К книге
Повести и рассказы. Стихотворения. Поэмы. ДрамыЛеся Украинка Стихотворения. Поэмы. Драмы. Стихотворения. Contra spem spero![49] Перевод Н. Ушакова
50%
Леся Украинка Стихотворения. Поэмы. Драмы. Стихотворения. Contra spem spero![49] Перевод Н. Ушакова
18

Прочь, осенние думы седые!

Нынче время весны золотой.

Неужели года молодые

Беспросветной пройдут чередой?

Нет, я петь и в слезах не устану,

Улыбнусь и в ненастную ночь.

Без надежды надеяться стану,

Жить хочу! Прочь, печальные, прочь!

Я цветы на морозе посею,

В грустном поле, в убогом краю

Те цветы я горючей своею

И горячей слезой окроплю.

И тогда, может, снега не станет,

Ледяная растает броня,

И цветы зацветут, и настанет

День весны, озарит и меня.

На кремнистую гору крутую

Буду камень тяжелый нести,

Но, терпя даже муку такую,

Буду с песней веселой идти.

Непроглядной ночною порою

Не позволю глазам отдыхать, —

Я звезду за туманом и мглою

Путеводную буду искать.

В темноте и глухой и унылой

Не позволю я сердцу заснуть,

Хоть бы тяжко мне на сердце было,

Хоть бы смерть налегла мне на грудь.

Смерть наляжет на грудь тяжелее,

Свет суровая мгла заслонит.

Ну, а сердце забьется сильнее, —

Может, лютую смерть победит.

Да! И в горе я петь не забуду,

Улыбнусь и в ненастную ночь.

Без надежды надеяться буду,

Буду жить! Прочь, печальные, прочь!

2 мая 1890 г.

Предыдущая главаГлава 18 из 36Следующая глава