Не пропеть ли песню о
Ла Палиссе достославном?
Пусть всегда звучит смешно
То, что кажется забавным.
Был бы Ла Палисс богат,
Он бы спал на золотишке.
Раз в кубышке нет деньжат —
Значит нет деньжат в кубышке.
С детства ловок и удал —
То-то гневались растяпы! —
Шляпу вовсе не снимал,
Если ехал он без шляпы.
Был приветлив он и мил —
Прямо копия папаши,
И совсем не страшен был,
Правда, если не был страшен.
Он женился, и притом
На порядочной девице.
А остался б малышом —
Не сумел бы он жениться.
Но поскольку вырастал,
То невесту взял такою,
Что едва ей мужем стал,
Как она ему — женою.
Прорицатель за два су
Предсказал — чего бы проще! —
Что месье умрет в лесу,
Если он погибнет в роще.
Ла Палисс свой век прожил
И навстречу к нам не выйдет.
Если очи он смежил,
Значит он ни зги не видит.
Ранен был ночной порой,
Стал он жертвою обмана.
Если умер наш герой,
То была смертельной рана.
В среду был он погребен,
В среду кончились заботы,
А умри в субботу он,
То дожил бы до субботы!