Как катласы, скрестились морские пути,

нас как камнем покроют валы-василиски,

но помни, сир Фрэнсис, ты – приватир,

ты приватир, да ещё и английский!

Табак и порох смешались в кармане.

О, нет здесь «мимо», «убил» или «ранил»,

и нет здесь циферно-буквенной сетки,

лишь глобус, ждущий второй кругосветки.

По щекам – борода обжигающих капель —

виски раздавлены пинтою виски.

Помни, сир Фрэнсис, помни, ты – капер,

ты капер, к тому же ещё и английский!

Мы крошились в щепки в морском капкане,

не в тихом, не в смирном ничуть океане,

волнами, штормами и солнцем побиты.

Три века с лишним ещё до «Rule, Britain!»

Он смотрит сверху скрещённых костей

наглой бандитской рожей.

Помни, сир Френсис, ты – флибустьер,

рядом с Юнион Джеком – Весёлый Роджер!

Солнце с неба взирает зеркалом вогнутым.

Проливом между Терра Инкогнита,

и туземных костров холодной землёй

мы пройдём шар земной и вернёмся домой.

Ты рыцарем смог в тронный зал войти,

сжавши горло Армаде рукой капитаньею,

ты, Фрэнсис Дрейк, ты герой, приватир.

За свободу,

Тюдоров,

и за Британию!