К книге
Опыт переложения на русский язык священных книг Ветхого Завета проф. П. А. Юнгерова (с греческого текста LXX)Книга Иова. Глава 16
8%
Книга Иова. Глава 16
42

Иов.16:1. И отвечал Иов, и сказал:

Иов.16:2. слышал я много такого, плохие[711] утешители все (вы)[712].

Иов.16:3. Что-же? есть ли смысл[713] в ветреных[714] словах? или тебе причинена какая досада[715], что ты (так) отвечаешь?

Иов.16:4. И я подобно вам могу говорить: если бы душа ваша находилась на месте моей[716], тогда и я поражал-бы[717] вас словами и кивал на вас головою моею (говоря):

Иов.16:5. «Да будет крепость в устах моих и не пожалею двигать языком»[718].

Иов.16:6. Если же (ныне) я заговорю, то не заболею-ли язвою? а если и замолчу, то чем менее страдать буду?[719].

Иов.16:7. Ныне же Он сделал меня изнуренным, безумным, согнившим, и овладел мною[720].

Иов.16:8. Я стал свидетельством (против себя) и возстала на меня ложь моя, в лице мне отвечала[721].

Иов.16:9. Будучи[722] во гневе, Он низложил меня, заскрежетал на меня зубами, стрелы разбойников[723] Его пущены на меня.

Иов.16:10. Острым взором пронзил[724] меня, мечем поразил меня в колена, единодушно ринулись на меня[725].

Иов.16:11. Предал меня Господь в руки неправедных, нечестивым[726] поверг[727] меня.

Иов.16:12. Когда я был спокоен, Он сокрушил меня, взял меня за волосы, вырвал (их)[728], поставил меня как цель[729].

Иов.16:13. Окружили меня (стрельцы), бросающие стрелы во внутренности[730] мои безпощадно, вылили на землю желчь мою.

Иов.16:14. Нанесли мне удар за ударом[731], сильные сделали набег на меня[732].

Иов.16:15. Вретище сшили на кожу мою, и сила моя погасла на земле.

Иов.16:16. Чрево мое сгорело от плача, а на ресницах моих тень смертная.

Иов.16:17. Но ничего неправедного нет в руках моих и молитва моя чиста.

Иов.16:18. Земля! не закрывай крови плоти моей[733], и да не будет места воплю моему.

Иов.16:19. И ныне, вот на небесах Свидетель мой и Защитник[734] мой в вышних[735]!

Иов.16:20. Да приидет молитва моя ко Господу, пред Ним да плачет око мое!

Иов.16:21. Да будет суд[736] у человека пред Господом и у сына человеческого пред ближним его!

Иов.16:22. Ибо определенные года наступили, и я пойду в путь, из коего не возвращусь[737].

Предыдущая главаГлава 42 из 531Следующая глава