К книге
Опыт переложения на русский язык священных книг Ветхого Завета проф. П. А. Юнгерова (с греческого текста LXX)Книга пророка Исаии. Глава 40
59%
Книга пророка Исаии. Глава 40
315

Ис.40:1. Утешайте, утешайте народ мой, говорит Бог.

Ис.40:2. Священники, говорите к сердцу Иерусалима, утешайте его, потому что исполнилось [4713] смирение его, разрешен грех его, так как от руки Господа он принял вдвое за грехи свои. [4714]

Ис.40:3. Глас вопиющаго в пустыни: приготовьте путь Господу, прямыми сделайте стези Богу нашему.

Ис.40:4. Всякий дол да наполнится, и всякая гора и холм да понизится, и все [4715] кривое пусть выпрямится и неровные пути гладкими сделаются.

Ис.40:5. И явится слава Господня, и узрит всякая плоть спасение Божие, ибо Господь сказал. [4716]

Ис.40:6. Глас вопиет: возвещай! и я сказал: что буду возвещать? — всякая плоть — трава, и всякая слава человеческая — как цвет травы.

Ис.40:7. Трава засохла, цвет опал.

Ис.40:8. А слово Бога нашего пребывает вовеки. [4717]

Ис.40:9. Взойди на высокую гору, благовествующий Сиону! возвысь с силою голос твой, благовествующий Иерусалиму! возвысьте, не бойтесь; скажи городам иудиным:

Ис.40:10. Вот Бог ваш! Вот Господь, Господь с силою идет, и мышца Его со властью, вот награда Его с Ним и дело Его [4718] пред Ним.

Ис.40:11. Как пастырь, Он будет пасти паству Свою и мышцею Своею соберет агнцев и утешит имеющих во чреве.

Ис.40:12. Кто измерил горстию воду и пядию небо и всю землю ладонью? Кто ставил на весы горы и холмы на весовыя чаши?

Ис.40:13. Кто познал ум Господа и кто был советником Ему, кто бы научил Его? [4719]

Ис.40:14. Или с кем Он советовался и (тот) наставил Его? Или кто показал Ему правосудие? Или кто показал Ему путь разумения? Или кто прежде дал Ему, и за то воздано будет ему?

Ис.40:15. Вот все народы, как капля из ведра, считаются как наклон [4720] весов и будут считаться подобием слюны.

Ис.40:16. Дубравы [4721] Ливана недостаточно для сожжения [4722] и всех четвероногих недостаточно для всесожжения. [4723]

Ис.40:17. И все народы — как ничто и за ничто считаются.

Ис.40:18. Кому уподобите вы Господа и какое подобие найдете для Него?

Ис.40:19. Не художник-ли делает изображение, а золотильщик, расплавив золото, золотит его и делает подобием (бога)?

Ис.40:20. А плотник выбирает негниющее дерево и умудряется поставить из него изображение так, чтобы оно не качалось.

Ис.40:21. Не уразумели-ли? Не слышали-ли? Не возвещено ли вам от начала? Не уразумели-ли вы (из) оснований земли?

Ис.40:22. Он держит круг земли, и живущие на ней — как саранча; поставил небо, как свод, и распростер его, как шатер для жилья.

Ис.40:23. Он обращает владение властелинов [4724] в ничто, и землю Он делает как бы ничем.

Ис.40:24. Ибо не посадят, не посеют, не утвердится в земле корень их: дунул на них ветр [4725] и они высохли, и буря, как стебли, унесет их.

Ис.40:25. Итак, теперь кому Меня уподобите, и Я превознесусь? сказал Святый. [4726]

Ис.40:26. Посмотрите вверх глазами вашими и увидите: кто сотворил все сие? Тот, Кто выводит счетом воинство Свое [4727] и всех по имени называет, (обладает) великою славою и держит силою Своею. [4728] Ничто не утаится от Тебя.

Ис.40:27. Зачем же говоришь, Иаков, и что высказываешь, Израиль: «путь мой сокрыт от Бога и Бог мой лишил (меня) суда, и отступил»?

Ис.40:28. И ныне не уразумел ли или не слышал? Бог вечный, Бог, устроивший концы земли, не взалчет и не утрудится, и неизследима премудрость Его.

Ис.40:29. Он дает алчущим силу и неболеющим печаль.

Ис.40:30. Ибо юнейшие взалчут, и юноши утомятся, и избранные будут безсильны,

Ис.40:31. А уповающие на Господа обновятся силою, поднимут крылья, как орлы, потекут и не устанут, пойдут и не взалчут.

Предыдущая главаГлава 315 из 531Следующая глава