Грязный, обшарпанный туалет. КАМА рассматривает себя в зеркале. Его федора (уже без пера) висит на кране умывальника. Вдруг он кривится и, качая головой, принимается тереть глаз забинтованной рукой. Потом убирает от лица руку и снова смотрит в зеркало. Из уголка глаза высовывается крохотное щупальце. Всхлипывая, КАМА лезет в карман пиджака и достает склянку с ярко-зеленой жидкостью и пипеткой на конце. Закапывает в глаз несколько капель.
КАМА морщится от боли, но щупальце прячется. Он снова смотрит в зеркало. Теперь все в порядке. Он надевает шляпу и выходит из туалета.