После вторжения Локи их сотрудничество закончилось, разрушив их дружбу. Поэтому уже несколько лет они не видели друг друга и не разговаривали. Но появление приятельницы наполнило Селвига радостью. Анжелика выглядела точно как в его воспоминаниях: высокая женщина с мягкими чертами лица и бритой головой. Она была одета в изящный черный костюм. Однако, по мере того как Селвиг приближался, раскрыв руки для объятий, он все яснее понимал, что она рада видеть его вовсе не так сильно, как он – ее.

– Что случилось? – воскликнула Тан. – Ты обратно сдурел? Своим глупым поведением ставишь под удар всю мою операцию, – она схватила Селвига за руку и втащила внутрь дома. – Если я и поняла что-то, живя в Маленькой Одессе, так это что ни в коем случае не стоит связываться с Зельдой.

– Я перепутал адрес, – с глупой улыбкой произнес Селвиг. – Мне казалось, что я помню его наизусть, но теперь я понял, что память может выкидывать весьма забавные шутки.

Тан уже переключилась на Дарси и Феликса.

– Привет. Добро пожаловать! Я не кусаюсь, честное слово. Не хотите зайти? – она провела их в какой-то темный сарай. Оказавшись внутри, Тан нажала на выключатель, и яркий белый свет наполнил комнату. Помещение выглядело старомодно, стены покрывали дешевые панели из красного дерева. Желтые пятна образовались на балках потолка в тех местах, где дождевые струи просочились через щели в крыше.

Тонкий грязно-зеленый ковер был покрыт подпалинами. В комнате практически отсутствовала мебель, кроме покосившегося стула в центре. На ткани, покрывавшей его, была грубовато изображена сценка из лесной жизни – радостно танцующий олень.

Феликс оглянулся на дверь, через которую они только что вошли.

– Мы что, только что переместились куда-то с помощью машины времени или это место и правда напоминает свалку? – уточнил он.

Тан усмехнулась.

– Машина времени? Ха! Если бы перемещения во времени были устроены так просто! – ответила она. – Людям вроде нас, чтобы путешествовать во времени, нужно предпринять гораздо больше усилий, чем просто пройти в дверной проем.

Тан подошла к креслу, села и откинулась на подушки. Она улыбалась Феликсу, осматривая его с головы до ног.

– Я тебя не знаю. Почему?

– Феликс Деста, – представился он. – Я, так сказать, свежая кровь.

– Деста – это эфиопская фамилия, не так ли? – уточнила Тан. Феликс кивнул. – Прекрасная страна. Граничит с Вакандой⁴, как, я уверена, ты знаешь. Каждый день мы узнаем все больше об этом месте. Это мне кое о чем напомнило. Нужно проверить, как именно были каталогизированы эти бусины кимойо. – Тан слегка сощурилась, пытаясь что-то вспомнить.

– Что такое бусины кимойо? – спросил Феликс. – Это не те, которые раздают на Марди Гра⁵?

Тан покачала головой.

– Это инновационная технология вакандийцев. Вылитые из вибраниума, они способны хранить информацию, служить коммуникатором и поглощать энергию. Не спрашивайте, откуда они у меня, иначе мне придется вас убить, – она игриво подмигнула растерявшемуся Феликсу. – Ладно. Уверена, они сами заявят о себе. Непременно должны, правда ведь? Ну что, расскажи, каково это – быть интерном Эрика? Ты наверняка уже и сам заметил, но он иногда ведет себя как настоящая заноза в зад…

Селвиг закрыл руками уши Феликса.

– Анжелика, пожалуйста!

– Что? – переспросила она. – Слушай, хватит вести себя как старикан. – Тан покрутилась на стуле, продолжая думать вслух. – Хороших интернов найти очень тяжело. Я должна была получить нескольких учеников из элитных школ под свое начало, но они все отвалились в последний момент. Представляете, оказывается, им не хотелось провести все лето в подвальной лаборатории! Хотя я сказала, что у нас есть кондиционер. Ой, ладно. Сами виноваты, – она тяжело вздохнула. – Итак, Феликс Деста, Эрик уже сообщил тебе, что как-то раз мы с Эриком…

Селвиг прервал этот допрос с пристрастием.

– Хватит, Анжелика Феликс вовсе не мой интерн. По крайней мере, не на официальном уровне. Оставь эту тему. Все это мы сможем обсудить уже под землей.

Тан издала странный звук вроде тех, которые производят недовольные животные, рыча на незнакомцев. Она решила переключиться на Дарси. Ее голос стал мягче.

– А ты его тень, да? – спросила она. – Удачи тебе, дорогая. У тебя терпение святой. На твоем месте я бы давно уже сбежала.

– А мы знакомы? – решила уточнить Дарси.

– Нет, но я тебя знаю, Дарси Льюис. Эрик мне о тебе рассказывал. Я знаю о тебе все, милая. Мне известно все обо всех. – Тан удобно откинулась в кресле и потянулась. – Держитесь крепче. – Она нажала рычаг где-то на боку кресла.

Тр-р-р!

Комната внезапно начала вращаться и наполнилась металлическими скрипами. Деревянные панели на стенах перевернулись и с другой стороны оказались покрыты сияющей серебристой сталью. Балки на потолке скрылись под выехавшей панелью каких-то рычагов и поршней, свисавших сверху.

– Ну вот, а теперь мы оказались в уплотнителе мусора, – резюмировал Феликс.

Тан оглядела Селвига, подняв одну бровь.

– Ну-ка, ну-ка, Эрик, вот это да, ты что же, не сказал им, где мы на самом деле находимся?

– Нет, – ответила Дарси, покачав головой. – Он ничего не сказал по поводу того, куда и зачем мы едем, – она положила руку Селвигу на плечо. – Извини, что сдала тебя, дружище.

– Но, несмотря на это, вы все же приехали, – продолжила Тан. – Потому что вы, Дарси Льюис, – тень доктора.

Тр-р-р!

Комнату тряхнуло, и она прекратила вращаться.

– Мы на месте, – произнесла Тан, поднимаясь с кресла. – Добро пожаловать в мой бункер. Как я и говорила, в нем есть система кондиционирования.

Со всех четырех сторон их окружали стальные стены. Все это выглядело как огромный подземный склад: тут были сотни рядов плотно упакованных металлических коробок, тщательно пронумерованных и подписанных. В некоторых содержались секретные документы, в других – загадочные и неидентифицированные артефакты.

За дверью обнаружился небольшой офис с практически пустым столом. На его поверхности аккуратно стояли ноутбук и кружка с угрюмым котом, на которой было написано: «Не беси меня-у!».

Рядом располагалась полка с различными предметами, которые ждали, когда их вернут на место. Один из них, шипованный шлем, покрытый потертыми проводами, привлек особое внимание Феликса. Он уже было направился к нему, предвкушая, как возьмет его в руки.

– Не трогай его! – предупредила Тан.

Феликс отступил назад.

– Где мы находимся?

– Здесь хранятся секреты ЩИТа. Ну, преимущественно.

Феликс фыркнул.

– Не хочу вас расстраивать, но базу данных ЩИТа не так давно взломали. Вся организация лопнула как мыльный пузырь. Теперь все их секреты раскрыты, леди.

Тан села в офисное кресло, удобно откинулась и положила ноги на стол.

– Парень, у меня полным-полно документов и досье, которых в базе никогда и не было. Тебе трудно понять, ты практически живешь в онлайне. Но так было не всегда. Это место – главное секретное хранилище для самых ценных мировых отчетов, свидетельских показаний и записей. Когда мир начал стремительно становиться цифровым, организациям вроде ЩИТа понадобилось местечко, куда можно собрать все оригинальные документы и другие предметы, которым не нашлось места на Вертоносце⁶.

– Большинство людей суют старые ненужные документы в шредер, – произнесла Дар-си. – Ни на что не намекаю.

– Я храню не только бумагу, милая, – парировала Тан. Она махнула рукой в сторону полки, на которой лежали различные предметы. – У меня здесь полно техники. А держать эти вещи – весьма прибыльное занятие. Лучше убрать опасные предметы с рынка, чем подвергаться риску, что их украдет какой-то идиот с механическими крыльями.

– Вам, наверное, здесь одиноко, – внезапно произнес Феликс.

– Мм… иногда. А в целом это совсем не так плохо, как звучит. Когда наступает низкий сезон, мне удается посмотреть в интернете кучу отличных записей кулинарного шоу, – на несколько секунд Тан зависла, явно что-то обдумывая, а потом продолжила:

– Еще у меня есть помощник, который почти не раздражает, так что это уже кое-что.

Феликс зевнул.

Тан посмотрела на Селвига еще раз.

– Они что, правда не знают, кто я? – прорычала она – Эрик, мы столько всего вместе прошли, а ты не удостоил меня даже упоминания? Я оскорблена до глубины души.

Тан приподняла штанину, и под ней обнаружился ножной протез. Она приподняла его, демонстрируя Дарси и Феликсу.

– Заимела эту штуку после истории с Локи и Тессерактом, я тогда работала вместе с Эриком над проектом «Пегас». Когда-нибудь я украшу ее бионическими элементами, – она остановилась, будто припоминая несчастный случай. – Дела пошли совсем не по плану. Думаю, это просто жизнь, что тут скажешь. Я решила немного отдохнуть от круглосуточной научной кутерьмы. Астробиология всегда будет мне интересна, но сейчас мне больше нравится сидеть здесь, внизу. Иногда просто хочется вздохнуть свободно.

– Подписываюсь, – прокомментировала Дарси.

Ученые долго не общались, но Селвиг скучал по Анжелике. После неудачи с проектом «Пегас» он подозревал, что она винит его в том, что случилось. Они это ни разу не обсуждали. Эрик хотел поговорить о многом, но смог выдавить всего одну фразу.

– Анжелика, – произнес он угрюмо, – недавние события меня раздавили…

– Они проехались по всем нам, – отрезала Тан. – Соберись, возьми себя в руки, отряхни пыль, и давай займемся делом. – Тан указала на дверь в дальнем углу помещения, на которой было написано «Приемник». – Феликс, Дарси, мой помощник займет вас, а нам с папочкой Селвигом нужно кое-что обсудить.

Дарси и Феликс тихонько вышли за дверь. Тан повернулась к Селвигу.

– Что случилось, Эрик? – спросила она. – Что тебе от меня нужно?

– Ты заметила, что в космосе произошли изменения? – сразу перешел к делу тот.

На лице Тан появилась дьявольская усмешка.

– Я живу под землей и занимаюсь каталогизированием вещей, Эрик, – ответила женщина, но в ее глазах читалось, что за этой простой фразой таится гораздо больше, чем она готова рассказать. – У меня нет тайной карты крошечных замаскированных спутников, летающих вокруг планеты и информирующих меня о малейших изменениях в атмосфере и других странных происшествиях. Кстати, это было бы невозможно, потому что, когда я вступила в новую должность, подписала многостраничный документ ЩИТа, который запретил мне заниматься какими-либо астробиологическими изысканиями. Конфликт интересов или что-то такое. Но, как ты сам знаешь, с каждым днем наш мир становится все более странным и фантастическим. Что же касается спутников, которых у меня, разумеется, нет, они гарантированно не зафиксировали никакой неидентифицируемой информации, прежде чем таинственно самоуничтожиться. Это было бы совсем печально. И, конечно, я совершенно не подавлена и не смущена случившимся, да будет тебе известно. Так что, увы, кажется, меня ты использовать не сможешь. Извини, дружище, – выдав весь этот монолог, она хитро подмигнула собеседнику.

Селвиг почувствовал себя пристыженным.

– Спасибо, что поделилась, – ответил он. – Я ищу доктора Джейн Фостер.

Тан ухмыльнулась.

– А похоже, что она прячется здесь?

– Очень важно связаться с ней как можно скорее. Не знаешь, где она может находиться?

Женщина вздохнула.

– Аруба? Ямайка? Кто знает. Я не турфирма. Тебе стоило вколоть ей в кровь наноботов, которые отслеживали бы ее местонахождение, – кажется, Селвиг не оценил шутку. – Слушай, я не хочу показаться грубой, но Джейн вообще могла исчезнуть с этой планеты. Половина населения только что обратилась в прах…

Но Селвиг не собирался это обсуждать.

– Я все предусмотрел, – произнес он. – В работах Джейн может содержаться ключ к пониманию или разгадке истребления людей.

Тан оживилась.

– О, если нужны ее документы, тебе повезло, – произнесла она. – Подожди меня здесь.

Она прошла по коридору и вскоре вернулась со светлой металлической коробкой.

– Здесь есть записи, которые делала Джейн, данные из атмосферы и несколько безделушек, привезенных из путешествий. Ты один из двоих человек, у которых есть доступ, хотя в твоем случае Джейн разрешила показывать не все данные.

Селвиг открыл коробку и заглянул внутрь. Он начал перекладывать вещи туда-сюда в поисках чего-то конкретного.

– А где ее журнал с записями? У Джейн был такой блокнот в кожаном переплете, но его здесь нет, – произнес Селвиг. Он был расстроен. – Когда мы работали вместе в Лондоне, Джейн вступила в контакт с внеземным артефактом под названием Камень Реальности. Подозреваю, что это могло быть как-то связано с Истреблением, которое недавно случилось на Земле. Анжелика, мне очень нужен этот журнал.

Тан пожала плечами.

– Если его в этой коробке нет, мне нечем тебя порадовать.

Что-то в поведении коллеги заставило Селвига заподозрить, что она знает больше, чем рассказывает.

– Я в отчаянии, Анжелика, – признался он. – Если мне удастся соединить все точки, возможно, я смогу добраться до сути того, что случилось. Помоги мне. Пожалуйста.

Тан перестала валять дурака. Она наклонилась и достала из потайного ящика в своем столе флешку.

– Здесь находятся видеодневники Джейн. Мне строго наказали не отдавать их никому, кто бы ни пришел сюда. То, что я вообще рассказала тебе об их существовании (даже несмотря на то что ты дружишь с Джейн), ставит меня в сложную ситуацию, – сообщила она. – Я всегда верила в тебя, Эрик, что бы ты обо мне ни думал. А также в твою работу и приверженность поискам правды. Раз ты говоришь, что, возможно, исправишь то, что случилось, я бы себя не простила, если бы не поделилась с тобой этой информацией. Ты же понимаешь, что я оказалась в крайне деликатном положении? – Селвиг кивнул. – Хорошо. Тогда пойдем со мной.

Тан проводила его в маленькую комнату, в которой находились плоский телевизор, видеопроигрыватель и пара кресел. Она передала ему накопитель и планшет.