ДЖИННИ и ГАРРИ настороженно смотрят друг на друга. Назревает ссора, и они оба это знают.
ГАРРИ
Это было правильное решение.
ДЖИННИ
Ты почти убежден в этом.
ГАРРИ
Ты мне сказала быть с ним честным, но вообще-то это я должен был быть честным с самим собой, доверять тому, что мне говорит сердце…
ДЖИННИ
Гарри, более сердечного колдуна, чем ты, возможно, не было в природе, а потому я просто не верю, что твое сердце подсказало тебе такое.
Они слышат стук в дверь.
Гарри избавлен от необходимости отвечать.
Она уходит.
Через мгновение входит ДРАКО, съедаемый гневом, но хорошо скрывающий это.
ДРАКО
Я не могу оставаться долго. И много времени мне не надо.
ГАРРИ
Чем могу помочь?
ДРАКО
Я не для того, чтобы антагонизировать тебя. Но мой сын в слезах, и я его отец, а потому я пришел, чтобы узнать: почему ты разъединил двух лучших друзей?
ГАРРИ
Я их не разъединил.
ДРАКО
Ты изменил школьное расписание, ты угрожал и учителям, и самому Альбусу. Почему?
ГАРРИ смотрит на ДРАКО осторожно, а потом отворачивается.
ГАРРИ
Мне нужно защитить своего сына.
ДРАКО
От Скорпиуса?
ГАРРИ
Бейн сказал мне, что почувствовал вокруг моего сына темноту. Рядом с ним.
ДРАКО
На что ты намекаешь, Поттер?
ГАРРИ поворачивается и смотрит ДРАКО прямо в глаза.
ГАРРИ
Ты уверен… ты абсолютно уверен, что он твой сын, Драко?
Мертвая тишина.
ДРАКО
Немедленно возьми свои слова обратно!
Но ГАРРИ этого не делает. Поэтому ДРАКО выхватывает палочку.
ГАРРИ
Не советую.
ДРАКО
Посмотрим.
ГАРРИ
Я не хочу делать тебе больно, Драко.
ДРАКО
Как мило, а вот я хочу сделать тебе больно.
Оба становятся наизготовку. А потом выпускают заклинания.
ДРАКО и ГАРРИ
Экспеллиармус!
Заклинания от палочек сталкиваются в воздухе и разбиваются.
ДРАКО
Инкарцерос!
ГАРРИ уворачивается от заклинания, выпущенного из палочки ДРАКО.
ГАРРИ
Таранталлегра!
ДРАКО отскакивает в сторону.
ГАРРИ
Смотрю, ты в форме, Драко.
ДРАКО
А вот ты стал медлительным, Поттер. Денсаугео!
ГАРРИ едва удается отскочить.
ГАРРИ
Риктусемпра!
ДРАКО стулом загораживается от заклинания.
ДРАКО
Флипендо!
ГАРРИ заклинание подбрасывает в воздух и вертит там. ДРАКО хохочет.
Не поспеваешь, старикашка.
ГАРРИ
Мы одного возраста, Драко.
ДРАКО
Я в лучшей форме.
ГАРРИ
Брахиабиндо!
ДРАКО крепко связан.
ДРАКО
Лучшее, что мог придумать? Эманципаре!
ДРАКО освобождается от веревок.
Левикорпус!
ГАРРИ приходится отпрыгивать в сторону.
Мобиликорпус! Блин, весело-то как…
ДРАКО подбрасывает ГАРРИ вверх-вниз об стол. А затем, как только ГАРРИ откатывается в сторону, ДРАКО запрыгивает на стол; он прицеливается палочкой, но в тот момент, когда он это делает, ГАРРИ поражает его заклинанием…
ГАРРИ
Обскуро!
ДРАКО освобождается от наглазной повязки сразу же.
Оба встают наизготовку — ГАРРИ кидает стул.
ДРАКО сгибается и замедляет падение стула палочкой.
ДЖИННИ
Я вышла всего пять минут назад!
Она оглядывает разгром, царящий в кухне. Она смотрит на висящие в воздухе стулья. Своей палочкой она дает им сигнал спуститься на пол.
(очень сухим тоном) Что здесь произошло?