Уже во II тыс. до н. э. местность вокруг современного Триеста была заселена племенами предположительно иллирийского происхождения. Их поселения размещались на вершинах холмов. Они были защищены каменными укреплениями.
На рубеже X–IX вв. до н. э. древнее население вошло в контакт с индоевропейским этносом – с венетами (или энетами), которые и определяли в дальнейшем культурное и хозяйственное развитие региона. В сферу римских интересов территория Триеста вошла в конце II в. до н. э., после Истринской войны. Уже тогда здесь существовало городское поселение, которое позднее выдающийся античный географ Страбон называл «укрепление Тергеста».
Название города обнаруживает очень древнее происхождение, ибо составлено оно из доиндоевропейского «терг» («торжище») и венетского суффикса «эсте».

Триест. Порт
В середине I в. до н. э. Тергеста стала римской колонией Тергестум и была обнесена крепостной стеной, южные ворота которой, Арко-ди-Риккардо, сохранились до наших дней. При Августе в городе строят форум и театр, тоже дошедший до наших дней. При римском владычестве город вырос в важный порт; от него уходили торговые пути вдоль Адриатики и через Юлийские Альпы.
После падения Западной Римской империи Тергест (Tergestum) вошел сначала в государство остготов, потом его отвоевали византийцы, а в 788 г. город включил в состав своего государства Карл Великий. В 984 г. светская власть в городе переходит к местному епископу; в 1098 г. Триест становится центром епископской епархии, а в XII в. получает статус свободной коммуны.
В 1203 г. Триест впервые завоевывают венецианцы. Потом следуют 180 лет борьбы за господство над городом, пока в 1382 г. горожане не обращаются за покровительством к герцогу Леопольду III Австрийскому, бывшему одновременно герцогом соседствовавшей с Триестом Крайны. Триест стал австрийским городом, но вплоть до XVII в. сохранял значительную автономию. Сначала австрийские монархи назначали в город штаттгальтеров, но потом номинальную власть осуществляли от их имени графы Монтенари. Венецианская республика не раз пыталась прибрать к рукам удобный порт на противоположном берегу Адриатики, но надолго так и не смогла его удержать.
В 1719 г. император Карл VI Габсбург дарует Триесту статус свободного порта, сохранявшийся до 1891 г. После этого начался экономический подъем Триеста. Преемники Карла, Мария-Терезия и Иосиф II, заботились о росте города. При них появились городские районы Борго-Терезиано и Борго-Джузеппино. Долгие века Триест был единственным австрийским морским портом, и это подчеркивает его важность для габсбургской монархии.
Однако попытка колониальной экспансии при помощи недолго просуществовавшей Триестской торговой компании провалилась. На пути Триеста в который уже раз встала стареющая, но еще достаточно сильная Венеция. Трижды во время Наполеоновских войн Триест захватывали французские войска. Наполеон покончил с Венецианской республикой, чем способствовал грядущему расцвету Триеста.
В 1813 г. австрийские войска под командованием генерала Кристофа фон Латтермана отвоевали Триест. Венский конгресс оставил Триест за австрийцами, присоединив его ко вновь образованному Иллирийскому королевству. С начала 1830х гг. в городе появляются судоходные страховые общества и судоверфи; с одной из верфей, «Стабилименто текнико триестино», сходили самые крупные крейсера австро-венгерского военного флота. В 1867 г. старая гавань стала тесной для растущего товарооборота, и порт расширился за счет присоединения северных акваторий Пунто-Франко, а еще позже, к концу века, – Порто-Нуово. Революционные события 1848 г. обошли Триест стороной. Город остался верным венской монархии, за что заслужил почетное прозвище Наивернейшего города (Читта Феделиссима).
В 1850 г. Иллирийское королевство было расформировано. Триест стал центром принадлежащего непосредственно короне Австрийского приморья.
К концу столетия среди населявших Триест итальянцев, а они к 1900 г. составляли около 75 % жителей внутреннего города и 43 % жителей периферии, большое распространение получили идеи ирредентизма, то есть движения за присоединение к Италии. Считается, что высшей точки это движение достигло в 1882 г., когда во время визита кайзера Франца-Иосифа (по случаю 500летия власти Габсбургов в городе) монарх едва не стал жертвой покушения группы заговорщиков. Однако острые конфликты на национальной почве то и дело возникали вплоть до начала Первой мировой войны. Поддерживали ирредентизм в основном буржуазные круги (в том числе многочисленная еврейская колония), полагавшие, что их свободному экономическому и политическому развитию препятствуют австрийские промышленники и негоцианты. Тем не менее город, в котором четвертую часть населения составляли славяне, не только оставался в составе габсбургской монархии, но и процветал.
По мнению многих историков, начало ХХ столетия было высшей ступенью хозяйственного и культурного расцвета Триеста, о чем свидетельствует хотя бы ряд великолепных зданий, построенных видными австрийскими архитекторами, например четырехэтажное здание страхового общества Ллойда (арх. Генрих фон Ферстель), южный вокзал (арх. Вильгельм фон Флаттих), несколько частных особняков (арх. Фридрих Шахнер).
Триест, конечно, оставался прежде всего крупнейшим портом на Северной Адриатике. В 1914 г. в нем базировались 12 судоходных компаний. Недаром Триест называли «воротами Европы». Процветала не только экономика; Триест с конца XIX в. славился в Европе многоязычной литературной колонией. Здесь жили и работали многие известные итальянские, словенские, немецкие и английские писатели. Виднейшими среди них были Джеймс Джойс и Райнер Мария Рильке. Джойс жил в Триесте с перерывами в 1904–1920 гг. Его брат, Станислос Джойс, тоже жил в Триесте, преподавая литературу в местном университете. Рильке с октября 1911 г. по май 1912 г. жил поблизости от города, в замке Дуино, создавая там «Дуинские элегии».
Процветание Триеста закончилось с началом Первой мировой войны. Со вступлением в войну Италии город стал прифронтовым: линия фронта проходила всего в нескольких километрах северо-западнее Триеста. Поскольку очень многие горожане симпатизировали Италии, австро-венгерские армейские власти установили в городе очень строгий режим. Только в 1917 г. фронт отодвинулся от города. В 1918 г. под Падуей было подписано австро-итальянское перемирие. И в тот же день, 3 ноября, в Триесте на мол Сан-Карло высадилось итальянское подразделение. С тех пор мол этот зовется молом Аудаче.
По мирному договору 1919 г. Триест вместе с прилегающими областями Истрией и Фриуле перешел к Италии. Началась массированная итальянизация национальных меньшинств, и прежде всего словенцев, многие из которых переселились в соседнюю Югославию. Между жителями итальянской национальности и оставшимися словенцами нередко вспыхивали вооруженные столкновения. Почти целиком покинула пределы Италии и немецкоязычная община.
В межвоенный период экономика Триеста не восстановила своего прежнего потенциала, снизился объем портовой, торговой, финансовой деятельности, резко упал культурный уровень города. Как итальянская территория Триест вступил во Вторую мировую войну на стороне стран Оси. После капитуляции Италии (8 сентября 1943 г.) Триест – вместе со всем севером Италии – подвергся немецкой оккупации. Он был включен в «Оперативную зону Адриатическое побережье», управление которой осуществляли высокие эсэсовские функционеры. Той же осенью 1943 г. в предместье Триеста, Ризьера-ди-Сан-Саббия, был открыт единственный в Италии нацистский концентрационный лагерь, где содержались главным образом партизаны, заложники и политические противники режима. Когда в мае 1945 г. югославские партизаны освобождали Триест, нацисты, заметая следы, взорвали часть построек лагеря. Приход партизан маршала Тито объяснялся желанием югославского руководства защищать права славянского населения. Однако партизаны, поддержанные итальянскими коммунистами, захватили всю власть и дали понять, что не намерены с кем-либо ее делить. Только под давлением союзного командования Тито 9 июня 1945 г. отдал приказ об отводе югославских частей с итальянской территории.
В 1947 г. было достигнуто соглашение о создании Свободной территории Триест, которая разделялась на две части: зону А, находившуюся под англо-американским контролем и включавшую город Триест, и зону Б, перешедшую под контроль Югославии. В 1954 г. правительства Югославии и Италии заключили предварительное соглашение о включении соответствующих зон в состав своих государств: зону А – в состав Италии, зону Б – в состав Югославии.
В 1962 г. город Триест стал центром итальянской автономной области Фриули-Венеция-Джулия. В 1975 г. предварительное соглашение стало окончательным после заключения Озимского соглашения.
В настоящее время население города говорит в основном на итальянском языке, точнее – на одном из его диалектов триестино, близком венецианскому. Этот диалект органически включает в себя элементы фриулийского, словенского, хорватского, немецкого и греческого языков. В пригородах сохранились словенские семьи, говорящие на своем языке. Ничтожное количество горожан все еще пользуются в повседневной жизни немецким языком.
Триест – город очень древний, хотя памятников седой старины в нем не так уж много. Самый интересный из них – римский театр I–II вв. Построенный на берегу моря, на естественном склоне холма, ныне театр находится далеко от Адриатики. На его ступенях могло разместиться до 6 тыс. зрителей. Места для зрителей и сцена были скрыты позднейшей городской застройкой. На свет божий античное строение появилось только в 1938 г., когда часть застройки Старого города была снесена по специальному распоряжению Муссолини.
В пригородном районе Каттинара сохранились остатки древнеримского укрепления. В окрестностях Триеста, в долине реки Розандры, сохранились остатки римского акведука, достигавшего когда-то 14 км в длину. Вода по нему подавалась в город еще в VI или VII столетиях, а в XVIII в. городские власти всерьез задумывались над вопросом восстановления акведука. До наших дней дошел только 100-метровый участок замечательного сооружения.

Римский театр
На холме Сан-Джусто, в историческом центре города, находятся остатки сразу двух римских базилик. Одна из них отличается очень большими размерами (100 ×20 м); здание было вытянуто в меридиональном направлении. Построили базилику в I в. н. э. От некогда величественного строения до наших дней дошли только основания нескольких колонн. Не исключено, что древнее сооружение было разобрано в V в. н. э. при строительстве новой, более компактной базилики, посвященной – по некоторым предположениям – Деве Марии. Эта новая базилика была разрушена при нашествиях варваров. В 547 г., при Фругифере, первом известном епископе Триеста, церковь восстанавливают, но между IX и XII вв. заменяют двумя параллельными церквями: Святой Девы Марии и Святого Юста.
Еще одним античным памятником холма Сан-Джусто являются остатки древнегреческого монументального портала – Пропилеи, находившейся в то время на главной улице города. Остатки можно видеть через решетку, вмонтированную в колокольню собора Святого Юста. Возможно, портал относился к какому-то языческому храму. У подножия холма сохранились остатки римской крепостной стены, построенной при Октавиане, в частности – так называемая арка Риккардо (33 г. до н. э.). Возможно, на вершине холма римляне построили крепость, но от нее ничего не сохранилось.
В 1368 г. венецианцы захватили город и сразу решили построить два замка. Один из них, на вершине холма Сан-Джусто, был сооружен всего за два года. Второй замок был построен на берегу моря. Всего через какой-нибудь десяток лет оба замка разрушили генуэзцы. Современная крепость Сан-Джусто восходит ко второй половине XV в. Триест начал войну с Венецией, но Фридрих III Габсбург, владевший тогда городом, отказал своим подданным в поддержке. Горожане вынуждены были сами заботиться о защите Триеста, и это навело их на крамольную мысль о целесообразности подчинения австрийскому монарху. Тогда Фридрих в 1469 г. отправил войско для покорения мятежного города. Триест был взят штурмом и отдан на разграбление солдатне. Потом последовало нашествие чумы, но и этого Фридриху показалось мало. В наказание непокорному городу он обязал жителей выстроить за свой счет крепость на развалинах венецианского замка. Горожанам пришлось смириться с волей монарха. Крепость построили неказистую, но прочную.
Венецианцы, в начале следующего столетия захватившие таки Триест, обнесли крепость второй стеной (полукруглой). Достройка крепости продолжалась и после возвращения Триеста в лоно Священной империи; последний бастион был готов только в 1630 г. И почти сразу же возник проект расширения крепости, однако бомбардировка города французами в 1702 г. показала бессмысленность таких работ. За все время своего существования крепость только дважды, и то на короткое время, использовалась в военных целях: в 1813 г. наполеоновский гарнизон две недели сопротивлялся осаждавшим город австрийским, британским и неаполитанским войскам; весной 1945 г. она послужила последним убежищем остаткам немецко-фашистских войск. В наши дни крепость стала музеем с богатой коллекцией оружия XII–XIX вв., а на месте бывшего плац-парада устраиваются театральные представления и другие культурные мероприятия.
На холме Сан-Джусто находится главный триестский собор – кафедральная базилика Святого Юста. В начале XIV в. под одну крышу были объединены расположенные рядом церковь Святой Девы Марии и церковь Святомученика Юста. В 1343 г. были закончены работы над новой колокольней, а главный алтарь собора освящен в 1385 г. При строительстве собора использовалась римская скульптура, обнаруженная к тому времени в Триесте.
В 1862 г. фасад собора украсили бронзовые статуи трех выдающихся городских епископов: Энеа Сильвио Пикколомини (впоследствии – папа Пий II), Ринальдо Скарликкьо, отыскавший немало христианских реликвий, ныне хранящихся в соборе, и Андреа Рапичо, гуманист XVI в. Внутри собора сохранились скульптурные изображения многих городских епископов. Что же касается фресок, то они в основном написаны заново или подновлены в прошлом столетии. Оригинальные византийские фрески сохранились в двух боковых апсидах. В соборе демонстрируется алебарда святого Сергия, один из символов города, однако не известно ни место ее изготовления, ни время.
На склонах холма Сан-Джусто разбит Парк памяти, в котором находятся могилы «павших во всех войнах». На тыльном склоне холма устроен фонтан в память о визите в город дуче в 1938 г. Фонтан венчает Лестницу гигантов (1907, арх. Рудджеро и Ардуино Берламы), спускающуюся к площади Гольдони.

Площадь Единства Италии
В нижней части города самой привлекательной для туристов можно назвать расположенную на берегу моря площадь Единства Италии, бывшую Большую площадь. На протяжении истории площадь не раз меняла свой вид. Последняя перестройка, причем достаточно кардинальная, происходила в 2001–2005 гг. При этом большинство дворцов, выходящих на площадь, уже были построены ко времени визита русского цесаревича Николая в 1891 г. Самыми старыми из этих парадных зданий являются Палаццо Питтери (1780, арх. Ульдерико Моро) и Палаццо Стратти (1839, арх. Антонио Буттаццони), в котором находится историческое Зеркальное кафе (Каффе дельи Спекки), открытое в 1839 г. греком Николо Приоволо. Кафе известно, в частности, и тем, что в начале прошлого века среди постоянных посетителей кафе были Джеймс Джойс и Райнер Мария Рильке.
Три дворца построены в 1870е гг.: Палаццо Моделло (1871, арх. Джузеппе Бруни), Палаццо Ваноли (1873, арх. Джованни Ригетти), в котором теперь находится дорогая гостиница, и здание муниципалитета (1875, арх. Джузеппе Бруни). Тот же Бруни в 1876 г. установил на Часовой башне муниципалитета фигуры двух мавров, которых местные жители фамильярно называют Микезе и Якезе (Микеле и Джакомо). Мавры служили дополнением к городским часам и отбивали металлическими молотками четверть часа. Надо сказать, что современные мавры – точные копии установленных более 130 лет назад, а подлинники, попорченные временем, но позднее отреставрированные, находятся в музее замка Сан-Джусто.
Палаццо не понравился горожанам, и они сразу начали придумывать для него насмешливые прозвища. Наибольшее распространение получили два из них: Клетка, потому что муниципалитет напоминал триестцам огромную птичью клетку, и Занавес, потому что богатое здание прикрывало непрезентабельные старые дома. Еще один дворец был закончен в 1884 г. (арх. Эрнесто Ферстель); тогда он принадлежал навигационной компании «Австрийский Ллойд», в наши дни здесь помещается региональная администрация. В центре площади установлен фонтан Четырех континентов, символизировавший связь порто-франко Триест с четырьмя континентами (Европой, Азией, Африкой и Америкой), представленными аллегорическими фигурами.
Фонтан построен в 1751–1754 гг. (арх. Маддзолени), в середине прошлого века его убрали с площади, а в 1970 г. вернули на прежнее место. Неподалеку от фонтана возвышается белокаменная колонна со статуей Карла VI Габсбурга. Статуя установлена в честь императора, давшего Триесту статус свободного порта.
Буквально в нескольких шагах от площади Единства Италии находится мол Аудаче, разделяющий два бассейна Старого порта. История его строительства связана с гибелью парусника «Сан-Карло» в 1740 г. Городские власти, вместо того чтобы поднимать затонувшее судно, решили использовать его как основу для сооружения мола. Так к 1751 г. вырос мол длиной 95 м, названный в честь погибшего корабля. К 1860 г. мол нарастили до современной длины 246 м. К молу тогда приставали как пассажирские, так и грузовые суда. В конце Первой мировой войны, а именно 3 ноября 1918 г., в порт Триеста вошел первый корабль итальянского военно-морского флота – эсминец «Аудаче» («Смелый»). В память об этом событии мол с тех пор носит имя этого эсминца, а на оконечности мола воздвигнут памятный знак в виде розы ветров, на которой выгравирована надпись, прославляющая героизм моряков эсминца. В наши дни мол служит для швартовки пассажирских теплоходов, а также для прогулок горожан и гостей города.
Невдалеке от площади Единства Италии находится оперный театр, носящий имя Джузеппе Верди. Театр начал строить в неоклассическом стиле архитектор Маттео Перч в 1798 г. Это – очень интересное здание. В нем, кстати, проходили первые исполнения двух опер Верди: «Корсар» (25 октября 1848 г.; либретто Франческо Марии Пьяве на сюжет одноименной поэмы Джорджа Гордона Байрона) и «Стиффелио» (16 ноября 1850 г.; либретто Франческо Марии Пьяве). Оперный театр Триеста относится к числу самых посещаемых в Италии. С театром соседствует здание Старой биржи, построенное в 1806 г. архитектором Антонио Моллари. Сейчас в этом здании находится региональная Палата торговли, промышленности, сельского хозяйства и ремесленничества. Биржа с 1928 г. находится в Палаццо Дреера.

Замок Дуино
Перед зданием Старой биржи, на Биржевой площади, возвышается колонна со статуей австрийского императора Леопольда I. Колонна была сооружена в другом месте в 1660 г., а на Биржевую площадь перенесена в 1808 г. Кроме того, на Биржевой площади находится изрядное количество старых палаццо, отданных сегодня под банки и магазины. Достойна внимания крытая галерея Палаццо Терджесте (1842, арх. Буттаццони). Площадь тоже реконструируется. Сюда намечено вернуть фонтан Нептуна.
Вне городского центра интересны два замка: Кастелло-ди-Мирамаре и Кастелло-ди-Дуино. Первый из них построен в 1856–1860 гг. венским архитектором Карлом Юнкером для эрцгерцога Максимилиана, императора Мексики, и его жены Шарлотты Бельгийской. Замок окружен богатым парком, занимающим 22 га. После казни Максимилиана в Мексике Шарлотта жила в замке фактически на положении узницы. Позднее в замке устроен музей, где воссоздан даже тронный зал.
Замок Дуино находится за пределами городской черты. Когда-то на его месте находилось римское укрепление. В X в. здесь воздвигли замок Кастельвеккьо, или Старый замок, развалины которого сохранились до наших дней на выступающем в море мысе. Старинная легенда утверждает, что Старый замок был посвящен языческому богу Солнца. В другой легенде рассказывается о молодой красавице, которую заманил к себе хозяин замка и надругался над ней. Девушка бросилась в море, но грозным напоминанием о ее судьбу владельцу осталась одна из скал, принявшая облик погибшей красавицы.
Старый замок был невелик. Вместо него Угоне ди Дуино, капитан Триеста, начал строить новый замок. После смерти капитана недостроенный замок перешел во владение его родственнику Рамберто ди Вальзее; он и достроил его. Потом замок стал собственностью Габсбургов, они дарили его разным итальянским и немецким родам, пока в конце XVI в. замок Дуино не оказался в собственности семейства Делла Торре, ветви аристократического рода Турн-и-Таксис.
Помимо частой смены владельцев, представителей обширной аристократической фамилии, замок Дуино известен пребыванием здесь Райнера Марии Рильке, приглашенного своей почитательницей княгиней Марией делла Торре-э-Тассо. Поэт написал здесь «Дуинские элегии» и посвятил их своей поклоннице. С 2003 г. замок и парк открыты для посещения. В парке, между прочим, есть тропа, с которой открываются красивые панорамные виды. Ее называют тропой Рильке.
Между площадью Единства Италии и главным вокзалом расположено «предместье» Борго-Терезиано, построенное в середине XVIII в. при императрице Марии-Терезии. Предместьем оно было два с половиной века назад; сейчас это – процветающий городской район.
Центральным сооружением борго, безусловно, является судоходный Канал Гранде, то есть Большой канал, построенный под руководством венецианского архитектора Маттео Пироны в 1754–1756 гг. Для городской водной артерии использовали главный коллектор салин, солесадочных бассейнов, после осушения последних. Канал задумывался как путь подхода торговых кораблей для погрузки и разгрузки их в самом центре города. В наши дни он служит гаванью для прогулочных катеров и моторных лодок. Первоначально канал был длиннее на несколько сот метров, он доходил до подножия построенной в 1849 г. неоклассической церкви Сант-Антонио Нуово (арх. Пьетро Нобиле). Еще на рубеже 1900 г. к этому собору подходили парусные суда с высокими мачтами.
На берег канала выходит несколько интересных зданий, построенных до последней четверти XIX в.: Палаццо Гопцевич (1850 г., арх. Джованни Андреа Берлам; в здании теперь располагаются театральный музей, рассказывающий о музыкальной и театральной жизни Триеста начиная с XVIII столетия, и библиотека; оно используется также и для художественных выставок; «господский» этаж дворца украшен по фасаду статуями сербских князей, участвовавших в 1389 г. в битве с турками на Косовом поле), Палаццо Дженель (1873, арх. Доменико Монти), Палаццо Карчотти (1805, арх. Маттео Перч), одна из самых удачных построек местного классицизма. Здесь же, на набережной, расположено одно из исторических кафе Триеста – «Стелла Поларе» («Полярная звезда»).
На канал выходит и боковой фасад одной из монументальных церквей Триеста – сербского православного храма Святой Троицы и Святого Спиридона. Сербская церковь существовала на этом месте с 1753 г., причем служба в ней велась с 1769 г. на сербском языке. Между прочим, эту церковь посетил император Павел I, тогда еще наследник российского престола. Храм был построен на очень зыбкой почве, и он в середине XIX в. начал погружаться. Пришлось принять решение о разборке старого строения, что было сделано к 1860 г., и строительстве нового здания храма. Его сооружение было доверено миланскому архитектору Карло Франческо Мачакини (1818–1899).
Строительные работы начались в 1861 г. и были закончены в июле 1868 г., однако отделка внешнего фасада и внутренних помещений продолжалась еще полтора десятка лет. Собор освящен 24 декабря 1885 г. Церковь легко узнается по пяти голубым куполам: большому центральному и четырем маленьким на башенках-колоколенках. Высота собора – 40 м, длина – 38 м, ширина – 31 м. Собор вмещает около 1600 верующих. Над тремя богато декорированными внешними фасадами работал миланский мастер Помпео Бертини. Внутренность крестово-купольного храма расписал Джузеппе Бертини. У главного входа висит большая серебряная лампа, подаренная Павлом I.
В Триесте есть и греческая православная церковь. Она посвящена святому Николаю. Возведена она в 1784–1787 гг., но в 1818–1819 гг. ее перестроил немецкий архитектор Маттео Перч, снабдив храм прямоугольными башнями и оформив его фасад в стиле классицизма, так что собор стал похож скорее на протестантский. Николаевская церковь богато украшена иконами и картинами художника Чезаре делл’Аккуа.
Среди других некатолических церквей Триеста выделяется внешним видом лютеранская, построенная в 1871–1874 гг. в неоготическом стиле (автор проекта – архитектор Карл Йоханн Кристиан Циммерманн).
Самой же старой считается евангелическая реформатская церковь Сан-Сильвестро, заложенная еще в XII в. Видимо, стоит упомянуть и о синагоге. Триестинская синагога относится к числу самых больших в Европе. Она построена в 1908–1912 гг. (арх. Рудджеро и Ардуино Берламы).
Над Большим каналом перекинуты два моста: Красный (Понте-Россо) и Зеленый (Понте-Верде) – названы они так по цветам, в которые были первоначально выкрашены. Мосты были сначала разводными, но в прошлом столетии их заменили постоянными, которые могут пропускать только малые суда. Красный мост построили из дерева в 1756 г., а в следующем веке его заменили железным. В 1925 г. разводной мост заменили постоянным. В XX в. на мосту, прямо на тротуаре, поставили бронзовый памятник писателю Джеймсу Джойсу. Рядом с Красным мостом находится названная в честь его площадь Понтероссо. Когда-то здесь располагался шумный городской рынок, но теперь площадь сжали в размерах, а рынок перенесли в другое место. На площади привлекает внимание фонтан, построенный в 1753 г. В центре фонтана купается в струях воды детская фигурка работы скульптора Маддзолени; статую фамильярно называют «Джованни де Понтероссо», потому что вода к фонтану поступает из района Сан-Джованни. Зеленый мост построили в 1858 г. у соединения канала с морем. Его заменили только в 1950 г. В начале XX в. рядом с Зеленым существовал еще Белый мост, по которому шла железнодорожная линия, соединявшая Старый порт с новым.
В Триесте много музеев самой различной направленности. Среди художественных собраний выделяются Национальная галерея старого искусства, где собраны живопись и графика художников XV–XIX вв., и городской музей Револтелла, в котором экспонируется современное изобразительное искусство.
В городе функционируют три исторических музея: городской музей Ризьера-ди-Сан-Саббия (на месте нацистского концентрационного лагеря), Театральный музей, Городской музей Рисорджименто (объединения Италии).
В Триесте также работают Морской музей, основанный в 1904 г. и освещающий историю мореходства и рыболовства на Адриатике, Музей естественной истории, основанный в 1846 г. (в нем собраны богатые зоологические, минералогические, ботанические, геологические и палеонтологические коллекции; в частности, в отделе палеонтологии экспонируются костные останки плотоядного динозавра, жившего 75 млн лет назад в горах Триестинского Карста), фармацевтический, железнодорожный и почтово-телеграфный музеи.
Триест известен также как город науки и просвещения. Первым высшим учебным заведением в городе стала открытая в 1877 г. Высшая торговая школа. В 1924 г. в Триесте был основан университет, в котором обучаются тысячи студентов из многих стран Европы и других континентов. С 1964 г. в городе располагается Международный центр теоретической физики, основанный под патронатом ЮНЕСКО лауреатом Нобелевской премии Абд-ус-Саламом.
Нельзя не сказать о господствующем над Триестом и заливом храме на Монте-Гриза, одной из красивейших вершин Триестинского Карста, находящейся к северу от города. Мысль о строительстве храма зародилась в 1945 г., когда епископ Сантин обратился к Деве Марии с молитвой о спасении города от разрушения нацистами. «Если в это жестокое время наш город будет сохранен, я приложу все свои силы, чтобы возвести достойный Мадонны храм», – дал он обет. Триест тогда практически не пострадал. В 1948 г. прозвучал призыв построить на Монте-Гриза общенациональное святилище.
В 1959 г. папа Иоанн XXIII принял решение о строительстве в Триесте собора, посвященного Деве Марии в образе Богоматери и Царицы Небесной (Мария-Мадре-э-Реджина). Этот храм глава католической церкви задумал как святыню, объединяющую всех верующих Востока и Запада. Храм Монте-Гриза, как его часто называют, был заложен в сентябре 1959 г., а освящен 22 мая 1966 г. Удивительные виды, горный воздух, молчаливый дозор вечнозеленых сосен, уникальная модернистская архитектура святилища постоянно привлекают на Монте-Гризу множество паломников и экскурсантов.
Приезжий непременно обратит внимание на маяки Триеста. Их в городе два. Старый маяк построен в 1833 г. у входа в Старый порт. Оптическую систему, посылавшую свой свет на 12 морских миль, разместили на каменной колонне высотой 33,5 м. У подножия этой колонны построили бастион для защиты как маяка, так и самого порта. Во время визита русского цесаревича маяк был не таким уж и старым сооружением. Он выведен из эксплуатации в 1969 г., после чего используется просто для освещения порта и его акватории.
Новый маяк, или маяк Победы, построен в 1923–1927 гг. на холме, возвышающемся на 60 м над уровнем моря. Высота маячной башни – 69 м, а система зеркал находится на высоте 116 м над уровнем моря. Маяк строился по проекту местного архитектора Ардуино Берлама. Световой луч нового маяка виден с расстояния в 31 морскую милю. Маяк Победы наряду с чисто функциональными задачами является еще и памятником всем погибшим в море во время Первой мировой войны, о чем сообщает памятная доска в основании маячной башни. Башню венчает бронзовая крылатая статуя Победы (скульптор Джованни Майер), а примерно посередине фронтальной части маяка установлена 8,5метровая статуя моряка работы того же скульптора. Под статуей установлен якорь с эсминца «Аудаче», первого корабля итальянских ВМС, вошедшего в 1918 г. в Триест. Мемориальная часть маяка открыта для посещения.
Своеобразным памятником, оставшимся от Второй мировой войны, является Малый Берлин (Кляйне Берлин, Пиккола Берлино), комплекс подземных ходов и бомбоубежищ, находящийся почти в центре города, в недрах холма Скоркола. Комплекс состоит из двух частей: одну построили итальянцы, городская коммуна; она была предназначена под бомбоубежище для гражданского населения; другую возвели немцы после 8 сентября 1943 г.; она предназначалась под склады боеприпасов и амуниции, а также укрытия для солдат ПВО. Подземный комплекс используется после 2000 г. для устройства выставок по истории воздушных сражений минувшей войны, лекций по военной истории, а также по истории спелеологии.

Железнодорожный вокзал Триеста
В окрестностях города, а также в горах Триестинского Карста находится удивительная по красоте пещера Гротта-Джиганте, самая большая туристская карстовая пещера в мире, занесенная в Книгу рекордов Гиннесса. Пещеру открыл в 1840 г. спелеолог Антон Фредерик Линднер, а полное обследование ее провел в конце XIX в. другой крупный спелеолог – Джованни Андреа Пирко. Ученые определяют возраст пещеры в 10 млн лет. В справочниках и рекламных проспектах приводятся ее основные параметры: глубина пещеры достигает 120 м, максимальная ширина – 65 м, высота подземных гротов – 107 м, объем центрального зала – 600 тыс. м3. Самый высокий сталагмит, поднимающийся на 12 м со дна пещеры и достигающий в толщину 4 м, называется Колонна Рудджеро. Подземная каверна оборудована электроподсветкой. Для туристов проложена тропа длиной 800 м. Эта тропа проходит вдоль Дворца нимф, чрезвычайно живописного скопления сталактитов и сталагмитов. Продолжительность посещения пещеры ограничена 50 минутами.