К книге
Грузинские народные предания и легендыПредания. О духах-покровителях. 18. Кварцихский Тебру Иване[118]
10%
Предания. О духах-покровителях. 18. Кварцихский Тебру Иване[118]
23

Есть ворон один. Два яйца он кладет. Как придет время, вылупится из одного птенец ворона, из другого — щенок собаки, которого зовут Куршой. Как увидит ворон, что не похож на него щенок, возьмет и выбросит его из гнезда. Если кто найдет его и вырастит, станет щенок чудесной охотничьей собакой. Никакой зверь не ускользнет от этой собаки. Одного такого щенка вырастил Кварцихский[119] Тебру[120] Иване.

Иване ходил на охоту со своей Куршой и брал с собой двухнедельный запас хлеба. Однажды пошел он на охоту и присел отдохнуть на вершине одной горы. Вдруг затряслась земля и обрушилось все вокруг. А Иване со своей Куршой невредимым остался на вершине. Не стало пути. Остались они вдвоем в этом пустынном месте. Не видать было помощи, ни сойти, ни спрыгнуть нельзя было. Кончилась у них пища, и стали они голодать. В отчаянии крикнул Иване Курше:

Лай же, Курша, злосчастная,

Черна судьба твоего хозяина.

Или услышит нас пастух,

Или — охотник горный.

На горе повис я,

Зацепившись каламаном[121]

Из кожи телки.

Начала лаять Курша ужасающе громким лаем. Но никто не пришел им на помощь. Как стало им невмоготу от голода, подала хозяину знак Курша: мол, убей меня и утоли голод. Может, кто придет за это время, поможет тебе. Отказался Иване поступить так, но "душа сладка": как стал его мучить голод, заплакал он, попрощался с Куршой и зарезал ее. Высек огня, сломал свой лук, зажег костер, зажарил мясо и поел.

Увидел брат, что запоздал Иване, не вернулся вовремя домой, и пошел его искать. Наконец нашел он застрявшего на вершине горы брата и крикнул ему:

— Иване, Кварцихский Тебру!

Ты, о охотник гор!

Твои лук и стрелы

Таять от страха заставляют дэвов

— и богатырей!

— И лук я сжег, и стрелы,

Костер разжег я ими.

Зарезал Куршу и съел,

Увы, грех взял на душу!

— Прыгай же, прыгай,

В злосчастный день рожденный.

Тогда простился с жизнью Иване, прыгнул. Вслед за ним покатился громадный кусок скалы, и разбился Иване вдребезги. Положили на носилки мертвого. Отнесли домой, и брат обратился к невестке с причетью:

Как полетел Иване со скалы —

Подобен был соколу небесному.

Скала на него обрушилась —

Дэвы бы не устояли против нее.

По луже крови

Лодка могла бы проплыть.

Предыдущая главаГлава 23 из 234Следующая глава