Сцена: на сцене стоит хор певцов а капелла. Они одеты как певцы в стиле ду-воп 1950-х годов[9]: черные костюмы, белые рубашки и узкие галстуки. В центре сцены стоит Аполлон, наряд которого отличается лишь золотым галстуком. Он смотрит на хор, ударяет по струнам лиры и указывает на юношей.
Юноши (поют): Дуууууууууу!
(Аполлон указывает на девушек.)
Девушки (подхватывают): Уаааааааааа!
(Аполлон указывает на себя.)
Аполлон (вступает): Ппппппппп!
Аполлон машет рукой.
Все: Дууу-уаапппп!
Аполлон: Леди и джентльмены… «Хор Лир»!
(Аплодисменты.)
Юноши и девушки (негромко поют, выдерживая медленный ритм): Ду-да-ду, уаа, уаа. Ду-да-ду, уаа, уаа. (Продолжают так же.)
Аполлон (поет на манер крунера[10]):
Мрамор мрак прогонит,
С деревом тепло.
А может, для полукровок
Дом из камня лучше всего?
Но для моих детишек
Это все не то.
Нужен металл подороже
(Хор поет громче.)
Подайте ЗОЛОТО!
Все: Золото, золото ярким светом прогонит ночь!
Золото, золото отражает Аполлона мощь!
(Аполлон делает знак хору замолчать.)
Аполлон (поет соло):
Серебро сестре сгодится,
Но тускнеет оно только в путь.
Тростниковые крыши – почему бы и нет,
Но украсить бы чем-нибудь.
(Хор понемногу вступает снова.)
Ракушки воняют рыбой,
Виноградные лозы – жуть.
(Хор поет громче.)
Красить в красный – какая вульгарность!
А в серый – от скуки уснуть.
(Хор поет громче.)
Так что для моих детишек
Это все не то.
(Хор поет еще громче.)
Мне нужен металл подороже
Подайте ЗОЛОТО!
(Аплодисменты и восторженные крики.)
Все: Золото, золото…
К вашему сведению, ракушки на стенах в моем домике НЕ ВОНЯЮТ никакой рыбой.