К книге
Опыт переложения на русский язык священных книг Ветхого Завета проф. П. А. Юнгерова (с греческого текста LXX)Книги XII малых пророков. Книга пророка Аввакума. Глава 3
96%
Книги XII малых пророков. Книга пророка Аввакума. Глава 3
508

Авв.3:1. Молитва Аввакума пророка с пением[9193]. Господи! услышал я слух Твой[9194] и убоялся.

Авв.3:2. Господи! уразумел я дела Твои и ужаснулся: среди двух животных Ты будешь познан[9195]; когда приблизятся лета, Ты будешь (совершеннее) познан[9196]; когда придет время, явишься: когда смутится душа моя во (время) гнева (Твоего), вспомнишь милость (Твою)[9197].

Авв.3:3. Бог от юга[9198] придет и Святый из горы, приосененной[9199] чащи. Покрыла небеса добродетель[9200] Его и хвалы Его полна земля.

Авв.3:4. И сияние Его как свет[9201] будет, сила[9202] в руках Его и Он положил мощную любовь силы Своей[9203].

Авв.3:5. Пред лицем Его пойдет слово и выйдет на поле при ногах Его[9204].

Авв.3:6. Он стал, и поколебалась земля; посмотрел, и растаяли народы, горы принуждены распасться, и растаяли холмы вечные: пути Его вечные[9205].

Авв.3:7. В обременении[9206] видели селения Эфиопские, убоятся и шатры земли Мадиамской:

Авв.3:8. Ужели на реках прогневаешься, Господи? ужели на реках ярость Твоя? или на море устремление Твое, что Ты восшел на коней Твоих? Но[9207] шествие Твое — спасение.

Авв.3:9. Ты сильно натянешь лук Твой на скипетры[9208], реками, говорит Господь, расторгнута будет земля.

Авв.3:10. Увидят Тебя и возскорбят народы: (Ты) распространяешь[9209] во́ды шествия Твоего[9210]; бездна издала голос свой[9211], высота — привидения свои[9212].

Авв.3:11. Поднялось солнце и луна стала в чине[9213] своем, стрелы Твои во свете полетят, в молниевидном блеске оружий Твоих.

Авв.3:12. Во гневе Ты умалишь землю и в ярости низложишь народы.

Авв.3:13. Ты вышел для спасения народа Твоего, чтобы спасти помазанных Твоих, навел смерть на головы беззаконников, поднял узы (их) до выи[9214] на век[9215].

Авв.3:14. Ты поразил главы сильных умоизступлением[9216]: они потрясутся в нем[9217], разорвут свои оковы[9218], как нищий тайно поедающий[9219].

Авв.3:15. Ты ввел в море коней Твоих. возмущающих великие воды[9220].

Авв.3:16. Я стоял на страже[9221] и убоялось сердце мое от молитвенного го́лоса уст моих и вошел трепет в кости мои, пришла в смятение во мне сила[9222] моя. Успокоюсь[9223] в день скорби моей, чтобы мне войти к народу, пришедшему со мною[9224].

Авв.3:17. Посему (если) смоковница не принесет плода, и не будет плода на виноградных лозах, обманет урожай[9225] маслины и поля не дадут пищи, у овец не будет корма и волы не будут при яслях[9226],

Авв.3:18. Но я (и тогда)[9227] о Господе возрадуюсь, возвеселюсь о Боге Спасителе моем.

Авв.3:19. Господь Бог мой[9228] — сила моя, направит ноги мои на совершение[9229], на высоту возведет меня, чтобы быть мне победителем[9230] в восхвалении Его.

Предыдущая главаГлава 508 из 531Следующая глава