Вой сирены все нарастал и нарастал, словно приближалась туча москитов, и вдруг сразу смолк. Полицейская машина, остановилась перед домом.
На ступеньках портала послышались твердые шаги. Мейсон открыл наружную дверь.
— Что вы тут делаете, черт возьми?! — вскричал сержант Дорсет.
— Встречаю гостей, — радушно ответил Мейсон. — Входите, пожалуйста!
Полицейские в штатском вошли в гостиную, даже не удосужившись снять шляпы, и с удивлением уставились на двух женщин — Салли Медисон с холодным и непроницаемым лицом и миссис Фолкнер с глазами, красными от слез.
— Ну, — сказал Дорсет Мейсону, — что случилось на этот раз?
Тот мягко улыбнулся.
— Сбавьте обороты, сержант. Труп обнаружил не я.
— Кто же?
Мейсон показал головой на миссис Фолкнер, сидящую на диване.
— Кто это? Его жена?
— Если уж быть абсолютно точным, то лучше сказать — вдова, — ответил Мейсон.
Дорсет взглянул на миссис Фолкнер и сдвинул шляпу на затылок, словно давая понять, что ждет от нее объяснений. Другие полицейские уже прошли к двери ванной.
Сержант Дорсет выждал, пока миссис Фолкнер подняла на него глаза, а потом буркнул:
— Ну?
Та прошептала еле слышно:
— Я действительно его любила. Конечно, мы иногда ссорились, и он бывал несправедлив ко мне, но ведь в каждой семье случаются мелкие неприятности.
— Об этом позже, — перебил ее Дорсет. — Когда вы обнаружили труп?
— Буквально несколько минут назад.
— Точнее. Пять, десять, пятнадцать?
— Думаю, что не прошло и десяти, минут шесть, семь.
— Мы ехали сюда шесть минут.
— Мы позвонили сразу, как только я обнаружила его.
— Что значит «сразу»? Через минуту, две, три?
— Не больше, чем через минуту.
— Как вы его обнаружили?
— Просто пошла в спальню, а потом открыла дверь ванной.
— Вы искали его?
— Нет. Я пригласила мистера Мейсона войти и…
— А что он здесь делал?
— Он стоял у наружной двери, когда я подъехала к дому. Сказал, чУо хочет повидаться с моим супругом.
Дорсет резко повернулся и посмотрел на Мейсона. Тот кивнул.
— Ну, хорошо. Об этом поговорим позже, — сказал сержант.
Мейсон улыбнулся.
— Со мной была мисс Медисон, сержант. Мы были вместе последние два часа.
— Кто такая эта мисс Медисон?
— Это я, сержант, — улыбнулась Салли.
Тот внимательно посмотрел на нее, потом его рука непроизвольно потянулась к шляпе. Он снял ее и положил на Стол.
— Мейсон — ваш адвокат? — спросил он.
— Нет. Не совсем.
— Что значит «не совсем»?
— Ну, понимаете, я его. не нанимала, но я думала, он поможет мне.
— Поможет вам? В чем?
— Финансировать изобретение Тома Гридли с помощью мистера Фолкнера.
— Какое изобретение?
— Оно связано с лечением аквариумных рыбок.
Из ванной донесся голос одного из полицейских:
— Эй, Сэди! Взгляни-ка сюда! Тут даже в ванной плавают рыбки.
— Сколько их там? — спросил Мейсон.
— Две, Сэди.
Сержант Дорсет хмуро буркнул:
— Вопрос задавал не я, а Мейсон.
— О-о! — протянул тот же голос, и в дверях появился широкоплечий полицейский. — Прошу прощения, сержант!
В разговор вмешалась миссис Фолкнер:
— Послушайте, сержант, я не хотела бы оставаться здесь одна. После всего, что случилось… Меня уже мутит.
— Кстати, в ванную вам пока входить нельзя, — сказал один из полицейских.
— Почему?
Все деликатно промолчали.
— Вы что, хотите сказать, что он останется там? — спросила миссис Фолкнер.
— Какое-то время. Мы должны сделать снимки, снять отпечатки пальцев и сделать еще массу всяких вещей.
— Но я… Я не вынесу этого. Что же мне делать? Что делать?
— Послушайте, — сказал Дорсет, — а почему бы вам не переночевать в отеле? Пригласите с’собой подругу.
— О, нет! Я не могу. Не в силах. Я ужасно себя чувствую. К тому же в такой час, мне кажется, в отеле не так-то легко найти комнату. Это же не так просто — заказать номер.
— Тогда позвоните кому-нибудь из друзей и попросите, чтобы вас приютили.
— Нет. Тоже неудобно. Правда, у меня есть подруга, но она живет еще с одной женщиной, и у нее нет места для меня. Она сама должна была приехать сюда.
— Как ее зовут?
— Адель Файербэнкс.
— Вот и хорошо. Позвоните ей…
— Я… О-о…
Миссис Фолкнер прикрыла рот ладонью.
— Выйдите лучше на улицу, — предложил полицейский, стоящий у двери.
Миссис Фолкнер поспешила к черному ходу и через несколько секунд ее стошнило.
Сержант Дорсет сказал полицейскому, находящемуся в спальне:
— У нее есть подруга, которая должна приехать сюда, и им наверняка понадобится ванная. Займитесь поскорее отпечатками пальцев.
— Мы уже ищем, — ответил полицейский. — Но в ванной очень мало места. Нам не успеть.
Сержант Дорсет быстро принял решение:
— Что ж, тогда не нужно фотографировать. — Затем повернулся к Мейсону:
— А вы можете подождать снаружи. Мы ваС1 позовем, когда понадобитесь.
— Я могу сейчас же сообщить вам все, что мне известно, — ответил адвокат. — А если потом возникнут какие-нибудь вопросы, вы завтра утром сможете найти меня в бюро.
Какое-то мгновение Дорсет колебался, потом сказал:
— Во всяком случае, подождите у входа минут десять-пятнадцать. Может быть, вы мне понадобитесь срочно.
Мейсон взглянул на часы.
— Пятнадцать минут, не больше.
— Договорились.
Увидев, что Мейсон направился к двери, Салли Медисон поднялась со стула.
— А вы подождите здесь минутку, — остановил ее сержант Дорсет.
Девушка повернулась и сказала с улыбкой:
— Хорошо, сержант.
Дорсет снова внимательно посмотрел на нее, потом на полицейского, стоящего у двери. Тот незаметно под-мигнул сержанту.
— Хотя ладно, — внезапно сказал тот. — Ждите за дверью вместе с Мейсоном. Но никуда не уходите.
Он подошел к двери, открыл ее и сказал полицейскому, стоявшему снаружи у входа:
— Мистер Мейсон будет ждать перед домом пятнадцать минут. Если он мне понадобится, я его позову. А девушка в любом случае должна дождаться меня. Без моего разрешения ее не отпускать.
Полицейский кивнул, повторил «пятнадцать минут» и взглянул на часы. Потом сказал:
— Тут появился частный сыщик. Я не хотел его впускать. Он говорит, что его вызвал по телефону адвокат.
Дорсет взглянул на Пола Дрейка, который, прислонившись к стенке, портала, курил сигарету.
—'Хэлло, сержант! — поздоровался он.
— Что вы тут делаете? — спросил тот.
— Подпираю портал, чтобы не развалился, — ответил Дрейк.
— Как вы сюда прибыли? В машине?
— Да.
— Прекрасно! Вот и возвращайтесь в машину!
— Подумать только! Какая забота о человеке, — не без иронии проронил Дрейк.
Сержант Дорсет подождал, пока Салли Медисон и Мейсон не выйдут из дома, а потом снова закрыл двери.
Мейсон показал головой в сторону автомобиля и направился к нему. Дрейк и Салли последовали за адвокатом.
— Как все это случилось? — спросил Дрейк.
— Он был в ванной. Кто-то застрелил его там. Одним выстрелом. Угодил прямо в сердце. Смерть, должно быть, наступила мгновенно, но врач еще не сказал своего слова.
— Это ты его нашел, Перри?
— Нет, жена.
— Это лучше. Но как же все произошло? Ее что, не было дома, когда ты приехал сюда?
— Она подъехала как раз в тот момент, когда я звонил в дверь. Знаешь, Пол, мне кажется, она очень спешила. Словно чувствовала недоброе. Может, пойдешь и взглянешь на ее машину? Пока до этого не додумалась полиция. У меня есть кое-какие сомнения.
— Какие именно?
— Сам не знаю. Неопределенные. Она выехала из-за угла и сразу же направилась по подъездной дороге к гаражу. Интуиция подсказывает мне, что ездила она совсем недалеко.
— Что ж, — с сомнением покачал головой Дрейк. — Пойду посмотрю, что тут можно сделать.
— Попытайся, — сказал Мейсон.
Дрейк опять направился в сторону портала. Полицейский ухмыльнулся и щелкнул пальцами.
— Напрасно приехал, приятель? — посочувствовал он и добавил: — Что ж, бывает.
Дрейк развел руками и не спеша продолжал свой путь в сторону автомобиля, на котором приехала миссис Фолкнер. Совершенно спокойно, словно это была его собственная мйшина, Дрейк открыл дверцу, сел на переднее сиденье и чиркнул спичкой. Прикуривал он достаточно долго и тщательно, чтобы успеть осмотреть салон машины.
— Как они там собираются снимать отпечатки пальцев? — спросила Мейсона Салли Медисон.
— Покрывают поверхность порошками различного цвета в зависимости от характера поверхности, пока на ней не обнаружится отпечаток, а потом с помощью липкой пасты делают с него оттиск.
— И получаются четкие отпечатки?
— Конечно.
— А как же они узнают, с какого места был взят тот или иной оттиск?
— Вы задаете слишком много вопросов, — ответил Мейсон.
— Я очень любопытна.
— Это зависит от эксперта, который производит работу. Некоторые ставят одинаковые номера на объекте и на отпечатке, другие нумеруют их и заносят все сведения в блокнот. Вместе с наброском места, где снимали отпечатки.
— А я думала, они снимают отпечатки фотокамерой.
— Иногда делают и так. Все зависит от того, кто работает. Лично я обязательно сфотографировал бы все отпечатки вместе с объектом, на котором они находятся, даже если бы миссис Фолкнер очень срочно понадобилась ванная.
Салли Медисон с любопытством взглянула на Мейсона.
— Зачем?
— Чтобы точно знать, откуда они взяты, особенно если их много.
— Это имеет большое значение?
— Конечно! И вы сможете в этом убедиться, если они найдут отпечатки ваших пальцев.
— Что вы имеете в виду?
— Отпечатки на дверной ручке — это одно, а отпечатки на рукоятке револьвера — совершенно другое.
В этот момент Пол Дрейк распахнул дверцу машины миссис Фолкнер и высунул свои длинные ноги. Огонек его сигареты двигался в темноте, когда он возвращался к тому месту, где стояли Мейсон и Салли.
— Предчувствия тебя не обманули, Перри.
— Что тебе удалось обнаружить?
— Самое главное — мотор машины холодный как лед. Даже если сделать скидку, что она приехала минут двадцать-тридцать назад, мотор не мог остыть, на этой машине проехали не более четверти мили. А скорее всего, даже меньше.
— Она вывернула из-за поворота на довольно большой скорости, — заметила Салли Медисон.
Мейсон бросил на Дрейка предостерегающий взгляд. Дверь дойа открылась, и в освещенном проеме показался силуэт сержанта Дорсета. Он что-то сказал полицейскому, стоявшему у входа. Тот подошел к краю портала и голосом, которым обычно судебный пристав вызывает свидетелей, прокричал:
— Салли Медисон!
Мейсон усмехнулся.
— Это вас, Салли.
— А что мне им говорить? — внезапно испугавшись, спросила девушка.
— Д вы разве собираетесь что-нибудь утаивать?
— Да нет, не думаю, что мне есть что скрывать.
— Если в этом возникнет необходимость, — посоветовал Мейсон, — лучше не говорите вовсе, но ни в коем случае не лгите. И потом, когда полиция вас отпустит, позвоните по этому номеру. Это телефон Деллы Стрит. Вы поедете с ней в какой-нибудь отель и запишетесь там под своим собственным именем. Только никому не сообщайте, где вы находитесь. Утром, где-то в половине девятого, Делла позвонит вам. Завтракайте, не выходя из номера, и не разговаривайте ни с кем до тех пор, пока я не приеду в отель.
С этими словами он дал девушке клочок бумаги, на котором был написан номер телефона Деллы Стрит.
— К чему все это? — спросила девушка.
— Я не хочу, чтобы до вас добрались репортеры, — ответил Мейсон. — А они, наверное, попытаются взять у вас интервью. Я же попытаюсь сделать так, чтобы пять тысяч долларов Фолкнера остались у вас.
— О, мистер Мейсон!
— И никому ни слова! — снова предупредил Мейсон. — Никому не сообщайте, куда вы собираетесь ехать. Даже Тому Гридли. Короче, исчезните для всех, пока я не разберусь, что к чему.
— Вы думаете, что сможете…
— Да. Но все зависит от обстоятельств.
— От каких?
— От самых разных.
— В этот момент сержант Дорсет что-то резко сказал полицейскому у двери, и тот еще раз прокричал тоном судебного пристава:
— Салли Медисон! Быстро сюда! Сержант Дорсет хочет говорить с вами!
Та быстро направилась в сторону портала. В темноте раздавался лишь стук ее каблуков.
Дрейк обратился к Мейсону:
— Почему ты предположил, что машина Фолкнера выжидала где-то за углом, Перри?
— Не обязательно за углом, Пол. Но мне показалось, что машина подъехала с неразогревшимся мотором. Не исключено, конечно, что она действительно стояла за углом, ожидая благоприятного момента для появления.
— Ты понимаешь, что это значит. Если, конечно, дело действительно обстояло так?
— Еще не думал об этом, — осторожно сказал Мейсон. И не собираюсь думать, пока не узнаю все наверняка. Как бы там ни было, этот факт интересно проверить на будущее.
— Сержант тоже, наверное, додумается до этого? — высказал предположение Дрейк.
— Сомневаюсь. Он слишком погружен в рутину, чтобы его мысли могли течь по новому руслу. Он толковый парень, этот Дорсет, и работает добросовестно, но грубоват. В отличие от лейтенанта Трэгга — скользкого, как уж, и гладкого, как шелк. Вот его мозг всегда может заработать в ином направлении.
Снова открылась дверь дома. На этот раз сержант не стал пользоваться услугами полицейского, а крикнул сам:
— Эй, вы, оба! Прошу сюда! Мне нужно потолковать с вами.
Мейсон тихо сказал Дрейку:
— Если они начнут приставать к тебе, демонстративно уходи, садись в машину и погляди, что там за углом. Осмотри улицу, порасспрашивай мальчишек-газетчиков, знакомых, если найдешь, поставь им выпить — в общем, попытайся узнать все, что можно.
— Это трудно сделать так, чтобы не заметили газетчики, — ответил Дрейк.
— Поспешите, джентльмены, поспешите! — крикнул сержант Дорсет. — Мне нужно поговорить с вами, хотя иетория довольно тривиальная — всего-навсего убийство.
— А не самоубийство? — спросил Мейсон, поднимаясь по ступенькам портала.
— А что в таком случае он, сделал с револьвером? — вопросом на вопрос ответил Дорсет.
— Я даже не знаю, от чего он умер.
— Не похоже. А что-здесь делает Дрейк?
— Да так, присматривается что к чему.
— Почему вы решили сюда наведаться?' — неожиданно спросил сержант Дрейка.
— Я попросил Салли Медисон позвонить одновременно в полицию и Дрейку, — ответил за Дрейка Мейсон.
— Что? — резко спросил Дрейк. — Кто звонил в полицию?
— Салли Медисон.
— А я думал, его жена.
— Нет. Его жена была на грани истерики. Звонила Салли Медисон.
— А для чего вам понадобился Дрейк?
— Вызвал его на помощь.
— Какого рода?
— Чтобы он осмотрелся здесь. Может, обнаружит что-нибудь любопытное.
— К чему это? Ьы представляете чьи-либо интересы?
— В противном случае я бы не явился к Фолкнеру в столь поздний час.
— А что вы скажете о некоем Стаунтоне, у которого находятся украденные рыбки?
— Он заявляет, что тот сам дал их ему на хранение.
— Фолкнер официально заявил полиции, что они украдены.
— Знаю.
— И, говорят, вы были здесь, когда Фолкнер сделал это заявление.
— Совершенно верно. Дрейк тоже был здесь.
— Ну, ладно. А что вы сами думаете об этом? Украдены рыбки или нет?
— Не знаю, сержант. Я никогда не имел дело с золотыми рыбками.
— Какое это Имеет значение?
— Может быть, никакого, а может, и огромное.
— Боюсь, я вас не понимаю.
— Предположим, кто-то стоял на стуле с половником в руке, к которому была прикреплена палка четырехфутовой длины, и пытался извлечь рыбок на поверхность, чтобы потом поймать их и бросить в ведро. Следует учесть, что высота аквариума четыре фута.
— Я все еще не совсем понимаю вас, — удивленно заметил сержант Дорсет. — Какое это может иметь значение?
— Может быть, никакого, а может, и огромное, — повторил Мейсон. — Насколько я помню, сержант, высота кабинета составляет девять с половиной футов, а аквариум возвышается над полом приблизительно на три фута и шесть дюймов. Сам аквариум, как я уже сказал, четырехфутовой высоты.
— Что За ахинею вы несете, черт вас возьми! — рассердился Дорсет.
— Это не ахинея, а сопоставление размеров, — спокойно возразил Мейсон.
— И опять я не понимаю, какое это может иметь значение.
— Вы спрашиваете мое мнение, были украдены рыбки или нет, не так ли?
— Да.
— И уликой, свидетельствующей о том, что они были украдены, является серебряный половник с привязанной к нему четырехфутовой палкой?
— Ну да. Что же здесь необычного? Что вам не нравится в этом способе вылавливания рыбок?
— Только то, — ответил Мейсон, — что таким половником можно было бы выловить рыбок лишь в том случае, если бы они плавали почти у поверхности, поскольку уровень воды в аквариуме возвышается над полом на семь футов и пять дюймов.
— Вот как? — удивился сержант Дорсет. — В его голосе появилась заинтересованность, но лицо тем не менее хранило выражение скептического сарказма.
— Да, — продолжал Мейсон. — Опустить такой половник на палке можно только под определенным углом, но вытащить-то ее нужно вертикально, иначе рыбка ни в коем случае не останется в нем. А теперь, если- вы вспомните, что высота комнаты девять с половиной футов, то поймете, что ваша палка с половником уткнется в потолок уже тогда, когда будет наполовину погружена в воду. И что делать? Если вы измените вертикальное положение палки, рыбка тотчас выскользнет.
До Дорсета наконец дошло. Он хмуро посмотрел на Мейсона и спросил:
— Значит, вы считаете, что рыбок никто не украл?
— Я этого не сказал. Я лишь заметил, что для кражи этих рыбок половник с четырехфутовой палкой — неподходящий инструмент.
Дорсет с сомнением покачал головой:
— Все это понятно, но ведь палкой можно приподнять рыбок повыше, а потом достать их рукой.
— С глубины два фута? — спросил Мейсон.
— А почему нет?
— Даже если нам и удастся подтащить рыбок близко к поверхности, неужели вы думаете, — они дадутся вам в руки под водой. Попробуйте, сержант, проведите эксперимент; я уверен, вам это не удастся.
— Что ж, хорошо, Мейсон, — сказал Дорсет. — Мысли у вас неплохие. Нужно только проверить размеры.
— Имейте в виду, я ничего не утверждаю. Просто высказал предположения.
— Когда вам пришла в голову эта мысль?
— Почти сразу же после того, как я увидел немного выдвинутый из ниши аквариум и половник с палкой, валявшийся на полу.
— Почему вы ничего не сказали полиции, когда она прибыла на вызов Фолкнера?
— Меня ни о чем не спрашивали.
Дорсет на мгновение задумался, а потом неожиданно переменил тему разговора.
— Что вы скажете об этом Стаунтоне?
— Салли Медисон считает, что рыбки те же самые.
— Вы разговаривали с мистером Стаунтоном?
— Да.
— И он сказал, что Фолкнер сам дал ему этих рыбок? — Да.
— С какой целью?
— Не знаю.
— Но вы собственными ушами слышали заявление Стаунтона, что Фолкнер дал ему рыбок?
— Да.
— Он сказал, когда?
— Вечером того самого дня, когда Фолкнер заявил полиции, что рыбки украдены; кажется, в среду. Час он точно назвать не мог.
Дорсет, задумался. Д этот момент; из-за угла дрма выехала машина и остановилась у дома Фолкнеров. Из машины выскользнула женщина — еще до того, как шофер успел затормозить. Женщина сунула ему деньги и поспешила к. дому. Ей преградил дорогу полицейский.
— Сюда нельзя.
— Я — Адель Файербэнкс, подруга Джейн Фолкнер. Она звонила мне и просила приехать.
— Все правильно, — сказал сержант Дорсет. — Но только не входите в спальню и ванную, пока я не разрешу. Попытайтесь успокоить миссис Фолкнер. Если у нее начнется истерика, придется вызвать врача.
Адели Файербэнкс было под сорок, и фигура ее уже расползлась. Впечатление дополняли черные как смоль волосы, очки и своеобразная манера говорить, свойственная нервическим особам. Словно из автомата, из нее вылетала очередь в пять-шесть слов, затем следовала пауза. Она затараторила:
— Как все это ужасно! Просто трудно поверить. Конечно, он был странным человеком. Но подумать, что кто-то мог его убить… Это убийство, сержант?.. Скажите, а может быть, самоубийство?.. Нет, он просто не мог этого сделать… У него не было причин.
— Пройдите, пожалуйста, в гостиную, — перебил ее Дорсет. — И попробуйте помочь миссис Фолкнер.
Как только Адель Файербэнкс вошла в дверь, Дорсет повернулся к Мейсону:
— Слова Стаунтона тоже нужно проверить. Я заберу мисс Медисон, и было бы хорошо, если бы — вы тоже поехали с нами. Если он попытается изменить что-либо в своих показаниях, вы сразу сможете его уличить.
Мейсон покачал головой.
— У меня есть другие дела, сержант. Салли Медисон вам будет вполне достаточно.
— А вам лучше уехать отсюда, — сказал сержант Дрейку. — И не пытайтесь здесь ничего разнюхивать.
— О’кей, сержант! — с удивительной готовностью ответил Дрейк и сразу же, не торопясь, направился к своей машине. Сев в нее, он завел мотор.
Полицейский, дежуривший у портала, вдруг с удивлением сказал:
— Послушай, Сэди! Это же не его машина. Его машина стоит вон там, на дорожке у гаража.
— Откуда вы знаете? — спросил Мейсон.
— Откуда я знаю?! — с пафосом воскликнул полицейский. — Этот человек уже сидел в той машине и курил сигарету! Может быть, его задержать, сержант?
Тем временем Дрейк вывел свою машину на проезжую часть.
— Это его машина, сержант, — спокойно заметил Мейсон.
— А чья же та машина в таком случае? — продолжал упорствовать полицейский.
— Насколько я цомню, — ответил Мейсон, — в этой машине приехала миссис Фолкнер. Наверное, она принадлежит Фолкнерам.
— Что же тогда делал Дрейк в чужой машине?
Мейсон пожал плечами.
Дорсет со злостью набросился на полицейского:
— Для чего я вас сюда поставил, черт возьми! Как вы думаете?!
— Откуда мне было знать, сержант, что это не его машина? Он садился в нее так уверенно и спокойно, словно это его собственная. Я, правда, обратил внимание, что эта машина уже стояла здесь, когда мы приехали, но…
— Дайте фонарик! — раздраженно бросил Дорсет.
Он взял, фонарик и направился к автомобилю миссис
Фолкнер; Мейсон последовал было за ним, но сержант круто обернулся:
— Оставайтесь здесь! Вы и так уже доставили нам достаточно хлопот!
Полицейский у входа, пытаясь как-то исправить свою ошибку, резко провозгласил:
— Когда сержант говорит: «оставайтесь здесь», — это значит, что вы должны немедленно остановиться и не делать больше ни шагу вперед!
Мейсон усмехнулся и подождал, пока сержант с карманным фонариком не осмотрел машину миссис Фолкнер. Через несколько минут сержант вернулся к Мейсону и сказал:
— Не обнаружил ничего интересного, кроме использованной спички на полу. *
— Видимо, Дрейк курил там, — небрежно бросил Мейсон.
— Да, да, я припоминаю. Он действительно там курил, — сказал полицейский.
— Возможно, он просто искал место, где можно было бы посидеть, — зевнул Мейсон.
— А если бы он уехал в ней, вы бы дали ему увезти с собой улики? — с сарказмом спросил Дорсет полицейского.
Наступила гнетущая пауза, которую нарушил Мейсон:
— Ничего страшного, сержант, мы все иногда ошибаемся.
Дорсет что-то буркнул и повернулся к другому полицейскому:
— Джим, как только ребята снимут отпечатки пальцев в ванной и спальне, скажи им, чтобы они проверили отпечатки в машине миссис Фолкнер. Если найдутся какие-нибудь, пусть приложат к остальным.
Мейсон сухо повторил:
— Да, сержант, мы все порой ошибаемся.
Дорсет опять что-то промычал в ответ.