Перевод выполнен по тексту первого издания: Planet Stories, July 1951