg, Cönigsberg in Preußen; Калининград, РФ)

Кенигсберг (Ноймарк) (Königsberg in der Neumark; Chojna / Хойна, Западно-Поморское в-во, РП)

Кенигсвальде (Koenigswalde; Lubniewice / Любневице, Любушское в-во, РП)

Киев

Кизляр

Кирхольм (Kirhol(l)m; Саласпилс, Латвия)

Китай

Кобультен (Kobulten; Kobułty / Кобулты, Варминьско-Мазурское в-во РП)

Ковно (Kaunas / Каунас, Литва)

Коженово, Сычевский у. Смоленская губ. (Кожаново, Смоленская обл. РФ)

Колин (Kollin, Collin; Kolín / Колин, Чехия)

Кольберг (Kolberg; Kołobrzeg / Колобжег, РП)

Компьень (Compiègne)

Копенгаген (København)

Корвенхоф, мыза (Korwenhof; Korva, Karva / Корва, Карва, Алуксненский край, Латвия)

Краков (Kraków)

Кройцбург (C(K)reuzburg i. Ostpr.; Славское, Калининградская обл. РФ)

Кронштадт

Крым

Кузнецкий мост ул., Москва

Кунерсдорф (Kunersdorf; Kunowice / Куновице, Любушское в-во РП)

Курляндия (герцогство Курляндия, K(С)urland)

Кусфельд ((Alt-, Neu-)Kußfeld; (Stare, Nowe) Kusy / Старе, Нове Кусы, Варминьско-Мазурское в-во РП)

Кюстрин (Кистрин, Кестрин / Küstrin, Cüstrin, Kistrin; Kostrzyn nad Odrą / Костшин-над-Одрон, РП)

Лавкен (Lawken; Ławki / Лавки, Варминьско-Мазурское в-во РП)

Ладино, Новоржевский у., Новогородская (Псковская) губ. (Ладино, Новоржевский р-н Псковская обл. РФ)

Ландек (Ландейк / Landeck; Lędyczek / Лендычек, Великопольское в-во РП)

Ландсберг (Ланзберх, Ланцберх, Латцберх / Landsberg, Lamsberg; Gorzów Wielkopolski / Гожув-Велькопольски, Любушское в-во РП)

Ларга р.

Лейпциг (Leipzig)

Лейтен (Leuthen; Lutynia / Лютыня, Великопольское в-во РП)

Лемзаль (Lemsal; Limbaži / Лимбажи, Лимбажский край Латвия)

Леммерберг (Lämmerberg; Гора Дзегужкалнс (Dzegužkalns) в черте г. Рига)

Лешно (Лисса) (Leszno, Lissen; Leszno / Лешно, Великопольское в-во РП)

Либава (Libau; Лиепая, Латвия)

Лимерик (Limerick)

Липовка, Кинешемский у., Костромская губ. (не существует)

Литейная сторона (часть), СПб

Лифляндия (Livland), Лифляндская губерния

Лобозиц (Lobositz; Lovosice / Ловосице, Чехия)

Лондон (London)

Луттерберг (Lutterberg)

Магдебург (Magdeburg)

Максен (Maxen)

Малая Никитская ул., Москва

Малая Садовая ул., СПб

Мариенбург (Мальборк; Malbork / Мальборк, РП)

Мариенвердер (Marienwerder; I: Załęże / Заленже, Западно-Поморское в-во РП, в окрестностях Пыжице (Пиритца), II: Kwidzyn / Квидзын, Поморское в-во РП)

Мезериц (Мезерич / Meseritz; Międzyrzecz / Мендзыжеч, Любушское в-во, РП)

Мерцендорф (Mer(t)zendorf; Mercendarbe / Мерцендарбе, Балдонский край, Латвия)

Минден (Minden; Минден, земля Сев. Рейн-Вестфалия ФРГ)

Минстервальде (Münsterwalde; Opalenie / Опалене, Поморское в-во РП)

Митава (Mit(t)au, Mietau; Jelgava / Елгава, Латвия)

Миттельмарк (Mittelmark; Историч. регион, центр Бранденбургской марки, на территории совр. земель Саксония-Ангальт и Бранденбург, ФРГ)

Митцель (Мютцель) р. (Mietzel; Myśla / Мышля, РП)

Михалково, Московский у., Московская губ. (ныне в черте г. Москва)

Монпелье (Montpellier)

Моравия (Morava, Mähren)

Морунген (Mohrungen; Morąg / Моронг, Варминьско-Мазурское в-во РП)

Москва

Москва р.

Московская сторона, СПб

Мухортово, Малоархангельский у. Орловская губ. (Мухортово, Покровский р-н, Орловская обл. РФ)

Нарва, Нарвская крепость (Narva)

Невшатель (Neufchâtel)

Нитау (Нитава; Nītaure / Нитауре, Аматский край Латвия)

Новая Сербия (территория на севере совр. Кировоградской обл., Украина)

Новохоперская крепость (Новохопёрск, Воронежская обл. РФ)

Новый форштадт (предместье Кюстрина) (Neustadt (Küstrin); Kostrzyn nad Odrą / Костшин-над-Одрон, РП)

Нойдамм (Neudamm; Dębno / Дембно, Западно‐Поморское в‐во РП)

Ноймарк (Новая Марка, Новая Мархия; историч. регион, территория Западно-Поморского в-ва РП)

Ной(Радунг) (Neu(Radung); Słonówek / Слонувек, Любушское в-во РП, ныне не существует)

Нойштеттин (Ной-Штеттин) (Neustettin; Szczecinek / Щецинек, Западно-Поморское в-во РП)

Нурмис (Nurmis; Vildoga / Вильдога, пустошь в окрестностях г. Сигулда, Латвия)

Олонецкое наместничество (Территория Петрозаводской обл. и Карелии)

Ольмюц (Olmütz; Olomouc / Оломоуц, Чехия)

Опалиха, Московская губ. (Опалиха, Московская обл. РФ)

Оренбург (Россия)

Оренбурх (вероятно: Ораниенбург (Oranienburg); Ораниенбург, земля Бранденбург ФРГ)

Остапово (Остапье), Полтавской губ. (Остапье, Полтавская обл. Украина)

Оттенгоф (Ottenhof; Vecate / Векате, Латвия)

Охотный ряд, ул., Москва

Очаков

Пальциг (Palzig; Pałck / Палк, Любушское в-во РП)

Парадиз (Paradis; Gościkowie-Paradyż / Гошчикове-Парадыж, Любушское в-во РП)

Париж (Paris)

Пекин (Běijīng)

Перекоп

Пернов, Перновская крепость (Pernau; Pärnu / Пярну, Эстония)

Петербургская губ.

Петергоф

Петровка, ул., Москва

Пиллау, Пиллавская крепость (Pillau; Балтийск, Калининградская обл. РФ)

Пиритц (Пириц, Пирич, Перец, Периц, Перич, Парус / Pyritz, Pieritz; Pyrzyce / Пыжице, Западно-Поморское в-во РП)

Познань (Posen; Poznań / Познань, РП)

Полтава

Польша, Речь Посполитая (Pol(l)en; Polska)

Померания (провинция Пруссии) (Поморания, Помарание; Pom(m)ern, Pomeranie Prusse; в историческом виде ныне не существует, территория разделена между ФРГ и РП)

Померания (Шведская) (Schwedisch-Pommern; c 1818 г. земли Шведской Померании окончательно вошли в состав прусской провинции Померания (см. выше)

Потсдам (Potsdam)

Прага (Prag, Praha)

Прейсиш-Эйлау (Preußisch Eylau; Багратионовск, Калининградская обл. РФ)

Пресня, Москва

Пруссия (Preußen)

Пруссия, Восточная ((Ost) Preußen)

Пруссия, Польская (Королевская) (Польские Прусы / Prusy Polskie; совр. территория Поморского и Варминьско-Мазурского в-в РП)

Прут

Раменау (Rammenau / Рамменау, земля Саксония ФРГ)

Ратово, Тульский у. Тульской губ. (Ратово, Ленинский р-н Тульской обл.)

Ревель (Reval; Tallinn / Таллин, Эстония)

Регенсбург (Regensburg)

Рейн (Rhein)

Рига (Riga)

Рим (Roma)

Рогервик, Рогервикская крепость (Rågervik; Paldiski / Палдиски, Эстония)

Росбах (Roßbach / Росбах, земля Саксония-Ангальт ФРГ)

Россия, Русь

Ростов (Великий)

Рыдзына (Rydzyna, Reisen; Рыдзына, Великопольское в-во РП)

Рыльск

(Санкт-)Петербург (Sankt)-Petersburg)

Сан-Суси (Потсдам) (Sanssouci (Potsdam))

Саратов

Cелли Selly / Мыза Селли, Перновский у. Рижской (Лифляндской) губ. (Seliste / Селисте, уезд Пярнумаа, волость Тыстамаа, Эстония)

Семеновские светлицы (слобода), СПб.

Семипалатинск

Сибирь

Силезия (Шлези(я)/Schlesien / Śląsk, на совр. территории РП, Чехии и ФРГ)

Смильтен (Smilten; Smiltene / Смильтене, Латвия)

Смоленск

Спа (Spa)

Спиридоновка ул., Москва

Старгард (Штаргард; Stargard / Старгард, Западно-Поморское в-во РП)

Стокгольм (Stockholm)

Суздаль

Сур(р)и, мыза (Surry; Surju /Сурью, волость Сурью, Эстония)

Тамзель (Tamsel; Dąbroszyn / Домброшин, Любушское в-во РП)

Тауст, мыза (Taust(e); ныне не существует)

Тверь

Телецкое озеро

Тессинский кантон, Швейцария (Tessin, Ticino / Тичино, кантон, Швейцария)

Тило (Tilo (?); деревня в окрестностях Ландсберга)

Торгау (Torgau)

Торунь (Торн / Thorn, Thorne; Toruń / Торунь, РП)

Транбург (Драмбург (Dramburg); Drawsko Pomorskie / Дравско- Поморске, Западно-Поморское в-во РП)

Трансильвания (Transilvania, Siebenbürgen)

Тулон (Toulon)

Тульская губ.

Турция

Тюбинген (Tübingen)

Уккермарк (Uckermark, исторический регион марки Бранденбург, в основном в составе земли Бранденбург ФРГ)

Украина, Слободская (Слобожанщина; историч. регион совр. северовосточной Украины и юго-запада Черноземной полосы РФ)

Усть-Каменная крепость (Усть-Каменогорск, РФ)

Ф(В)итце (Фитц / W(V)ietz; Witnica / Витница, Любушское в-во РП)

Федоровка, Суздальский у. Московской губ. (дер. Федоровка (Федоровское), р-н с. Петрово-Городище (Суздальский р-н, Владимирская обл. РФ), не существует)

Финляндия

Фирстенфельде (Фирштенфельде, Фюрстенфельде, Fürstenfeld; Boleszkowice / Болешковице, Западно-Поморское в-во РП)

Фонтанка р., СПб

Франкфурт-на-Майне (Frankfurt an der Main)

Франкфурт-на-Одере (Fran(c)kfurt(h) an der Oder)

Франция

Фридберг, округ Зольдин, Бранденбург (Friedberg bei Soldin; Sokolniki / Сокольники, Западно-Поморское в-во РП)

Фридрихсбургская крепость, Кенигсберг (Festung Groß Friedrichsburg, Königsberg i. Pr.; в нач. XX в. крепость снесена, за исключением Фридрихсбургских ворот)

Хайнцендорф (Heinzendorf; Skrzynka / Скшинка, Нижне-Силезское в-во РП)

Хапсаль (Hapsale; Haapsalu / Хаапсалу, Эстония)

Харьков

Хотин (Хотин, Черновицкая обл. Украина)

Хоф(е)брух (Hof(e)bruch, Hagebruch; Bagno Dworskie / Багно Дворске, окрестности д. Цихры (Цихер), Западно-Поморское в-во РП)

Хохкирхе (Hochkirch / Гохкирхе(н); Hochkirch / Хохкирх, земля Саксония ФРГ)

Хоэнкрениг (Hohenkränig; Krajnik Górny / Крайник Гурны, Западно-Поморское в-во РП)

Хоэнхольм (Hohenholm (Dago); Kõrgessaare / Кёргессааре, о. Хийумаа, Эстония)

Цабернгрунд (Zaberngrund; Żabi Potok / Жаби Поток, окрестности д. Сарбиново (Цорндорф), Западно-Поморское в-во РП)

Царицын (Волгоград, РФ)

Целин (Zellin; Czelin / Челин, Западно-Поморское в-во РП)

Циленциг (Цилинцах, Zielenzig; Sulęcin / Суленцин, Любушское в-во РП)

Циттау (Zittau)

Цихер (Zicher(n); Cychry / Цихры, Западно-Поморское в-во РП)

Цорндорф (Zorndorf; Sarbinowo / Сарбиново, Западно-Поморское в-во РП)

Цывильск, Казанской губ. (Цивильск, Чувашская республика РФ)

Ченстохова (Tschenstochau; Częstochowa / Ченстохова, Силезское в-во РП)

Шарлоттенбург (Берлин) (Charlottenburg (Berlin))

Шаумбург (Schaumburg; Szumiłowo / Шумилово, Куявско-Поморское в-во РП)

Шацк (Шацк, Рязанская обл. РФ)

Шведт (Schwedt)

Швец (Schwetz an der Weichsel; Świecie / Свеце, Куявско-Поморское в-во РП)

Швеция

Шлодиен (Schlodien; Gładysze / Гладыше, Варминьско-Мазурское в-во РП)

Шотландия

Шпандау (Берлин) (Spandau (Berlin))

Шпрее р. (Spree)

Ште(а)йнбуш (Stein-Busch; лесной массив рядом с лощиной Гальгенгрунд, сведенный в XIX в.)

Штеттин (Stettin; Щецин РП)

Штольпен (Stolpen; Штольпен, земля Саксония ФРГ)

Штольценберг (Stolzenberg; Różanki / Ружанки, Любушское в-во РП)

Штральзунд (Stralsund)

Эзель, о. (Ösel; Saaremaa / о. Сааремаа, Эстония)

Эйдткунен (Eydtkuhnen; Чернышевское, Калининградская обл. РФ)

Эльбинг (Эльблонг / Elbing; Elbląg / Эльблонг, РП)

Эстляндия (Estland)

Юрьевка, Крапивенский у. Засоловский стан Тульской губ. (Юрьевка, Щекинский р-н, Тульская обл. РФ)

Предыдущая главаГлава 155 из 158Следующая глава