Во славном городе в Орешке,

По нынешнему званию Шлюшенбурха,

Пролегла тута широкая дорожка.

По той по широкой дорожке

Идет тут царев большой боярин,

Князь Борис сын Петрович Шереметев,

Со темя он со пехотными полками,

Со конницею и со драгунами,

Со удалыми донскими казаками.

10Вошли оне во Красну мызу

Промежу темя высокими горами,

Промежу темя широкими долами,

А все полки становилися.

А втапоры Борис сын Петрович

В объезд он донских казаков посылает,

Донских, гребецких да еи́цкиех.

Как скрали оне швецкия караулы,

Маэора себе во полон полонили,

Привезли его в лагири царския.

20Злата труба в поле протрубила,

Прогласил государь, слово молвил,

Государь московской, первой император:

«А и гой еси, Борис сын Петрович!

Изволь ты маэора допросити тихонько- помалешуньку:

А сколько-де силы в Орешке у вашего короля щвецкова?».

Говорит тут маэор не с упадкою,

А стал он силу рассказавать:

«С генералом в поле нашим — сорок тысячей,

С королем в поле — сметы нет».

А втапоры царев большой боярин,

Князь Борис сын Петрович Шереметев,

А сам он царю репортует,

Что много-де силы в поле той швецкой:

С генералом стоит силы сорок тысячей,

С королем в поле силы смету нет.

Злата труба в поле в лагире протрубила,

Прогласил первой император:

«А и гой еси, Борис Петрович!

Не устрашися маэора допросити,

40Не корми маэора целы сутки,

Еще вы ево повторите,

Другие вы сутки не кормите,

И сладко он росскажет,

Сколько у них силы швецкия».

А втапоры Борис Петрович Шереметев

На то-то больно догадлив:

А двое-де сутки маэора не кормили,

Во третьи винца ему подносили.

А втапоры маэор россказал,

50Правду истинну россказал всем:

«С королем нашим и генералом силы семь тысячей,

А более того нету!».

И тут государь [в]звеселился,

Велел ему маэора голову отляпать.