Перевод с болгарского на украинский Марины Шегеды

Пересказ на русский (за неимением перевода) компилятора

Летит ворона над озером и видит: ползет в мелкой воде рак. Она его схватила и села на иве, чтобы тем раком пообедать. А бедняга и говорит:

— Ах, ворона! Знал отца твоего и мать — знаменитые были птицы!

— Кар! — каркнула ворона с закрытым клювом.

— Ну, ворона, и сестры твои, и братья хорошие были птицы.

— Но хоть и хороши были птицы, но не такие, как ты, ворона!

— Ага! — во все горло каркнула ворона и уронила рака в воду.